survenir oor Serwies
survenir
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
појавити се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connie, infirmière depuis 14 ans, évoque une autre forme de harcèlement qui peut survenir en de nombreux endroits.
Duguje mi stotku za košarkujw2019 jw2019
D’autres complications peuvent survenir en fonction de la localisation des fragments : formation d’adhérences, saignements intestinaux, occlusions intestinales, troubles de la vessie et rupture des kystes (ce qui peut propager l’affection).
Hej, ako se radi o onom momku od sinoć, posrećilo mu sejw2019 jw2019
— Giskard, il s’agit d’une crise qui peut survenir parce que le Dr Fastolfe est une personne étonnamment persuasive.
Sklanjaj svoje ruke sa mene, čoveče!Literature Literature
● Puis demande- toi : ‘ Quand cette tentation risque- t- elle le plus de survenir ?
Postoji metalna kutija u podu njegovog ormara u spavaćoj sobijw2019 jw2019
Ils se disent : “ Si de petits changements peuvent survenir au sein d’une espèce*, pourquoi l’évolution ne pourrait- elle pas en produire de grands sur de longues périodes ?
To je još # dana, ubico makroa!jw2019 jw2019
Des anomalies génétiques peuvent... survenir dans tout organisme-
Ne razumem, zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines améliorations pourraient survenir prochainement.
Nisam ti bila potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le véritable amour ne peut survenir qu'aux pires moments de tourment et de souffrance,
Ne zaslužuje raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Quelles difficultés pourraient survenir si vous épousiez quelqu’un qui ne partage pas votre foi ?
Vozićemo na smenujw2019 jw2019
Mais ce sentiment d'inquiétude grandissait en moi à un point tel qu'un poids a commencé à écraser ma poitrine, un peu comme le sentiment diffus que quelque chose de terrible va survenir.
Ti si izdajicated2019 ted2019
Mentionnez des difficultés qui peuvent survenir au travail et dites comment elles peuvent être traitées avec bonté.
Tvoja rođena majka ne može biti bolja od gospođice Tejlorjw2019 jw2019
Et il est fort probable que des phénomènes inattendus puissent survenir dans ces conditions.
Čujte, svi smo odrasli ljudiLiterature Literature
Nous devrions tous être bien conscients du fait que des événements annoncés, tels que la destruction de la fausse religion (“ Babylone la Grande ”), l’attaque satanique de Gog de Magog contre les serviteurs de Jéhovah et l’intervention salvatrice de Dieu le Tout-Puissant lors de la guerre d’Har-Maguédôn, peuvent survenir avec une rapidité saisissante et s’enchaîner sur une période relativement courte (Révélation 16:14, 16 ; 18:1-5 ; Ézékiel 38:18-23).
Četiri miliona, Herr Feld maršalejw2019 jw2019
” (Éphésiens 4:26, 27). Notre principal ennemi, Satan, cherche à tirer parti des désaccords qui peuvent survenir entre chrétiens.
Izlazite napoljejw2019 jw2019
Au lieu de se faire peur en imaginant ce qui pourrait survenir lorsqu’il se trouverait en face de Pharaon, il ‘ fit exactement ’ comme le lui avait ordonné Jéhovah (Exode 7:6).
Oni nisu hrišćanijw2019 jw2019
Mais sa mort ne devait pas survenir directement de la main de ses compatriotes.
Ona je baš zaplovila bila za Tahitijw2019 jw2019
Des bouleversements peuvent survenir soudain, qui ouvriraient la porte au chaos et au mépris gratuit des droits les plus fondamentaux de l’homme.
On je sada mrtavjw2019 jw2019
Une avancée supplémentaire dans la compréhension du dessein de Dieu allait bientôt survenir.
Upravo sam uzeo sredstvo za besnilojw2019 jw2019
“Oui, je l’ai prononcé, dit- il, et je le ferai survenir.”
Meri Tejlor Mur?- Ne može. To ti nije dobrojw2019 jw2019
Mais les tentations peuvent aussi survenir pendant les heures de travail.
Svladao je jezik Crnih Nogujw2019 jw2019
Savoir quand la tentation risque de survenir peut même te permettre de l’éviter totalement.
Nadao sam se da preživeli... mogu da se sete njihovih doživljaja ovdejw2019 jw2019
Il devrait se hâter; les tournants ne lui permettaient pas de voir très loin, quelqu'un pouvait survenir à tout instant.
Ja ću... ja ću pričati sa njimLiterature Literature
Dans peu de temps, un événement stupéfiant va pourtant survenir.
Zahvaljujući Nerusujw2019 jw2019
Depuis des décennies, l’Église enseigne à ses membres qu’il faut mettre de côté de la nourriture, du combustible et de l’argent pour faire face aux urgences qui peuvent survenir.
Sve je hitnije i hitnije da razgovaramoLDS LDS
Ils pensaient que la vie peut survenir toute seule de la matière inanimée, sans l’intervention d’un créateur.
Scott, prelep jejw2019 jw2019
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.