conséquence économique
економска последица
conséquence oor Serwies
conséquence
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
резултат
En conséquence, le département a pris une décision préventive.
И као резултат тога, одељење је одлучило да предузме превентивну акцију.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginez-vous les conséquences d'une telle histoire sur ma carrière?
Zbog čega bih bio ljut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous tenions tant à acquérir notre liberté que nous n' avons pas assez prévu les conséquences
Niste smeli da ih skineteopensubtitles2 opensubtitles2
À une époque où de plus en plus de jeunes adolescents récoltent les graves conséquences affectives d’une activité sexuelle précoce, des grossesses illégitimes, du sida et des autres maladies sexuellement transmissibles, le conseil des Écritures de limiter les relations sexuelles au cadre du mariage [...] est très pertinent et efficace. C’est le seul cadre pour des rapports sexuels protégés. ” — Élever des adolescents avec amour et logique (angl.).
Želiš li da sve što si dosad uradila bude korisno?jw2019 jw2019
Toutes les formes de jeux peuvent entraîner des conséquences désastreuses, mais les machines à sous constituent pour les jeunes d’aujourd’hui le plus grand danger.
Ti to tako vidiš?jw2019 jw2019
Quelles ont été les conséquences de ce fait ?
Hvala ti na posjetijw2019 jw2019
Agissez en conséquence.
Čujem te, brate, ali to je pogrešno razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s' agit d' une décision Iourde de conséquences
Nastavi da pričaš, svešteničeopensubtitles2 opensubtitles2
Ils subiront les conséquences de vos actes.
dolara po komadu, ili mi možeš popušitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le récit nous est également utile, car il met en contraste les bénédictions qu’apporte l’obéissance au vrai Dieu et les conséquences de la désobéissance.
Da li vidiš da se smejem?jw2019 jw2019
Vous en subirez les conséquences.
Hajde da pokušamo da nađemo drugi način da utvrdimo čiji su to otisciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, je déteste affronter les conséquences.
Je li ti rekao za probleme u ekipi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce cas, il ne fait que subir les conséquences de ses mauvaises actions ; il ‘ moissonne ce qu’il a semé ’. — Galates 6:7.
Sećam ga se, bilo je to pre dve godine?jw2019 jw2019
En conséquence, ils ont perdu, pour eux- mêmes et pour tous leurs descendants imparfaits, le droit de vivre dans le Paradis. — Genèse 3:1-19; Romains 5:12.
Sviđa mi se to mesto.A ti si dobar čovekjw2019 jw2019
On doit agir en conséquence.
Bilo je fantastičnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort des récifs coralliens ne serait pas sans conséquences pour la vie terrestre.
Majke ne greše u ovakvim stvarimajw2019 jw2019
Tant que nous vivons dans ce système de choses, nous subissons tous les conséquences de l’imperfection héréditaire.
A atropin ima suprotne reakcije kao sredstvo za smirenje riba i drugih životinjajw2019 jw2019
S’il n’avait eu de telles conséquences, je n’aurais pas mentionné ici cet incident.
Idi nađi Nick i bežite napoljeLiterature Literature
b) Quelle sera la conséquence du grand tremblement de terre dont parle Révélation 6:12 ?
Alibi Peter Bishopa je potvrđenjw2019 jw2019
De même, la sédentarité spirituelle risque d’avoir de graves conséquences.
Da ja tebe pitam...... šta tebe briga šta ja nosim?jw2019 jw2019
Les conséquences seraient terribles.
Pa, neko s višim činom od tebe misli da to nešto vrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah a fait preuve d’une sagesse et d’un amour sans pareils quand il a pris des dispositions pour libérer les humains du péché et de ses terribles conséquences, l’imperfection et la mort.
Zagrizao si preveliki zalogaj, Bobbyjw2019 jw2019
Toutefois, la créature spirituelle a contredit Dieu et a menti sur les conséquences de la désobéissance, disant: “Assurément vous ne mourrez pas.
Rekao si nešto, samo se smejjw2019 jw2019
▪ Les conséquences malheureuses d’un mariage brisé.
Niko ne dolazi posle nas, Samjw2019 jw2019
Si Velasco est élu, les États-Unis devront agir en conséquence.
Vezan je užetomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'économie politique bourgeoise se trouve ainsi incapable de voir les conséquences de ses propres prescriptions.
To je previše moći za jednog čovekaLiterature Literature
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.