Chanel oor Sweeds
Chanel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Chanel
Maintenant que Chanel est arrêtée, on peut faire comme on veut.
Nu när Chanel äntligen är gripen kan vi göra det på vårt sätt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partout dans le monde, des milliers de gens écoutent et regardent Mormon Channel, qui est diffusé en anglais et en espagnol vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, depuis Temple Square, à Salt Lake City (Utah, États-Unis).
CPA #.#.#: Bränsle-, smörjmedels- och kylmedelspumpar; betongpumparLDS LDS
Une large majorite ́ de ces projets a be ́ne ́ficie ́ du soutien de trois organisations locales, de ́nomme ́es « channels » ( 3 ): le Kagiso Trust ( KT ), qui est un organisme interconfes-sionnel regroupant les e ́glises et les syndicats sud-africains, la Confe ́rence des e ́veˆques catholiques d ’ Afrique du Sud [ South African Catholic Bishops ’ Conference ( SACBC ) ], le Conseil des Églises sud-africain [ South African Council of Churches ( SACC ) ] et, dans une moindre mesure, la Confe ́de ́ration internationale des syndicats libres ( CISL ), dont le sie'ge est situe ́ en Europe.
Kommissionen drar slutsatsen att det anmälda stödet är i överensstämmelse med högsta tillåtna stödnivå enligt TSV-förordningenelitreca-2022 elitreca-2022
les services régionaux et nationaux de Channel
Definitioneroj4 oj4
(14) Entre 1993 et 1995, la Commission a approuvé 189 projets à mettre en oeuvre par l'intermédiaire des «channels», dont la plupart porte sur des montants inférieurs à 0,2 Mio ECU.
Hur många böter betalar du i dag?EurLex-2 EurLex-2
Ensemble, ils ont percé le plus long tunnel sous-marin du monde, sous ce que les Britanniques appellent the Channel et les Français, la Manche*.
Vi diskuterar inte oavslutade falljw2019 jw2019
Channel Tunnel Group Ltd, société de droit anglais, établie à Londres,
Förskott som betalats via garantisektionen vid EUGFJ: dessa räknas om enligt omräkningskursen den tionde dagen i månaden efter den månad då de beviljatsEurLex-2 EurLex-2
IndexOgg audio channels tag
En domare ville ta honom till fånga, och fick höra att han hade en hemlig kärestaKDE40.1 KDE40.1
Alors que le suspect, en l'occurrence toi, fait sa supposée sieste nécessaire au style de vie hippie, un incident se produit près de Channel View Estates.
Fevaxyn Pentofel har visat sig vara effektivt motfelin leukemi, mot luftvägssjukdomar orsakade av felint rhinotracheitvirus, felint calicivirus och felin Chlamydia psittaci samt mot sjukdomar orsakade av felint panleukopenivirusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez que Oncle Karl me donne du Chanel gratuit, n'est-ce pas?
Sitt med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(48) Chaînes entièrement détenues par BSkyB: Sky Premier, Sky Moviemax, Sky Cinema (qui a fait l'objet d'un nouveau lancement en 1998, précédemment connue sous le noms de "The Movie Channel", "Sky Movies" et "Sky Movies Gold" Sky Sports 1, 2 et 3.
Herr Potter, jag är Lucius MalfoyEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, la référence faite à Channel 3 dans l'annexe 2 signifie que sont concernés tant un programme régional donné ou une série de programmes régionaux de Channel 3, que Channel 3 dans son ensemble.
Buster, är det du?EurLex-2 EurLex-2
C' est Chanel, votre parfum?
Betänkande om Lissabonfördraget [#/#(INI)]-Utskottet för konstitutionella frågoropensubtitles2 opensubtitles2
(Affaire M.7288 — Viacom/Channel 5 Broadcasting)
Men en stjärna som ber om pengar för att rättegångskostnaderna låter desperatEurLex-2 EurLex-2
Mets Channel 9.
De behöriga myndigheterna får medge förtida återbetalning av sådana lån, förutsatt att begäran härom görs på emittentens initiativ och att ifrågavarande kreditinstituts soliditet därmed inte påverkasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(116) De même, il a été mis fin à des modalités analogues de JCB NV concernant les ventes à l'exportation de machines et pièces détachées à des revendeurs grecs, malgré les assurances données à JCB UK que ces opérations par des "grey channels" ("circuits parallèles") étaient "managed and controlled and there was no pricing competition with the subject importer" ("gérées et maîtrisées et il n'y avait pas de concurrence sur les prix avec l'importateur en question")(97).
De två planerna har godkänts av beredningen för humanitärt bistånd, där samtliga medlemsstater ingår.EurLex-2 EurLex-2
§protocole HTTP/S pour l’accès interactif aux services Intranet du CCN (CCN Intranet channel);
I så fall är det rätt cooltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Où en est le développement du concept de " Channel Europe " ?
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vinEuroparl8 Europarl8
est présumée remplie par tout service régional de Channel # dès lors qu’elle est remplie par Channel # dans son ensemble, et
De grekiska myndigheterna ifrågasätter Aegean Airlines hänvisningar till koncernen Olympic Airways, som enligt statens uppfattning är felaktigt eftersom Olympic Airways Services inte är delaktigt i Olympic Airlines aktiekapital eller ledning, och varken kontrollerar de beslut som fattas vid Olympic Airlines årsmöte eller har behörighet att utse medlemmar i dess styrelseoj4 oj4
Nous sommes à l'entrée du channel qui sépare le continent de l'île de Baranka
Det finns många giltiga skäl för ett företag att lokalisera sig i en viss region, även om inget stöd beviljasQED QED
(83) L'interactivité est possible uniquement avec la mise à disposition d'un DVB-RCT (Return Channel Terrestrial, canal de retour par voie terrestre), moyennant des coûts supplémentaires et un décodeur onéreux ou à travers des canaux de retour traditionnels tels que le câble téléphonique ou un câble de télévision interactif.
För att när du har dödat varje monster som finns-- så finns det fortfarande ett kvarEurLex-2 EurLex-2
Les valeurs de réponse CAC (Channel Amplitude Class) de la voie de mesure, telles que définies dans la norme ISO 6487:2000, sont de 50° pour l'angle de flexion du genou, de 10 mm pour le déplacement en cisaillement et de 500 g pour l'accélération.
En mors hjärta som drivs av intuition och känslor...... ser dessa förändringar och revolterarEurLex-2 EurLex-2
(292) La concentration créerait une structure du marché susceptible d'exclure les convertisseurs indépendants de la manière suivante: i) l'entité issue de l'opération serait la seule société verticalement intégrée d'emballage de produits alimentaires liquides sous carton (machines d'emballage carton et rouleaux de carton), PEHD (machines EBM et bouteilles PEHD) et PET (machines SBM, technique de traitement barrière, remplisseuses aseptiques, préformes et bouteilles); ii) la dualité de l'entité issue de l'opération en tant que fournisseur et concurrent des convertisseurs pourrait être à l'origine d'un conflit de circuits (channel conflict) sur le marché.
För dessa steg (R, S, T och U) gäller följande definitionerEurLex-2 EurLex-2
Un Massimo café cinq doses, 98 degrés, sans mousse, à la citrouille épicée, demi-caféiné, latté sans mousse pour Chanel.
Övriga upplysningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fund Channel: plateforme logistique de distribution de produits d’OPCVM
Herr talman! Jag är övertygad om att ni håller med om att en del i att vara politiker är att föregå med gott exempel.oj4 oj4
(Interreg V-A) FR-UK — France — Royaume-Uni (Manche — Channel)
Forskarna i Internationella rådet för havsforskning har konstaterat att torskbestånden i Nordsjön, Irländska sjönoch i Skagerack hotas av totalkollaps.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.