grec ancien oor Serwies

grec ancien

/ɡrɛk‿ɑ̃.sjɛ̃/ naamwoord manlike

Langue morte parlée anciennement en Grèce et aux alentours.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

старогрчки језик

antički grčki

Langue morte parlée anciennement en Grèce et aux alentours.

Istorijski jezik kojim se govorilo na Mediteranu s Grčkom kao centrom.

klasični grčki

Langue morte parlée anciennement en Grèce et aux alentours.

Istorijski jezik kojim se govorilo na Mediteranu s Grčkom kao centrom.

starogrčki · антички грчки · класични грчки · старогрчки

Grec ancien

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Старогрчки језик

voorbeelde

Les Titans, ceux de la Grèce ancienne?
Titani, iz antičke Grčke?

J'encule les Grecs anciens!
Jebeš, stare Grke.

Grec ancien.
Стара Грчка.

Il doit apprendre le grec ancien.
Uči starogrčki.

Saviez-vous que " tragédie " en grec ancien signifie " chant de la chèvre "?
Znaš li da na Starogrčkom tragedija doslovno znači kozja pjesma?

La maxime "Connais-toi toi même" est connue depuis les Grecs anciens.
Maksima "Spoznaj sebe" postoji još od stare Grčke.

Les Grecs anciens savaient que les chiens pouvaient s'envoyer, entre eux, des signaux invisibles.
Антички Грци су знали да пси шаљу невидљиве сигнале једни другима.

Malheureusement je fais des études de grec ancien
E pa, ne pali kod kritičnih nauka

Article connexe : Phonologie du grec ancien.
Увод у филозофију: стара грчка филозофија.

Et y a- t- elle étudié le grec ancien, l' hébreu et le latin?
Tokom tog kursa, da li je učila starogrčki, hebrejski i latinski jezik?

Le grec ancien avait quatre mots pour rendre la notion d’“ amour ”*.
U drevnom grčkom jeziku su postojale četiri reči za „ljubav“.

Les Grecs anciens ne se sont pas levés un jour pour réaliser que le ciel était bleu.
Antički Grci se nisu prosto probudili jednog dana i shvatili da je nebo plavo.

LA Bible a été écrite à l’origine en hébreu, en araméen et en grec anciens.
SVETO PISMO je u originalu pisano na starom hebrejskom, aramejskom i grčkom jeziku.

Mais, Léo, les Grecs anciens ont perdu leur humanité.
Leo, ali antički Grci su izgubili svoju ljudskost.

J'ai donc trouvé une alternative, qui est Sitopia, du grec ancien,
Tako sam smislila alternativu, Sitopiju, od starogrčkog

Mais pouvez-vous réciter Socrate en grec ancien?
Али умеш ли рецитовати Сократа на страрогрчком?

Ma nièce pratique six langues, dont le grec ancien.
Моја мала нећака зна шест језика, укључујући и старо-грчки.

" J'aime l'opéra, les antiquités, et la poésie en Grec ancien. "
" Volim operu, antikvitete, poeziju na starogrčkom. "

Vous saviez qu'en grec ancien " tragédie " veut dire " chant du bouc "?
Znaš li da na Starogrčkom tragedija doslovno znači kozja pjesma?

La maxime " Connais- toi toi même " est connue depuis les Grecs anciens.
Maksima " Spoznaj sebe " postoji još od stare Grčke.

Les Grecs anciens utilisaient les coqs de combat comme source d'inspiration pour les jeunes soldats.
Stari Grci su koristili borbene petlove kao inspirativne primere za mlade vojnike.

était dans le berceau, mon père a commencé à mon lecteur Les mythes de grec ancien?
Dok sam još bila u kolevci, moj otac je počeo da mi čita drevne grčke mitove.

Tu adores le théâtre grec ancien?
Dopadaju ti se predstave antickih tragedija!

En grec ancien, alpha est prononcé quand il est court et quand il est long.
У античком грчком, слово алфа је било изговарано кад је кратко, и кад је дугачко.

Traduisez reddendo singula singulis en grec ancien.
Prevedite " reddendo singula singulis " na starogrčki.