dormir oor Serwies

dormir

/dɔʁˈmiʁ/, /dɔʁ.miʁ/ werkwoord

Se reposer dans un état inconscient

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

спавати

werkwoord

Se reposer dans un état de conscience décru et de métabolisme réduit.

Où Tom va-t-il dormir ?
Где ће Том спавати?

spavati

Se reposer dans un état de conscience décru et de métabolisme réduit.

Comment quiconque peut-il dormir avec tout ce boucan ?
Kako iko može da spava uz svu ovu pometnju?

спати

Se reposer dans un état inconscient

Soortgelyke frases

La Belle au bois dormant
Uspavana lepotica

dormi
spavati · спавати

Belle au bois dormant
Uspavana lepotica

voorbeelde

Et je rentre dormir chez moi
I idem kući da spavam

Ça m'empêche parfois de dormir.
Ponekad ne mogu ni spavati noću.

Nous allons dormir.
Idemo na spavanje sada.

Bon, je vais dormir ici... si tu veux bien.
Spavaću ovde ako ti ne smeta.

Va dormir sur le canapé.
Idi spavaj na kauču.

Son rêve l’a tellement perturbé qu’il n’arrivait plus à dormir.
To ga je toliko uznemirilo da više nije ni oka sklopio.

Elle a des soucis pour dormir en ce moment.
Ima problema sa snom u poslednje vreme.

Je ne pouvais pas me résoudre à laisser Conner dormir ici.
Ne mogu da dozvolim da Konor spava ovde.

Je le ferais aussi, si je devais dormir ici.
Šta je starog navodilo da spava ovde?

Mais je n'ai pas dormi depuis ma présentation du compromis, hier.
Imao sam prezentaciju.

Esteban a dormi sur un rocher.
Esteban je spavao na kamenu sinoć.

Eh bien, vous pourrez dormir sur vos deux oreilles ce soir.
Večeras možeš malo da odmoriš.

On peut dormir, ici?
Imate li soba ovdje?

Dis-Iui où tu as dormi cette nuit.
Pričaj mu, gde si prespavala.

Arrête de dormir.
Prestani spavati.

Le médecin t'as dit de dormir sur le ventre.
Doktor ti je rekao da spavaš na stomak, ne na leđa.

Comment je vais manger, dormir, ou aller dans la salle de bain?
Ali gdje da jedem, spavam i da idem u WC?

T'arrives à dormir avec tous ces maccha'?
Možeš spavati sa svim tim žrtvama okolo?

Qui lui avait dit de dormir là?
Ko mu je rekao da leži tu! ?

Je veux juste dormir, d' accord?
Samo želim spavati, u redu?

Je vais dormir un peu.
Hoću da dremnem.

J'arrive toujours à dormir comme un bébé.
Uvek sam uspevao da spavam kao beba.

Ca va le faire dormir pendant quelques jours.
Bit ćeš neupotrebljiv nekoliko dana, i imati nesnosne noćne more.

Non, laissez-la dormir.
Pusti je, neka spava.

Il va dormir encore longtemps?
Šta mislite koliko će još da spava?