amer oor Serwies
amer
fr
amer(goût)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
горак
fr
Qui a un goût acre.
Une note amère pour finir le repas.
Горак залогај на крају оброка.
gorak
fr
Qui a un goût acre.
C'est une défaite cruelle et amère que je ne suis pas prêt d'oublier.
Ovo je okrutan i gorak poraz, jedan koji verovatno neću zaboraviti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amer
fr
Amer (apéritif)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux chrétiens, Cristina et José*, en ont fait l’amère expérience.
I želeo bih da ti kažem da... da ja... da ti želim sve najlepšejw2019 jw2019
Pied Amer... tu attends la voiture devant le siège du Totocalcio.
Dobar dan, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette petite fille qui pleurait amèrement.
Broj midihlorijanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que vous n'êtes qu'une psychopathe amère et en colère.
Da ga nazovemo Ken... je razmišljao dan i noć... da njegova žena... ima vezu sa njenim psihijatromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dur et amer comme un noyer.
I uvek je moja krivicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le révérend Stewart disait qu'il serait amèrement regretté.
" Daphne " se prijavila pod lažnim imenom i kreditnom karticomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ma conformité avec mes croyances fait que je ne suis pas amer.
Ne možete ostati kod meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara s’en est plainte amèrement à Abraham et a humilié Agar, qui par conséquent s’est enfuie. — Genèse 16:1-6.
Šeli.Slušaj mejw2019 jw2019
Le péché de cet apôtre était dû à une faiblesse charnelle; en outre, il était vraiment repentant et il “pleura amèrement”. — Matthieu 26:69-75.
Oh, oko # minutajw2019 jw2019
C'était un cadeau fait-main que ma mamie m'a donné que tu as laisser tomber un pichet de Midori amer, et maintenant tu en parle comme si ce n'était rien?
Verovatno će biti očajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela rend ma défaite moins amère.
Ne pokrivaj ociLiterature Literature
— Savez-vous, dit amèrement Amadiro, que vous venez de vous comporter d’une manière fort peu spatienne ?
Možda i jesteLiterature Literature
Les aliments trop amers, acides, salés, piquants, secs ou chauds, sont aimés de ceux que domine la Passion.
Gledaj u meneLiterature Literature
évoque d’amers souvenirs pour certains Américains, les Japonais rappellent leurs tourments au cri de “Plus jamais Hiroshima!”
Ja sam prva htela da budem doktorka!jw2019 jw2019
Mais au fond de mon cœur, je ne peux toujours pas accepter cette amère vérité.
Pitam se ako ste u rodu?Literature Literature
Arrivé au village où prêchaient les Témoins de Jéhovah, il a été amèrement déçu d’apprendre que le dernier livre avait déjà été laissé à quelqu’un.
I tome nije kraj...- Ovo nije smeće!jw2019 jw2019
Vous êtes négative, pessimiste, et bientôt définitivement amère
Znaš li koliko dugo te tražim?opensubtitles2 opensubtitles2
Parfois, j’étais contrarié et amer, je m’énervais pour un rien.
Godinu dana koje sam proveo u kancelariji u Londonujw2019 jw2019
Nom de D..., que la vie avait donc un goût amer!
Kako se to polomilo?Literature Literature
Bodenstein lui avait dit entre quatre yeux qu’il avait été amèrement déçu par son abus de confiance.
Unutrašnjost se ruši brzo!Literature Literature
L'humour américain de Lorre tient plus de la critique amère des autorités chinoises, quand on le compare au sarcasme chinois.
Klanjam se. lmam lepo iznenađenje za gospodugv2019 gv2019
Ces minutes me sont amères.
Ovde se radi o novcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, la musique peut être un “catalyseur” et faire, par sa seule influence, que désir et circonstances se combinent pour produire quelque chose que vous risquez de regretter amèrement par la suite.
Nan, zar nisi to ti?jw2019 jw2019
Et parce qu'en Henry est accro aux vitamines V, il est très amer à propos de ma relation avec Freddy.
Novi stanar nije bio odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es méchant et amer.
Dogodilo se više puta, pred zrcalom, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.