Bouillon oor Sweeds

Bouillon

fr
Bouillon (cuisine)

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Buljong

fr
Bouillon (cuisine)
Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dessa
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

buljong

Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dessa
wikidata

Bouillon

fr
Bouillon (Belgique)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bouillon

/bu.jɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
Liquide dans lequel a été cuit quelque chose, tel qu'une viande, un poisson, ou des légumes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

buljong

naamwoordalgemene
fr
Traductions à trier suivant le sens
Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dessa
en.wiktionary.org

spad

naamwoordonsydig
“ vide le bouillon ”, en corrigeant le texte ; M : “ que l’on épice avec les herbes odorantes ”.
”töm ut spadet”, genom en texträttelse; M: ”tillsätt välluktande örter”.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lake

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

essens

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fond

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Godefroy de Bouillon
Gottfrid av Bouillon
La Potion magique de Georges Bouillon
Jojjes ljuvliga medicin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bouillons de culture pour la bactériologie, préparations bactériologiques à usage vétérinaires
Man bör tillämpa grundprinciperna i den gemensamma förklaringen om Utveckling av den inre sjöfarten och miljöskyddet i Donauområdet från Internationella kommissionen för skydd av Donau (ICPDR) och Internationella kommissionen för floden Sava (ISRBCtmClass tmClass
Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés:
Vill du gråta för mig?- Nån borde göra detEurLex-2 EurLex-2
C'était quoi, mon Cryo-bouillon? Au dégel, j'avais hâte de tricoter.
Han bits inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viande, poisson, volaille, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, compotes, confitures, marmelades, gelées comestibles, pulpes et purées de fruits, salades de fruits, fruits cuits, fruits surgelés, légumes surgelés, potages, consommés, confitures, lait et produits laitiers, charcuterie, salaisons, conserves de viande ou de poisson, boissons lactées où le lait prédomine, jus végétaux pour la cuisine, préparations pour faire des bouillons, huiles (alimentaires), olives conservées, pickles, chips (pommes de terre), œufs, plats cuisinés à base de viande, poisson, volaille, fruits et/ou légumes, oeufs
Är Marian hemma?tmClass tmClass
Ajouter 3 billes de verre au mélange contenu dans le ballon (préparé conformément au point 5.3.2.1 ou 5.3.2.2) et faire bouillir sous reflux en bouillonnement constant pendant 23 heures.
Det gjorde jag inteEurLex-2 EurLex-2
Potages et bouillons concentrés
Uppdateringen avspeglar läget den # septembertmClass tmClass
Boudin noir et autres saucisses à base de sang, bouillons, bouillons concentrés, pâte à tartiner, beurre, crème au beurre, matières grasses pour la fabrication de graisses comestibles
Men om någon kunde prata mig ur dettmClass tmClass
Bouillons, potages et préparations pour faire du potage, tofu, gelées, confitures, compotes
Och då ser du dettmClass tmClass
Énonçant un moyen d’éviter un écueil courant, le roi d’Israël dit : “ Le cœur du juste médite pour répondre, mais la bouche des méchants bouillonne de choses mauvaises.
På grund av produktens egenskaper och sammansättning får den inte skäras i skivorjw2019 jw2019
2104 10 10 || Préparations pour soupes, potages ou bouillons
Genomförande av näringsgrensindelningen enligt Nace rev. # i nationalräkenskaper, betalningsbalans- och konjunkturstatistik samt genomförande av annan avgörande lagstiftningEurLex-2 EurLex-2
à la catégorie 12.5 (Soupes, potages et bouillons), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 213 (Acide sorbique – sorbates; acide benzoïque – benzoates) est remplacée par la suivante:
Du kanske ska be JJ att ordna lite mer plats på väggeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2104 | Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés; préparations alimentaires composites homogénéisées: | | | | | |
Den är mig kär, även om den kostar mig mycket smärta.EurLex-2 EurLex-2
Huiles et graisses comestibles, soupes, fonds et bouillons
Nu... är det upp till dig, ElvistmClass tmClass
En ce qui concerne les échantillons de pédisacs et les autres échantillons de matières fécales visés au point 3.1, il est possible de regrouper les bouillons d’enrichissement d’eau peptonée tamponnée incubés afin de continuer la culture.
Hej, snyggingEurLex-2 EurLex-2
Bouillons, Coquillages, Viande préparée, Viande congelée, Viande séchée, Viande frite, Gelées de viande, Jus de viande
Administrativa processer med svarskodertmClass tmClass
2104 10 // - Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés:
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EUREurLex-2 EurLex-2
Soupes, potages et bouillons
Såna saker hände för länge senEurLex-2 EurLex-2
Préparations pour soupes, potages ou bouillons
Programintegrering definieras som processen att få individuellt utformade applikationssystem att fungera ihopEurLex-2 EurLex-2
Préparation pour soupes, potages ou bouillons, soupes, potages ou bouillons préparés (extraits, concentrés), préparations alimentaires composites homogénéisées, plats préparés:
Det förekommer naturligtvis alltid konflikter om olika delar av budgeten, men vi har ibland haft fler konflikter i det förflutna.EurLex-2 EurLex-2
Que l’on cuise la viande complètement, que l’on verse le bouillon, et que les os soient calcinés.
Om en rymningjw2019 jw2019
Je me fais des bouillons chez moi, et si je vais souper au restaurant je ne dors plus de toute la nuit.
Javisst, sirLiterature Literature
Services de vente au détail de potages et bouillons
Météo-France: Insamling och förmedling av meteorologisk information och klimatinformation i Frankrike och andra europeiska ländertmClass tmClass
Bouillon de serpent, d'écureuil, tout sauf de poulet.
Vi stötte på varandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés
Tobak är den enda jordbruksprodukten som behandlas på det här sättet och det är en orättvis behandling.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.