eau salée oor Serwies

eau salée

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

слана вода

voorbeelde

En outre, l'eau salée des océans est corrosive pour les turbines.
Takođe, salinitet okeana je korozivan po turbine.

C'est de l'eau salée, Moll.
To je slana voda, Mol.

Mon cœur penchait plutôt pour l'eau sale du tuyau, mais si vous insistez.
Ja bih bila zadovoljna sa vodom iz prljavog creva, ali ako insistiraš.

De l'eau salée.
Slana voda.

Toutes les flaques sont remplies d'eau salée?
Jesu li sve napunjene slanom vodom?

Les tissus laminaires protègent contre l’eau salée.
„Laminalno tkivo štiti od lavaže slanom vodom.

Tu avales des litres d'eau salée.
Kad udahneš, progutaš puno slane vode.

Ce qui a été payé en larmes ne se rembourse pas en eau salée.
Ono što je plaćeno suzama ne vraća se slanom vodom.

L'eau salée fait enfler Doyle.
Slana voda nadima Dojla.

Ils remplissaient une bassine d'eau salée et y faisaient suffoquer les punis.
Da, punili su sud sa slanom vodom, i gurali ih unutra dok se nisu udavili.

Je lui ai administré de l'eau salée.
Дао сам јој слану воду.

Miel, thé au gingembre et eau salée servent à traiter les maux de gorge.
Med, čaj od đumbira i slana voda se koriste protiv bolova u grlu.

Et bien, cela aide beaucoup, vu que Miami est entourée par l'eau salée.
To je svakako od pomoći, s obzirom da je Miami okružen vodom.

J' ai senti l' eau salée de la première vague que tu as prise
Feliks, mogu osetiti tu slanu vodu sa skutera na vodi

Une pluie d'eau salée.
Pada slana kiša.

L' eau salée et le sang, c' est grosso modo pareil
Znate li da su slana voda i krv u biti ista stvar?

Se faire un nouveau tatouage avant d'aller dans l'eau salée?
Nova tetovaža pre slane vode?

De l'eau salée.
Morska riba.

De l’eau sale tombait sur la ville.
* Prljava voda je padala nad gradom.

L'eau salée et le sang, c'est grosso modo pareil.
Znate li da su slana voda i krv u biti ista stvar?

Le cycle écologique consistait à « rincer et recommencer » mais l’eau sale ne nettoyait jamais rien.
"Ekološki ciklus glasi „isperi i ponovi"", ali prljava voda nije ništa čistila."

Papillons tropicaux aspirant l’eau salée du sol.
Tropski leptiri sišu vlagu s tla kako bi došli do soli

J'ai tous les nutriments dont j'ai besoin dans de l'eau salée avec du miel.
Dobijam sve hranjive tvari iz slane vode i meda.

Lance toi à l'eau, sale gamin.
Stavi glavu ispod vode, derište.

Apportez-lui un verre d'eau salée et complétez la fiche
Donesi mu čašu slane vode i otvori mu karton.