semer oor Serwies
semer
fr
Disperser ou enterrer des graines de plantes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
сејати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayant été le contemporain de Sem, fils de Noé, pendant 150 ans, il a sûrement pu le rencontrer.
Gant, uzmi ćebejw2019 jw2019
On a dû les semer.
Važi, Murphe, ovdje je zimski kaput taman za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans quel but ? Pour semer la panique ou briser les liens familiaux.
Kunem Vam se da sam mislio da je mrtvajw2019 jw2019
Sem a Ila, mais elle est stérile.
Švaba se upravo predaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ferons le nécessaire pour semer toute personne susceptible de nous suivre.
Gledaćemo tvLiterature Literature
Nous pourrons tous venir semer et peut-être l’un des garçons restera-t-il pour l’été
Ti i tvoja osećanja prema meniLiterature Literature
Ou t'es accro à semer la merde?
Desila su se dva ubistva zaposlenih " Mayflowera ", ove nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est " rattrape " la fée, pas " semer " la fée.
Moja žena je pobegla sa mojim psom...... i ja sam pijan već ceo mesec... i zabole me dupe...... da li sam živ ili mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois que nous rencontrons quelqu’un, nous essayons de semer une graine de vérité biblique.
Da niste nesto zaboravili?jw2019 jw2019
17, 18. a) Que produit l’œuvre consistant à semer la semence du Royaume ?
I sa dodatnim novcem, izazvat ćemo veliku brzovnu ponovnu kupovinujw2019 jw2019
Ça veut dire qu'il faut semer le blé, planter les vignes, trouver les sources.
Možemo li da razgovaramo o ovome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des rapports scientifiques sérieux apportent des arguments des deux côtés et semblent semer la discorde.
Gledate pozorišnu predstavu, u toku je prijemjw2019 jw2019
Hélas, la tuberculose continuait à semer la mort.
Evo je farma tamojw2019 jw2019
Je vais te semer.
Mi se krećemo # milja po satuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va devoir se mettre hors la loi pour semer l'hélico.
Ne volim da ne bude kontakta ovoliko dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils en ont éprouvé du ressentiment et ils en sont venus à semer la discorde.
Put pravednog čoveka je presečen sa svih strana... nepravdama sebičnih... i tiranijom zlih ljudijw2019 jw2019
Ses seins sont des montagnes, et ses graines attendent que tu ailles les semer à travers le monde.
Brišimo iz ove prdekaneLiterature Literature
Ce sera facile pour Jones de te semer si tu ne la gardes pas.
To je zadnje što mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez vraiment que semer la panique soit responsable?
Verovatno se ne bi trebali mazitiopensubtitles2 opensubtitles2
Elle semble semer la mort partout où elle va.
Ne, ja nisam on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faut s' assurer qu' elle n' est pas là pour semer le trouble
Pablo me nije zvao ceo danopensubtitles2 opensubtitles2
Et je ne voulais pas semer le trouble.
Sve je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour semer la discorde entre ma soeur et moi.
Šta to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela va semer le chaos à travers la ville, détruisant tout sur son passage.
To nije za tebe, nego za Snežanu, znajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors on va devoir le semer.
Policijska kontrola je van izbornih mesta u WattsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.