faire-valoir direct
пољопривредна производња на сопственом газдинству
faire-valoir oor Serwies
faire-valoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
врста земљишног поседа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça fait deux ans qu' on essaye de faire valoir nos droits de propriété
Ne mogu da vidim to, samo osećamopensubtitles2 opensubtitles2
Jordanie peut faire valoir une enquête Ie sous propagation de souhaits? .
Onda ih je osam ostalo.- Otkud znamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi au moins, tu peux faire valoir ta culture ésotérique.
Mnogo je bolje od kad je on otišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais de tout ce qu'on peut obtenir en s'unissant pour faire valoir nos droits.
Drugim recima, hocete da osiguramo... privilegije koje belci imaju su ovekoveciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partant, les indianistes sont prompts à faire valoir le caractère résolument monothéiste de l’hindouisme.
Što je to bilo?jw2019 jw2019
J'apportais le café à mon patron et je lui servais de faire-valoir.
Ali, mislim, to jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, l’imperfection amène parfois certains à faire valoir obstinément leur opinion.
Probudio sam se kraj reke...Nedaleko odavdejw2019 jw2019
Vasilii a décidé d’obtempérer plutôt que de faire valoir ses droits.
Izgledaju veštačke, zar ne?jw2019 jw2019
Tout le monde essaye de se faire valoir.
Poželite dobrodošlicu Letiši RodrigezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et on ne peut pas faire valoir un contrat " sexuel ".
Naočare su mi pale na zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se servirait de cet homme et de la Bibliothèque pour faire valoir ses arguments.
Evo je farma tamoLiterature Literature
L'accusation essaiera de faire valoir cela pour faire échouer la procédure d'appel.
Kako si mogao to učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pourrez faire valoir que vous avez été violée.
Nemojte se umislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour où mes hommes prendront leurs ordres du faire-valoir du cardinal sera celui où je démissionnerai.
Laura, stani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 De nombreux ecclésiastiques, bien que possédant la Bible, se servent de la religion pour se faire valoir.
Predstavnici grada nazvali su ovo najgorim uništenjem nakon eksplozijeuWorld Trade Centeru.Stotine tisuća ljudi zakrčile su ulice u najvećoj evakuaciji u povijesti gradajw2019 jw2019
Et persuadez ces gens-là de faire valoir vos arguments.
Roger!Ovo je zvuk tvog vlastitog glasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains vont encore faire valoir que l'islam est une religion violente.
Ja ih čak i ne poznajemted2019 ted2019
Je suis pas un faire-valoir.
Zadivljujuće prosta prevara.VidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire valoir son droit.
Vrati se na spavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que tout héros a besoin d'un faire-valoir... tout un méchant d'un acolyte.
Svi smo završavali svoje zadatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le père veut faire valoir ses droits, on ne peut rien y faire.
Igrači, počnite s igromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il te faut un partenaire et moi, j'ai besoin d'un faire-valoir.
Hoćeš li tu samo stajati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vous en avez fait votre faire-valoir?
Bila si u pravu za deteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorénavant, Je vais faire valoir ma personnalité.
Godinu dana koje sam proveo u kancelariji u LondonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais pas, je suis fatiguée de lui servir tout le temps de faire-valoir.
Vise udaraca, sudeci po krvi.Temperatura jetre je #. # stepeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.