mètrosexuel oor Serwies

mètrosexuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

метросексуалан

voorbeelde

Ça ne fait pas métrosexuel, pseudo-branché, Design Within Reach.
Nema onih metroseksualnih, pseudošik, urbanih gluposti.

J'en ai trop marre des métrosexuels.
Muka mi je od metroseksualaca, znaš?

Ou tout simplement comme foodie métrosexuel probable.
Ili kao metroseksualac.

Vous ne voulez plus qu'on soit métrosexuels?
Vi ne volite što smo metroseksualci? !

Tu as choisi une stupide, figurine d'action metrosexuel?
Izabrala si šupljoglavog superheroja metroseksualca?

Où étais- tu quand je jouais un métrosexuel dans Lonely Season?
Čoveče, gde si ti bio kada sam ja igrao metroseksualca u Lonely Season?

Ça donne une nouvelle signification à " métrosexuel "
Daje novo značenje pojmu metroseksualac

Je suis un métrosexuel.
Ja sam metrosexualac.

Finalement, t'es comme ces " métrosexuels ".
Isti si kao oni metroseksualci.

Ne me dites pas que vous suivez cette mode métrosexuelle.
Nemojte da mi kažete da ste i vi deco pokupili ovu metroseksualnu modu

C'est pas bizarre - c'est metrosexuel.
Nije to čudno to je metroseksualno.

Un parfait métrosexuel avec son pantalon à la mode
Ocigledan metroseksualac, sa tim pantalonama

Ou un métrosexuel.
Ili metroseksualac.

L'icône métrosexuelle de foot David Beckham.
Meteroseksualna fudbalska ikona Dejvid Bekam.

Ça donne une nouvelle signification à " métrosexuel ".
To daje novi značaj terminu " metroseksualac ".

Vous disiez ne plus aimer cette esthétique trop chic et métrosexuelle.
Rekli ste da vas više ne zanima premoderna, meteroseksualna estetika.

Tu m'as laissé pour un métrosexuel effronté.
Ti si ostavila mene zbog prvog razmetljivca koji je naišao.

C'est tellement métrosexuel.
Baš metro!

Au pire, je suis métrosexuel.
Ako ništa, ja sam metroseksualac.

Au pire, je suis métrosexuel.
Ako išta, onda sam metroseksualac.

Je n'ai pas ressenti cela depuis le gars du Comic-Con 2006, quand j'ai craqué pour le plus mignon des Wookiee metrosexuel.
Nisam se osećala ovako još od Komic-Kona'06, kada sam se zaljubila u najslađeg metroseksualca Vukija.

C'est une cour de récré pour métrosexuels!
Igralište je za metroseksualce moačo-men.

J' en ai trop marre des métrosexuels
Muka mi je od metroseksualaca, znaš?