conservateur de musée oor Serwies
conservateur de musée
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
кустос
fr
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’homme était peut-être professeur d’université, ou conservateur de musée, un érudit en tout cas.
To nije vaša brigaLiterature Literature
Élevée par un vieux conservateur de musée.
Savršeni mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un conservateur de musée livide m'a donné ça.
Ne, ne!Ti bezobzirni nitkove, vraćaj me nazad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un conservateur de musée livide m' a donné ça
Upravo sam razgovarala s njim, tata i rekao mi je...... da je organizacija za koju radim paravanopensubtitles2 opensubtitles2
" Conservateur de musée " est une meilleure appellation, hum?
Grlo mu je zatvorenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le conservateur de ce musée.
Donela je sve njegove igračke sa tavana i preuredila njegovu sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai sûr d' avoir ce poste de conservateur au musée
Hoćeš da je izmislim?opensubtitles2 opensubtitles2
Et pourtant j'espère que les vieux fourneaux... soient conservés comme objets de musée.
Sada znam.Ti me se kloni i ja ću tebe, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'assurerai de dire ça au conservateur du musée, que je viens de renvoyer.
Bili smo mnogo zaljubljeni i vjenčali smo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Malgré les progrès de la science moderne, on n’arrive pas à synthétiser la soie, dit le conservateur du Musée de la soie de Yokohama (Japon).
Moje saučešće, gospodojw2019 jw2019
Un morceau d’ambre, conservé dans un musée de Stuttgart, en Allemagne, renferme une colonie de 2 000 fourmis.
Ovo nije gotovo!jw2019 jw2019
Ils sont conservés dans les musées de Damas et d’Alep, ainsi qu’au Louvre, à Paris.
Da li je ona vaše dete.- Nejw2019 jw2019
Ils ont cassé le bec de Zucker...CONSERVATRICE DU MUSÉE notre paon
Svako grešiopensubtitles2 opensubtitles2
Puis il a acheté le poste de conservateur du musée, un poste qui aurait dû me revenir, grâce à la donation d'un Gainsborough plutôt louche.
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'avère que le petit-ami de la Conservatrice du musée l'a larguée juste parce qu'elle a pris un peu de poids à cause d'une thyroïde inactive.
Nisam radio popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon Abby Smith, membre du Conseil pour les techniques du livre et de l’information, “ l’information ne pourra guère survivre à moins de conserver tout un musée du lecteur de bandes et de l’ordinateur individuel ”.
Raspoloženje, osvetljenje... muzikajw2019 jw2019
Sa mère l’a conservée comme un drôle d’objet de musée, rigoureusement telle que l’a aménagée Alice adolescente.
Koledž me je totalno pogubio!Literature Literature
Intrigué, M. Hornaday demande à Francis Kermode, conservateur du Musée de la Colombie-Britannique, de l’aider à rassembler plus de renseignements sur ce qu’il pense être une espèce d’ours inconnue.
Vrati se u vodujw2019 jw2019
Je vous présente M. Takagawa, le très estimé conservateur du Musêe d'Histoire Culturelle de Tokyo.
Oh, oprosti miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martins Akanbiemu, ancien conservateur du Musée national de Lagos, écrit : “ La corporation des sculpteurs sur bois [...] semble être la plus ancienne à travailler pour l’Oba. ”
Pa je ubila Muoi?jw2019 jw2019
En dehors des églises et des monastères, ses œuvres sont conservées au Musée national de Belgrade et à la Galerie de la Matica srpska à Novi Sad.
Žao mi je, SimoneWikiMatrix WikiMatrix
Sur la photo la plus ancienne qui est conservée dans Musée de la ville de Belgrade se voit l’inscription avec le nom d'Arsa Petrovic, devant lequel se trouve les tables disposées sur le trottoir de la rue.
Pobačaji u prvom tromesečju su česta pojavaWikiMatrix WikiMatrix
Dans les domaines de l'astronomie et de la géographie, c'est à Nuremberg que Martin Behaim réalise vers 1492 le premier globe terrestre parvenu jusqu'à notre époque, toujours conservé au musée historique de la ville.
Znam tipa iz zatvoraWikiMatrix WikiMatrix
Parmi ces notes se trouve une série de plans appelée Plan 28, nom que porte également la fondation que j'ai lancée avec Doron Swade, conservateur de l'informatique au Musée des Sciences. Il a aussi dirigé ce projet de construction d'une machine différentielle, et notre projet est de la construire.
Malo sam zbunjen...... ne znam šta je tvoje, a šta mojeQED QED
Ainsi, dans son livre L’ésotérisme, Luc Benoist, conservateur honoraire des musées de France, écrit: “D’autres signes d’un enseignement réservé se rencontrent dans les Épîtres de saint Paul: ‘Je vous ai donné du lait et non une nourriture solide...
Prva prilika sa Ling i uprskamjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.