faire dodo oor Serwies

faire dodo

Se reposer dans un état de conscience décru et de métabolisme réduit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

spavati

Se reposer dans un état de conscience décru et de métabolisme réduit.

Passez-lui mes amitiés, mais je rentre faire dodo.
Prenesi mu pozdrave, ja idem kući da spavam.

спавати

werkwoord

Se reposer dans un état de conscience décru et de métabolisme réduit.

voorbeelde

Tu peux les aider à faire dodo.
Napraviš ga da buji-paji.

Il est l'heure de faire dodo.
Vrijeme je za laku noć!

Passez-lui mes amitiés, mais je rentre faire dodo.
Prenesi mu pozdrave, ja idem kući da spavam.

Chérie, tu veux bien faire dodo?
Dušo, samo lezi da spavaš?

C'est l'heure de faire dodo.
Vreme je za spavanje.

Tu veux faire dodo?
Spavaš?

C'est l'heure de faire dodo.
Vrijeme za spavanje.

Bart, c'est l'heure de faire dodo.
Barte vreme je za spavanje.

Il est temps d'aller faire dodo.
Vreme je za spavanjac!

Il est l'heure de faire dodo.
Vrijeme je za spavanje.

C'est l'heure de faire dodo.
Vreme je za krevet, drugar.

Prends-le pour faire dodo avec.
Mozes sa tom bebom da pajkis.

Alors finissons-en, avant qu’il aille faire dodo.
Dakle, da završimo ovo pre nego što legne.

Bon, on doit aller faire dodo, mon petit gars.
Moramo na spavanje, momčino.

C'est le temps d'aller faire dodo.
Vreme je za spavanje!

Allez, on va faire dodo.
Vreme je za spavku.

On veut faire dodo?
Sada smo previše pospani.

C'est l'heure de faire dodo?
Imamo šest godinač Moramo na spavanje?

On va prendre ses pilules pour faire dodo.
Uzećemo pilule za spavanje.

Tu vas faire dodo.
Hajde, na spavanje.

Tyler? Chéri? Tu vas faire dodo?
Tyleru, dušu, spreman za krevet?

Je vais faire dodo
Dobro.Odoh na knjavanje

C'est l'heure de faire dodo.
Vreme je za dremku.

On va faire dodo, hein?
Večeras ćeš leći ranije?