Syndrome malin des neuroleptiques
Malignt neuroleptikasyndrom
Malin oor Sweeds
Malin
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
djävul
Sois notre protecteur contre les pièges et la perfidie du Malin.
Var vår beskyddare mot djävulens lockelser och ondska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malin
fr
Méchant (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
slug
Tu sais exactement où est mon médaillon, petite maligne.
Jag tror att du vet precis var min medaljong är, din sluga flicka.
listig
Vous n'êtes pas assez malin pour gérer cela.
Hastings, du är inte listig nog att handskas med dem.
smart
Sois toujours plus malin que les gens qui t'embauchent.
Var alltid smartare än de personer som anställer dig.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klok · intelligent · illmarig · knepig · malign · elakartad · djävul · list · lurig · lömsk · elegant · förslagen · snygg · bakslug · underfundig · stygg · fiffig · knipslug · finurlig · slipad · durkdriven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fais pas ton malin avec moi!
Ja... då är vi färdiga häropensubtitles2 opensubtitles2
L’horloge du tableau de bord indique 11h30, bientôt midi, et Malin entend son estomac gargouiller.
Det här är en famiIjeangeIägenhetLiterature Literature
Ils sont malins.
Kan du sikta rätt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, aux yeux de Jéhovah, ceux qui acceptent cette marque sont comme frappés d’“ un ulcère pernicieux et malin ”.
Kom med in i huset innan jag klipper till digjw2019 jw2019
Je le revois encore me parler du ratel et d’un petit oiseau malin, l’indicateur mange-miel, qui a la réputation de guider les animaux vers les nids d’abeilles.”
Ett klart exempeljw2019 jw2019
Pas de vêtements, pas de tissu, du moins autant que Malin puisse le voir.
Spärra av broarna och skicka heIikoptrarLiterature Literature
Je te parle pas, adoratrice du Malin.
Jag sitter och hör på dig hela natten bara du släpper henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu étais malin, tu l'invoquerais avec ton ami sorcier et m'utiliserais comme appât.
Vad gör lvana på Texarkana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan [est très malin].
Tack vare Emily, vet du hur det kännsLDS LDS
Si tu étais malin, tu ferais la même chose.
Källa: Uppgifter från kontoretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'un seul coup, le gars qui a le marteau paraît plus si malin que ça.
I sitt utslag medgav EG-domstolen uttryckligen att det tillkommer de nationella domstolarna att avgöra huruvida förmåner som har sitt ursprung i ett kollektivavtal är bindande på överlåtelse och således även binder mottagaren i enlighet med artikel 3.2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyez plus malins que cet enfoiré de platine.
Jag gillar inte det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas très malin.
Stödkontoret ska utarbeta och vidareutveckla ett europeiskt asylcurriculum med beaktande av det befintliga unionssamarbetet på det områdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question avec demande de réponse orale (O-000132/2018) posée par Claude Moraes, au nom de la commission LIBE, au Conseil: Les droits des personnes intersexuées (B8-0007/2019) Question avec demande de réponse orale (O-000133/2018) posée par Claude Moraes, au nom de la commission LIBE, à la Commission: Les droits des personnes intersexuées (B8-0008/2019) Question avec demande de réponse orale (O-000006/2019) posée par Malin Björk au nom du groupe GUE/NGL, Tanja Fajon et Daniele Viotti, au nom du groupe S&D, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Roberta Metsola et Sirpa Pietikäinen, au nom du groupe PPE et Terry Reintke, au nom du groupe Verts/ALE, à la Commission: Avenir de la liste des mesures en faveur des personnes LGBTI (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld et Terry Reintke développent les questions.
Fort, den här vägen!not-set not-set
Si un autre malin lui pique sa place, il lui met une raclée.
Tänker du åka omkring med en tiger i bilen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu de temps après, Satan l’a frappé de furoncles malins, de la tête aux pieds. — Job, chapitres 1 et 2.
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagjw2019 jw2019
L utilisation d Abseamed est préconisée dans les situations suivantes:Traitement de l' anémie symptomatique liée à une maladie des reins (en injection intraveineuse) chez les enfants et les adultes sous dialyse chez les adultes sous dialyse péritonéale Traitement de l' anémie symptomatique sévère causée par une maladie des reins chez les adultes non encore dialysés (en injection intraveineuse) Traitement de l' anémie et réduction des besoins en transfusions sanguines chez les adultes traités par chimiothérapie pour des tumeurs solides, des lymphomes malins ou des myélomes multiples, et dont le médecin juge qu ils risquent d avoir besoin de transfusions Traitement de l anémie modérée chez les patients devant subir une intervention chirurgicale et, avant cela, donner de leur sang afin que celui-ci puisse leur être réinjecté pendant ou après l intervention (transfusion autologue programmée
Detta är en stor fråga med konsekvenser för miljö och folkhälsa och allmänhetens inställning till kärnkraftEMEA0.3 EMEA0.3
Vous êtes le plus malin ici.
Europaparlamentet påminner om hur ytterst viktigt det är i strategiskt avseende att föra parlamentet närmare EU-medborgarna, att besöksprogrammet spelar en avgörande roll i detta sammanhang, och att det finns ett behov att se till att det är förenligt med avståndet och transportförhållandena, vilket redan påtalats i Europaparlamentets resolution av den # oktober # om budgeten förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas plus malin la deuxième fois.
Det är ett stort problem, det är mycket svårt för oss att hitta platser på andra flygplan, både på kvällstid och även nästa dag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par fermer tous les portails et bannir les esprits malins.
Utkast till beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels noms Malin trouvera-t-elle sur la liste, Maria ?
Oculus ReparusLiterature Literature
» dit Tomas en s’avançant vers Malin qui mit deux autres biscuits dans sa bouche. « Bien.
Kommissionens beslut av den # februari # om erkännande av att den italienska databasen för nötkreatur är fullt operativ [delgivet med nr K #]Literature Literature
Ça aurait été malin.
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es un jeune homme malin, brillant doté d'un joli petit bidon.
Man måste träffa många kvinnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malin, tu ne trouves pas?
Går du i samma klass som oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.