Fenêtre Propriétés oor Sweeds
Fenêtre Propriétés
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Fönstret Egenskaper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mémoriser l' état maximisé de la fenêtre dans les propriétés du fichier pour le fichier actuel
Fastställande av nödvändiga krav för relevanta offentliga myndigheters och/eller, i tillämpliga fall, den privata sektorns insamling av väg- och trafikdata (t.ex. trafikplaner, trafikbestämmelser och rekommenderade färdrutter, särskilt för tunga godstransporter) och för tillhandahållandet av dessa data till leverantörer av ITS-tjänster, på grundval av följandeKDE40.1 KDE40.1
Cochez cette case pour modifier cette propriété de fenêtre pour les fenêtres spécifiées
Kan du se skillnad?KDE40.1 KDE40.1
Fenêtre de droite-Les propriétés des paquetages
Jag gjorde som du sa, farbrorKDE40.1 KDE40.1
Depuis la fenêtre, Rakel regardait la propriété vers les sapins barrant la vue chez les voisins.
Fast det var ju trevligt med LindaLiterature Literature
Impossible d' exécuter la sélection de la page demandée. Le filtre psselect ne peut pas être inséré dans la chaîne de filtrage actuelle. Reportez-vous à l' onglet Filtres de la fenêtre des propriétés d' impression pour plus d' informations
av den # aprilKDE40.1 KDE40.1
& Détecter les propriétés de la fenêtre
Madame kommer snart nerKDE40.1 KDE40.1
Utilitaire pour lancer des applications avec des propriétés de fenêtre spéciales telles que réduite, maximisée, sur un certain bureau virtuel, une décoration spéciale, etc
Vi tror på våra varorKDE40.1 KDE40.1
Services de nettoyage, y compris nettoyage de bâtiments, propriétés, locaux extérieurs et fenêtres
Bilarna jag bärgar.Jag har alla möjliga namn på demtmClass tmClass
Fenêtre de droite de & kpackage;-Les propriétés
Allt avfall skall elimineras på ett hygieniskt och miljövänligt sätt i enlighet med tillämplig gemenskapslagstiftning, och får inte utgöra en direkt eller indirekt källa till kontamineringKDE40.1 KDE40.1
Fenêtre de droite de & kpackage;-Les propriétés
När det gäller programmet som ägnas förebyggande av personskador, insisterar jag på att gemenskapens informationssystem verkligen inrättas, en som rör avsiktliga och oavsiktliga personskador, och en som rör skador orsakade av självmordförsök, vilket föredraganden önskar.KDE40.1 KDE40.1
Cette catégorie inclut les produits consommateurs d’énergie et d’autres produits, tels que les châssis de fenêtres, dont les propriétés isolantes influent sur l’énergie nécessaire pour chauffer et climatiser les bâtiments, ou les articles de robinetterie, dont la consommation d’eau détermine l’énergie nécessaire pour le chauffage.
Korrespondens till kommitténs medlemmar från sekretariatet kan också skickas till den berörda medlemsstatens ständiga representationEurLex-2 EurLex-2
La page des Associations de classes montre toutes les associations de cette classe dans le diagramme courant. Le double-clic sur l' une d' elle montre ses propriétés, et suivant son type il sera possible de modifier certains paramètres tel que la multiplicité et le nom du rôle. Si l' association ne permet pas la modification de ces options, la fenêtre des propriétés des associations est en lecture seule et la documentation associée est uniquement modifiable
Enligt gammal familjesed.. ska lyktorna nu tändas här dygnet omKDE40.1 KDE40.1
Films réfléchissants en matières plastiques à appliquer sur des fenêtres ou du verre dotés de propriétés résistant à la chaleur et aux rayons ultraviolets
Om det behöriga organet anser att innehavaren har överträtt något av användningsvillkoren eller någon av bestämmelserna i detta avtal ska det behöriga organet ha rätt att dra in eller återkalla innehavarens tillstånd samt att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förhindra att innehavaren fortsätter att använda EU-miljömärket, inbegripet sådana åtgärder som fastställs i artiklarna # och # i EU-miljömärkesförordningentmClass tmClass
La vue Icônes montre le contenu du dossier via le type d' icône du fichier. Par exemple, un fichier mp# sera représenté par une icône prévue pour un fichier mp#. Les sous-dossiers sont représentés par la forme d' une icône de dossier. L' icône de dossier est définie par le thème d' icône de & kde; en cours d' utilisation. Cependant, individuellement, les dossiers peuvent avoir leur propore icône changée manuellement si l' utilisateur le souhaite. Ceci peut être fait via la fenêtre des propriétés
Att nationella förklaringar och nationellt revisionsarbete är av nationell karaktär kontrasterar mot den nuvarande övergripande karaktären på revisionsrättens arbete, där slutsatserna i allmänhet läggs fram per budgetområde och inte per medlemsstatKDE40.1 KDE40.1
Affiche les propriétés de la pièce jointe sélectionnée dans la fenêtre des pièces jointes
Stora hus på landet är inteKDE40.1 KDE40.1
Concession de licences de propriété industrielle, tous ces services uniquement en matière de fenêtres, frontons ou façades
Integrering i & kate; och & konqueror; (så att en ändring i & kate; s visning av grafen skulle göra en ny layout och inläsning av filen i & kgraphviewertmClass tmClass
Dans le panneau Éditeur de propriétés, vous pouvez modifier les propriétés de l' objet affiché dans la fenêtre active. Selon le contexte, le panneau peut être divisé en plusieurs onglets. Le premier onglet, Propriétés, est toujours visible et contient la liste des propriétés disponibles
Förbränningsgasprov med ersättningskatalysatornKDE40.1 KDE40.1
Allez dans Menu K Configuration Système Gestionnaire d' impression. Dans la partie droite de la fenêtre, vous verrez au moins quatre imprimantes prédéfinies. Ce sont des imprimantes virtuelles ou spéciales, expliquées dans la section dédiée. Vous verrez probablement une barre d' outils avec treize icônes en haut de la fenêtre, et au moins quatre onglets dans la moitié inférieure de la fenêtre, intitulés Information, Tâches, Propriétés et Instances
om du har eller har haft en allergisk reaktion mot sitagliptin, metformin eller VelmetiaKDE40.1 KDE40.1
Par défaut, les panneaux du Navigateur de projet et de l ' Éditeur de propriétés sont affichés dans la fenêtre principale de & kexi;. Vous pouvez détacher chaque panneau, afin qu' il soit affiché dans une fenêtre à part. Une fois les panneaux détachés, ils peuvent être encastrés afin de revenir dans la fenêtre principale
Följande instruktioner förklarar hur du injicerar ViraferonPeg självKDE40.1 KDE40.1
Une fois que vous avez ajouté des éléments à votre modèle vous pouvez également les éditer en utilisant une fenêtre de dialogue que vous trouverez en sélectionnant l' option Propriétés du menu contextuel après un clic-droit sur les éléments de la vue arborescente
Att utveckla vinodlingssektorn i departementet Loire-AtlantiqueKDE40.1 KDE40.1
Octroi de licence de propriété intellectuelle et services de conseils dans le domaines des portes, des fenêtres, des paravents, des cloisons et des panneaux, tous en verre, verre acrylique ou plastique et intégrant du cristal liquide
Samtidigt innebär detta att vi har uttömt den totala marginal för internationella förbindelser som ni beslutade om i Berlin.tmClass tmClass
Le Navigateur de projet et l ' Éditeur de propriétés sont affichés dans des panneaux de chaque côté de la fenêtre fille. Ils peuvent être redimensionnés ou cachés au besoin. On peut cacher un panneau en cliquant la petite croix en haut (juste sous la barre d' outil
Kommissionen kommer särskilt att ta hänsyn till eventuella konsekvensbedömningar som medlemsstaten gjort av den föreslagna åtgärdenKDE40.1 KDE40.1
L' assistant affiche maintenant le texte saisi, avec les masques remplacés par quelque chose du type argument #. La sélection de la propriété associé à un argument est faite par un premier clic sur l' argument en question. Puis cliquer sur l' objet ayant une propriété dont vous avez besoin et sélectionnez la propriété elle-même dans le menu contextuel qui apparaît. Par exemple, dans l' exemple précédent, vous cliqueriez sur argument #, puis sur le segment choisi dans la fenêtre principale de & kig; et sélectionneriez la propriété Longueur. Après quoi, vous pouvez compléter les autres parties variables, ou choisir une autre propriété pour l' une des parties variables si vous désirez la modifier. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Terminer pour achever la construction de l' étiquette
Lokföraren måste kunna köra förutseende och vidta erforderliga åtgärder ur säkerhets- och prestandasynpunktKDE40.1 KDE40.1
La Commission va donner mandat au Comité européen de normalisation (CEN) pour harmoniser les normes relatives aux portes et aux fenêtres, notamment celles en verre, ainsi que pour harmoniser les normes relatives aux revêtements de sol, en tenant compte des propriétés antidérapantes, mais ce sont les États membres qui arrêtent les règlements relatifs aux différentes utilisations possibles de ces produits de construction.
Parlamentet understryker sin oro för de konsekvenser detta kan ha för utvecklingen av de totala obetalda åtagandena (reste à liquider – RAL), vilka enligt revisionsrätten årsrapport för # uppgår till # miljarder EUR, och behovet av att vända denna utveckling i framtida budgetarEurLex-2 EurLex-2
Bien que nous avions spécifié de le choisir dans le carnet d' adresses, & kopete; n' a pas automatiquement lié votre contact au carnet d' adresses. Sélectionnez donc le contact et choisissez Edition Propriétés. Dans l' onglet General, cochez la case intitulée Est déjà présent dans le carnet d' adresses. Cliquez sur le bouton... et sélectionnez le contact. Fermez ces deux fenêtres
Du kan be i tusen år-- men det kommer aldrig att hända någotKDE40.1 KDE40.1
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.