Post-metal
Post-metal
Post oor Sweeds
Post
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Post
fr
Post (album)
sv
Post (musikalbum)
Tu lui coûtes trop depuis cette liste de célibataires dans le Post.
Du sårade honom lite väl mycket sen ungkarlslistan kom ut i " Post ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
post
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
post
C'est vraiment important de savoir qui a écrit le post-it?
Betyder det något vem som skrev din post-it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le document de consultation récemment publié sur le site Internet de la direction générale Santé et protection des consommateurs, la Commission a indiqué ses intentions en ce qui concerne les postes d'inspection frontaliers dans les pays candidats à l'adhésion
Han är redan inställd på Vettius mänoj4 oj4
les catégories d'animaux ou de biens qui présentent un faible risque ou qui ne présentent pas de risque spécifique et qui ne nécessitent donc pas de contrôles aux postes de contrôle frontaliers.
Omröstningen kommer att äga rum torsdagen den 21 juni 2007.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
réaliser des évaluations intermédiaires et ex post de tous les accords commerciaux préférentiels en vue d'apprécier dans quelle mesure les accords dont l'incidence est significative permettent d'atteindre les objectifs politiques fixés et de déterminer comment améliorer leur performance dans des secteurs économiques essentiels, en incluant également dans ces évaluations une estimation des recettes sacrifiées;
I artikel #.# ska tredje strecksatsen ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
Fidèle au poste.
blivit inlösta till kontanter och borta denna eftermiddagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recommandation: l'OLAF est invité à ajouter une note de bas de page au tableau des effectifs, qui précise que huit postes sont affectés au secrétariat
Ärman svart och liftar stannar ingenoj4 oj4
Ainsi, l’interdiction de la tarification ‘ex post’ reviendrait à imposer une CMI à taux zéro qui, du point de vue de la concurrence, serait équivalente à, et aussi transparente que, la CMI actuelle, la seule différence étant dans son niveau.
rättegången börjar i morgonEurLex-2 EurLex-2
Les recettes éventuelles provenant de la contribution des pays candidats à la participation aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 9 1 de l'état des recettes, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l'article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.
Det främsta budskapet i betänkandet är att vi nu befinner oss i en tid då det är mycket lämpligt att stärka de transatlantiska förbindelserna.EurLex-2 EurLex-2
Je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que les peaux désignées ci-dessus ont été obtenues à partir d'animaux qui ont été abattus dans un abattoir et ont subi une inspection ante et post mortem dont il ressort qu'ils sont indemnes de maladies graves transmissibles à l'homme et aux animaux et n'ont pas été abattus en vue d'éradiquer des maladies épizootiques et
Omräkningsfaktorer används när man ska gå från en viktenhet till en annanEurLex-2 EurLex-2
Cet état de fait s'explique principalement par le regroupement des données de pré-négociation et de post-négociation qu'effectuent les plates-formes de négociation, d'où la nécessité de dégrouper les sources de données et de faire ainsi baisser sensiblement les frais.
Ja, herr ordförandenot-set not-set
Les troisième, quatrième et cinquième parties fournissent des informations particulières concernant les cadres d’élaboration des statistiques relatives, respectivement, aux postes du bilan, aux fonds d’investissement et aux véhicules financiers effectuant des opérations de titrisation.
Sökanden är en juridisk person vars verksamhet särskilt består i pågående tester och vidare forskning och utveckling av en alternativ cementprodukt känd som energetiskt modifierat cementEurLex-2 EurLex-2
Dans tous les cas, les BCN doivent soumettre à la BCE un ensemble complet de données conformément à l’annexe III, première partie, pour les statistiques relatives aux postes de bilan, et conformément à l’annexe III, quatorzième partie, pour les statiques relatives aux FP.
Denna metabolit utsöndras huvudsakligen oförändrad via gallanEurLex-2 EurLex-2
Elles comprennent les avances d’espèces aux TPV. Lorsque ces dernières peuvent être distinguées, elles sont également déclarées sous le poste pour mémoire «avances d’espèces aux TPV».
Actrapid administrerassubkutant i bukväggenEurLex-2 EurLex-2
d) le lot est certifié acceptable pour le transit sur le document vétérinaire commun d’entrée délivré par le vétérinaire officiel au poste d’inspection frontalier d’entrée de Lituanie.
Jag var Hjärnaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le projet de décision réfute les arguments invoqués à l'encontre de la demande d'immunité de Deustche Post AG et les juge infondés.
Hitta henne inan polisenEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est des postes demandés en rapport avec l'élargissement, le rapporteur accepte la justification donnée.
Merparten av justeringen skulle göras på utgiftssidannot-set not-set
Pour l'année 2000, la Commission a autorisé des aides à l'industrie houillère (au titre des articles 4 et 5 de la décision n° 3632/93/CECA) pour un total de 6 627 millions de francs français (1 010,3 millions d'euros). Les postes les plus importants de ce total sont:
Godkännande behörig myndighet/landEurLex-2 EurLex-2
POSTES RELATIFS AUX PIÈCES EN EUROS
Nötkreatur på kontrakteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tous les postes d'agents temporaires (80) ont été publiés en 2008, et les procédures de sélection étaient pour la plupart bien avancées à la fin de l'année.
Hörde du om portvakten?EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, à l'article 12 paragraphe 1 point c) deuxième alinéa partie introductive, la notion de «lieu de contrôle» se substitue à celle de «poste d'inspection frontalier».
Främja inlärningen av bristspråk inom enhetenEurLex-2 EurLex-2
Au poste d’inspection frontalier, ces échantillons de recherche et de diagnostic ne font pas l’objet des contrôles vétérinaires effectués conformément au chapitre I de la directive 97/78/CE.
Det är därför nödvändigt att tillämpa det förhandlade förfarande som anges i artikel #.# b och g i i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
souligne l'importance qu'elle attachera à la publication ponctuelle de rapports d'évaluation à mi-parcours et "ex post" sur les programmes "Éducation et formation tout au long de la vie" et "Jeunesse";
Säkerhetstjänsten har förvarnat om att ni kommernot-set not-set
Nous avons aussi posté sur des murs et avons été obsédés par les chats --
De subventioner som är kopplade till produktionsstorlek minskas hela tiden och ersätts av ett prestationsinriktat inkomststöd till jordbrukarnated2019 ted2019
Acte délégué sur des études d’efficacité post-autorisation
Använd inte STOCRIN • om du är allergisk (överkänslig) mot efavirenz eller något av innehållsämnena i STOCRIN som anges i slutet av denna bipacksedelEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la ligne budgétaire relative aux dépenses de développement rural du FEOGA dans les nouveaux États membres (poste budgétaire 050404000000), il y a lieu d’indiquer le code à un ou deux caractères correspondant mentionné dans la liste suivante:
Tyvärr finns det ingen plats för denna ursanning i jämlikhetsideologin.EurLex-2 EurLex-2
Rechercher, tester, intégrer et mettre en œuvre de «nouvelles solutions» (par exemple configuration Hw/Sw des postes de travail nomade et mobile, synchronisation mail des PDAs, solutions de VOD, applications multimédia interactives, etc.).
Enligt EESK:s åsikt måste man stärka EU-medborgarnas förtroende för Europeiska unionens institutionerEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.