lama oor Serwies

lama

/lama/ naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

лама

Je vous présente Lama Su, premier ministre de Kamino.
Могу ли да вам представим Лама Суа, премијера Камина.

Lama

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Лама

Soortgelyke frases

dalaï-lama
dalaj lama

voorbeelde

Vous savez, un scientifique a déjà demandé au dalaï-lama:
Naučnik je jednom pitao dalaj-lamu...

Le Grand Lama leur a dit de ne prendre personne.
Vrhovni Lama im je rekao da ne vode nikoga.

Lamar, j'ai perdu mon emploi.
Lamare, ostao sam bez posla.

Gary faisait un reportage au zoo, et ce bébé lama est venu
Gary je radio priču iz zološkog vrta, kada se ta...... mala lama pojavila

Jim, je dois parler à Lamar.
Slušaj Džim, potreban mi je Lamar.

Le dalaï-lama en personne.
Dalai Lamu, osobno.

C'est le jour du Lammas, un autre sabbat.
Он се подудара са Ламасом, још једним вештичјим Сабатом.

Toute cette histoire de trouver de la compassion et un terrain d'entente avec vos ennemis, c'est un peu comme une pratique politico-spirituelle pour moi, et je ne suis pas le Dalaï Lama.
Svo ovo pronalaženje saosećanja i zajedničke osnove sa neprijateljima je za mene neka vrsta političko-duhovne prakse a ja nisam Dalaj Lama.

À la mort d’un lama, on se met à la recherche d’un enfant en qui le défunt se serait réincarné pour devenir le nouveau chef spirituel.
Posle smrti lame, traži se dete u koje se lama navodno reinkarnirao, da bi postao naredni duhovni vođa.

Comme des décrets et des traités avaient interdit l’accès de ces pays aux étrangers, les géomètres se sont fait passer pour des lamas, des prêtres bouddhistes, afin d’y entrer.
S obzirom da su razne odredbe i sporazumi zabranjivali ulazak stranaca u ove zemlje, ovi geodeti su se pravili da su budističke lame, to jest sveštenici samo da bi ušli.

Comment saviez-vous que Lamas allait se montrer?
Kako si znao da će se Lamas pojaviti?

Sergent-chef Harold Lamar Wilcox.
Narednik Harold Vilcox, Američka vojska.

Dites- nous où est le lama parlant et on brûlera votre maison
Recite nam gde je lama koja govori i zapalićemo vašu kuću do zemlje

Plus d'amusements avant d'avoir tué ce lama.
Nema više skretanja dok ne nađemo tu lamu i ubijemo je!

Cela tranche la tête d'un lama d'un seul coup.
Sa jednim zamahom bi prepolovio tvoju glavu.

Le magazine Complex classe Lamar au sommet de sa liste des « 20 meilleurs rappeurs âgés de la vingtaine ».
Комплекс магазин је рангирао Ламара на врх листе "20 најбољих репера у њиховим двадесетим" 2013. године.

Un lama semble improbable.
Pa, ne bih rekla da je od lame.

Puis tu t' es fâché...- et tu m' as transformé en lama!
Ohh!I tada si me pretvorio u lamu! Šta?

Le dalai-lama ne croit pas à la guerre
Dalaj-Lama ne veruje u rat.

La paroisse de l'abbé Gillis est dans l'Etat de Géorgie, à Lamar.
Parohija oca Gilisa se nalazi u Džordžiji, u gradu po imenu Lamar.

Voici Lamar Crawford, celui qui a réussi la passe...
Ovo je Lamar Kravford, čovek koji je zaustavio ključna dodavanja.

Lamar publie une chanson intitulée Westside, Right on Time, en featuring avec le rappeur Young Jeezy.
17. августа 2012, Ламар избацује песму под називом "Westside, Right on Time", на којој се налазио и репер Јонг Јези.

Voici un Llama Mini- max. #, Super Auto, semi- automatique... chromage satiné, crosse combat, visée fixe # points... crosse évidée, arrêtoir de culasse allongé... # coups, simple action
Liama Mini Max.# Super Auto, poluautomatska. Glatki hrom, gumeni okidač, cev od #. # inča, prilagođena drška

J'ai un problème, Lamar.
Postoji problem, Lamar.

Ainsi, par exemple, le Dalai Lama se lève tous les matins et médite sur la compassion, et il pense qu'aider les autres êtres humains est une composante indispensable au bonheur de l'être humain.
Na primer, Dalaj Lama svakog justra ustaje i meditira o saosećajnosti, i misli da je pomaganje drugim ljudskim bićima bitna komponenta ljudske sreće.