extrême centre oor Serwies
extrême centre
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Radikalni centar
fr
mode de gouvernement défini par l'historien Pierre Serna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un concept écologique extrême, que le centre de recherche Glenn de la NASA a développé à Cleveland, dans l'Ohio.
Ova konkretna slika pokazuje razresenje konfliktated2019 ted2019
Vingt-six ans, ambitieuse, plus de centre gauche que d’extrême gauche.
Još od Rimskog incidentaLiterature Literature
Étant extrêmement orgueilleux et indépendant, j’étais centré sur mes talents et sur ce que j’avais réussi à accomplir.
Uzimam lekove tvog oca već više od deset godinajw2019 jw2019
Ci-dessus : Athènes, 1950. John (à l’extrême gauche), moi (au centre), à ma gauche Emmanuel et notre mère, avec un groupe de Béthélites.
Pretpostavljamjw2019 jw2019
Vous travaillez au... centre pour les sports extrêmes?
Čula sam tvoja kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Gordon, le terrain est extrêmement bien placé, près du centre-ville. À l’origine, il était destiné à l’édification d’une cathédrale anglicane.
Šta su moje oči prvo videle?jw2019 jw2019
Vous voyez, j'ai grandi en centre-ville, dans une extrême pauvreté, sans père, il m'a abandonné avant ma naissance.
Malo je čudno videti da neko sedi u Tomijevu stolicuted2019 ted2019
Des ondes tachyon extrêmement puissantes... se diffusent droit dans le centre de la faille.
Spojio se s njim u pećiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son centre- ville extrême est de la batterie, où ce grain de beauté noble est lavée par les vagues, et refroidi par les brises, qui quelques heures précédentes étaient hors de vue de la terre.
Lijep pogodakQED QED
Pour autant qu'on sache, quand une étoile géante s'effondre pour faire un trou noir, la densité extrême et la pression au centre imite le Big Bang, qui a donné naissance à notre univers.
Teletrane #, aktiviraj sve atmosferske senzore za globalni vremenski izveštajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on pondère les extrêmes, il s'en dégage une société bien ancrée au centre, et c'est ce qu'on veut.
Dame i gospodo, dostigli smo visinu leta od #. # metara # iljada?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des massacres pour destabiliser le pays, provoquer la terreur, pour isoler les tendances politiques extremes et renforcer les partis du centre comme la Democratie Chretienne.Ils I' ont definie " strategie de la tension "
Nude ih Hekati, boginji Podzemljaopensubtitles2 opensubtitles2
Kevin Caroll vient d'un milieu extrêmement défavorisé: une mère alcoolique, un père absent, dans le centre de Philadelphie, noir, il a dû s'occuper de son petit frère.
Da sam tvoja ptica.- Slatko, i da sam ja tvoja, ipak bih je najnežnije ubioted2019 ted2019
Au centre se trouve un anneau à partir duquel des centaines de vaisseaux sanguins se développent extrêmement rapidement.
Džekovo ime, Sarino ime, Stol!!!ted2019 ted2019
Le centre pour la beauté politique, un groupe d'activistes à Berlin, a récemment organisé une intervention artistique extrême.
Očešača si mi se o rameted2019 ted2019
Et ces startups se concentrent sur ce qu'elles sont, pas sur ce qu'elles ne sont pas, jusqu'à ce qu'un jour Athletepath, qui est un site web centré sur les services pour sportifs de l'extrême, trouve cette vidéo.
Hajde da obojica, napravimo pauzuQED QED
“ Plus de 5 000 familles de Témoins de Jéhovah vivant en Ukraine, en Biélorussie, en Moldavie et dans les républiques soviétiques baltes furent envoyées dans un ‘ centre permanent ’ en Sibérie, dans l’Extrême-Orient russe et au Kazakhstan ”, rapporte le professeur Sergueï Ivanenko, un universitaire russe respecté, dans un livre paru il y a deux ans.
Šta to, dođavola, radiš?jw2019 jw2019
Ces sites « constituent un témoignage du commerce extrêmement rentable [...] entre le sud de la péninsule arabique et la Méditerranée », rapporte le Centre du patrimoine mondial de l’Unesco.
Dušo, bit će sve u redujw2019 jw2019
Le fait que beaucoup s’entêtent à braver la mort malgré de longs séjours à l’hôpital et en centres de rééducation à la suite de blessures d’une extrême gravité révèle des failles dans leur capacité de réflexion.
Planiram da sa vama provedem onoliko vremena koliko vam je potrebnojw2019 jw2019
J’étais au centre de leur vie, et aujourd’hui, juste parce que quelqu’un n’est pas d’accord, on veut m’enlever à eux; je trouve que c’est extrêmement cruel, et cela me rend furieuse.
Sve je u redu.Sada si kucijw2019 jw2019
Selon le Centre pour les droits des minorités, en 2005, dans ce quartier vivaient environ 2 500 habitants, dont 70 à 90 % venaient du Kosovo et de l'extrême sud de la Serbie.
Dobro došli na našu tvrđavu samoće!WikiMatrix WikiMatrix
D’après Katarzyna Puławska-Popielarz, responsable d’un centre de réhabilitation pour jeunes toxicomanes, la consommation prolongée d’une de ces drogues, le speed, a été la cause de “ suicides, de crises cardiaques, de psychoses et d’amaigrissement extrême ”.
Zaslužila si tojw2019 jw2019
Ces derniers se situent à l'extrême droite de l'échiquier politique et comprennent diverses associations de nationalistes, l'Église Orthodoxe de Serbie et certains groupes sociaux dont les membres se disent «patriotes» (tels que des hooligans ayant récemment dévasté le centre de Belgrade, exprimant leur «position» envers la Gay Pride de Belgrade [en français], et créé des émeutes à Gênes [en serbe], confirmant leur «amour» pour l'équipe nationale de football et un niveau élevé de patriotisme).
I nisam joj mogao uskratiti pristup... mužu bez da izazovem sumnjugv2019 gv2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.