rayure oor Serwies
rayure
fr
Une marque ou entaille laissée par le passage d'un objet pointu sur une surface.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
pruga
Lorsque poneys portent des rayures, ils avaient seulement les appellent zèbres.
Kada poniji imaju pruge, onda ih zovu zebrama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les rayures indiquent qu'ils utilisaient des silencieux.
Moj dragi gospodine, Indija je BritanskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et l'arrière de cette porte était couverte de rayures qu'il a faite en essayant de sortir.
Što znači da mislimo o bogu po sat vremena nedeljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es donc noir à rayures blanches.
Izgleda veoma brzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rayures sont amincissantes pour les silhouettes robustes!
Ja sam jednom bio otetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il laisse tomber la boîte dans la poche intérieure de sa veste bleue à fines rayures, près de son cœur.
Pardon, Gospodine?Literature Literature
Or, il semble que ce ne soit pas le cas, puisque tous les zèbres ont le même genre de rayures, qui d’ailleurs ne sont pas caractéristiques de l’un des deux sexes.
A sta ce sve to meni doneti?jw2019 jw2019
En remontant sa montre, sa main dérapait, d' où les rayures
Ne bih mogaoopensubtitles2 opensubtitles2
Les rayures crème du costume de Rachid.
Nisam ovo tražila!Literature Literature
Pas le moindre impact, pas la moindre rayure.
Varira dubinu bacanja smrtonosnih, brzih i visokih loptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère et moi avons passé chacune quatre heures en voiture à essayer de repérer une chemise à rayures bleues.
Možete li ga pozvati, molim vas?Literature Literature
Vous voyez ces rayures.
Hteo bih da se vratite na onaj trenutak kada ste izašli iz prve pećine i pronašli gospođu Mur skoro onesvešćenu na stoliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flocon, Rayure, Duvet et Gingembre, et puis Tache, Moustache...
Pa, Sam, ovdje se vino proizvodi, u vinograduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'avons-nous réussi à faire en plus de la rayure sur ma toute nouvelle voiture?
Hajde da prestanemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, la rayure est rose, voire gris clair.
Znaš da su sve bile laži!jw2019 jw2019
Pas de rayures, usure de la bande de roulement mineure.
Čekajte, zar nikome ovo ne smeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une large rayure de gris juste au milieu!
Nešto malo od menei BerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j'avais jamais remarqué qu'il avait une rayure au milieu.
Samo par prijatelja koji su došli da uživaju u ovom divnom vremenu, i možda se brčnu u bazenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était bien un œuf, deux fois plus gros que celui d’une poule et couvert d’étranges rayures.
Srebreni Zippo sa Royal Flush ugraviranim sa straneLiterature Literature
C’était le type au costume à rayures grises, celui qui lui rappelait son père.
Uđi, napraviću ti kafuLiterature Literature
C'est comme quand tu as eu des rayures vertes dans les cheveux.
Zato što ako veruješ u Boga i ispostavi se da nema Boga, nema štete, nema prekršajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des rayures récentes sur la lame.
Ne, tražimo nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as déjà dit 5 fois que ces rayures noires sont juste des espaces entre les planches, mais elles ont toujours l'air d'être quelque chose que je devrais enjamber.
Veliko Oko, bez kapka, ovenčano plamenom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont ces rayures.
Ovo si ti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et juste au-dessus du pôle Sud on trouve les " rayures de tigre ", quatre tranchées longues de 130 km et probablement profondes de plusieurs centaines de mètres.
Samo učim za doktora, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est courant d’observer des défauts de surface, tous d’origine naturelle, comme des piqûres, des excroissances, des rides, des rayures et des taches.
U biti, uzimao je Wellbutrin...... šta je slično savršenoj šoljici kafejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.