ornithologue oor Serwies
ornithologue
fr
Homme qui étudie ou pratique l'ornithologie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
орнитолог
fr
scientifique qui étudie les oiseaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh bien, il m’est arrivé de collaborer avec des ornithologues, de dessiner et de peindre des illustrations pour les livres sur lesquels ils travaillaient.
Da li je slučajno što niko od nas nema dece?jw2019 jw2019
Un vieux groupe d'ornithologues appelé les Ailerons, moyenne d'âge 89 ans.
Kažu da si napao policajcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes Maggie, La femme de l'ornithologue.
Slabo smo komunicirali s javnošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon Steve Gantlett, rédacteur en chef de la revue Birding World, “ nombre de ces découvertes ont été possibles grâce à une ouverture de plus en plus grande du monde : les ornithologues peuvent se rendre dans des endroits reculés, encore inaccessibles il y a quelques décennies ”.
Celi je vikend u komi.Danas nije došla u školujw2019 jw2019
Ryan et lui ont donc organisé une conférence au Wyss Institute de Harvard, réunissant des spécialistes des tourtes voyageuses, ornithologues de la préservation, bioéthiciens, et heureusement, l'ADN de la tourte voyageuse avait déjà été séquencé par une biologiste moléculaire nommée Beth Shapiro.
Znaš šta, Corso?QED QED
À peu près 400 espèces d’oiseaux ont été recensées dans le parc, ce qui en fait le lieu de rendez-vous des ornithologues amateurs.
Mislila sam da si kratkovidjw2019 jw2019
Patiemment, les ornithologues assemblent les données qui leur permettent de comprendre comment les oiseaux déterminent la direction à suivre lors de leurs voyages migratoires.
Pa mislio sam popiti expresso, očete li mi se pridružiti?jw2019 jw2019
Le souhait des ornithologues associés au plan de sauvetage ? Qu’au début de la prochaine saison des amours Severino cesse de poursuivre les papagaios maracanãs et cherche un arbre creux pouvant servir de nid à sa partenaire ara.
Proći će samo od sebejw2019 jw2019
Il existe deux sortes d'ornithologues, Joe.
Nisi me ni pitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, je peux déjà te dire que tes trois moineaux sont pas en ville pour un congrès d'ornithologues.
Verujem da Goebbels više vidi sebi ravnog u liku David OOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbert Mental collectionne les œufs d'ornithologues.
Ali to su tvoji problemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mai 1989, la revue Animal Kingdom signalait que les ornithologues n’avaient plus vu d’aras de Spix depuis un an, ce qui ne surprit personne.
Zašto ne mogu?Jer si prestravljenajw2019 jw2019
Des ornithologues qui veulent que le nord d'Aalborg soit classé parc national.
Kako je tvoja vilica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a de nouveau été attrapé en 1961, en 1978 et en 2002, après quoi les ornithologues ne s’attendaient plus à le voir.
Kakav apartman?jw2019 jw2019
Quand les ornithologues les attrapent pour les baguer, il n’est pas rare que les albatros paniquent et vomissent.
Život me naučio da znam u čemu je razlika.A ovde postojijw2019 jw2019
Avant de se servir d’appareils électroniques miniatures, les ornithologues ont utilisé pendant des années des méthodes plus simples et moins coûteuses.
Samo trenutak, ako dozvolite, gđo Oliverajw2019 jw2019
Poète et ultra-conservateur, ornithologue et défenseur de la peine capitale.
Počećemo sutra sa izlaskom SuncaLiterature Literature
Les ornithologues en sont sûrs maintenant : notre héron est de la race des héros !
Mislim, kako je to zamišljala?jw2019 jw2019
Les ornithologues expliquent que le manège a débuté il y a quelques années, quand les corneilles des parcs et des temples de Tokyo sont devenues trop nombreuses pour y nicher toutes.
Samo boja je bitnajw2019 jw2019
Ornithologues et naturalistes affluent pour observer les milliers d’espèces d’oiseaux, d’animaux et de plantes qui vivent dans la réserve et aux alentours.
Da, zato što ćeš da odeš čim ti se potkuje konjjw2019 jw2019
À propos des oiseaux des régions froides, l’ornithologue Gary Ritchison écrit : “ Le principe de l’échange de chaleur à contre-courant est si efficace et si ingénieux qu’il est appliqué à des ouvrages du génie civil pour prévenir la perte d’énergie. ”
Srećom, držim časove poslušnosti i imam jedno mjesto upražnjenojw2019 jw2019
Monteverde est le paradis des ornithologues.
Ključ svega je Hijw2019 jw2019
Les sœurs McMurphy sont ornithologues.
Nije uvijek ovakav, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur les 19 adultes qui sont tombés, on compte une hôtesse de l'air, deux politiciens, un ornithologue, un vitrier et une couturière.
Hajde, hajde!Hajde sada! Hajde, dušo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.