Dos Hermanas
Дос Ерманас
dos oor Serwies
dos
fr
Côté de quelque chose opposé au devant, ou au côté utile ; côté qui n'est pas normalement vu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
леђа
fr
partie du corps humain située au-dessus du postérieur, depuis le cou jusqu’aux reins
Des frissons me prirent jusqu'en bas du dos.
Осетила сам језу како ми се спушта низ леђа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assez pour être obligé de me briser le dos pour y goûter.
Za neka pitanja. – Vodim ga u školuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont fait passer cette loi dans notre dos!
Možda možemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible de me tirer dans le dos.
Ideš li, Žozefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez toi, où tu as été, après m' avoir tiré dans le dos
A pazi ovo, specijalni deo za odrasle sa mini hooters restoranima i barovimaopensubtitles2 opensubtitles2
Tu m'as juste vue de dos.
Da li je pristala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey Mantle est venu, l'a prise et s'est enfui sur le dos de Secrétariat.
Tvoj verni, Xiao Bai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-il arrivé à ton dos?
Težak kolačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rumeur dit que vous avez craqué cette allumette afin de le mettre sur le dos.
Ali vec smo trazili sto putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problème est pas dos
Policija nema nikakve tragoveopensubtitles2 opensubtitles2
C' est ce qui arrive quand les garde- côtes te récupèrent avec juste tes vêtements sur le dos
Treba da budeš ponosnaopensubtitles2 opensubtitles2
Leur jav'lins fixée dans son côté qu'il porte, Et sur son dos un bosquet de piques apparaît. "
Karenjin više voli Mefista nego druge pseQED QED
Enlever les capes, brossez-vous les dents, prenez vos sacs à dos.
Nekakav glupakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland remarqua alors l’étrange dessin bleu tatoué sur le dos de la main droite de cet homme, entre le pouce et l’index.
Zašto?- Vec su se odjaviliLiterature Literature
Mon dos!
Ja sam srećkovićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s'est plainte d'un mal de dos durant ces derniers jours.
Toliko posla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mets pas ça sur le dos des hormones.
Da, Conklin se javio njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as mis ça en place derrière mon dos et ne m'en as rien dit jusqu'à ce que tu penses qu'il était trop tard.
Ovdje sam ga stavilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bouffer le lard sur le dos des paysans!
Ne treba mu niko tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lave-moi le dos
Još uvijek smo ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Hameçon nous a déjà mis le dos au mur
Gumbo stvarno sliči na bljuvotinu, zar ne?Literature Literature
On leur a dit que Bunkichi avait été bon avec nous, qu'on ne pouvait pas lui tourner le dos, et subitement ils ont commencé...
ŽeIite da budem vaš trener?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vais pas lui tourner le dos.
Taj dan me je pretvorio u osobu kakva sam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim fait glisser ses mains le long de mon dos pendant que je m'attaque à sa chemise et la fais passer par-dessus sa tête
Ne, Ali je možda radila neke lude stvari, ali nikad ne bi uradila nešto upadljivoLiterature Literature
Son but n’est pas de sauver la face ou simplement de retrouver la compagnie des membres de sa famille ou de la congrégation ; il veut tourner définitivement le dos au mal qu’il a commis afin d’obtenir le pardon et la faveur de Dieu.
Pusti to, znam da imaš druge brigejw2019 jw2019
Il a fait semblant, et m'a laissé faire ce que je voulais derrière ton dos.
Došao sam da te privedem, mlada damo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.