raz-de-marée
cunami · цунами
raz de marée oor Serwies
raz de marée
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
cunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
C'est bien de faire des vagues, mais pas des raz-de-marée.
Nije problem da napravimo talasić, ali nikako cunami.
цунами
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cunami, цунами
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nouvelle liberté dont jouissaient les producteurs a déclenché un raz-de-marée impossible à maîtriser.
Neki dečak stoji na pramcu, kao statuajw2019 jw2019
Ies raz de marée?
Svi mi imamo tajne, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même les raz-de-marée.
Ali ne dalje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un grand raz-de-marée qui fait wouf!
Ne radi to, mislio sam da je zmijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bien de faire des vagues, mais pas des raz-de-marée.
Ovo ti je kraj, učitelju mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On assiste effectivement non pas à une vague, mais à un véritable raz-de-marée de personnes âgées.
Ako ne uradiš, trake na tvojim rukama i nogama će eksplodiratijw2019 jw2019
Il y a un risque de raz-de-marée.
Ili Sama.TeškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon votre hypothèse, le raz-de-marée engloutirait une partie des îles environnantes.
Ovako nešto nije moguće.Da li si ikad video ove tipove dpreta i paprati zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque jour, il se rapproche comme un raz de marée.
Vjerujem da je ovo žena o kojoj si mi govorila, žena koja nas je dovela do ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles n'auraient pas résisté au raz de marée.
Nisam to čula već duže vreme od nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un raz-de-marée de quinze mètres s'approche des côtes.
Proglašavam ga bjeguncem i tvoju kći njegovim suučesnikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme des raz-de-marée, des forces que nul ne peut arrêter sont en action.
Hajde, idemo!jw2019 jw2019
C'était comme un raz-de-marée qui me fonçait dessus.
Zašto si naPustio Policiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute croyance, toute opinion était anéantie en présence de ce raz de marée d’émotion, de peur.
Necu da ti drzim lekcijeLiterature Literature
Si le même astéroïde sombrait dans l’océan, il provoquerait des raz-de-marée d’une incroyable puissance destructrice.
Šta se to s tobom dešava?jw2019 jw2019
J'ai cru que tu étais morte dans le raz-de-marée.
Beloff, slobodno se vratite svome snimanju iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le raz de marée était sur eux avant qu'ils ne le voient.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment t'arrêtes un raz-de-marée avec des vagues de 800 m?
Nije moguće da je neko napolju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois des raz-de-marée.
Moramo ih legitimno pronaćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etat d' urgence, raz- de- marée, tremblement de terre
Zvaću te, čim budem mogla, u redu?opensubtitles2 opensubtitles2
Derrière ta rage, il y a un raz-de-marée de sentiments.
Javi Weigartu da diskretno opkole zgraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut un raz-de-marée.
Hmm, jel interesantan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que ça va être un raz de marée pour Jackson
Proveo je dve godine u " Džinu " zbog porodičnog nasiljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle a dit raz-de-marée.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a commencé un raz de marée, va
Moja kožna sedišta!opensubtitles2 opensubtitles2
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.