Renton oor Sweeds

Renton

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Renton

Renton (Washington)

M. Renton, je sais que vous avez entamé une cure de désintoxication pour vous sevrer de l'héroïne.
Mr Renton, ni är igång med ett rehabiliteringsprogram... i ett försök att komma ifrån heroinet.

voorbeelde

Mark putain de Renton.
Renton, den jäveln.

Renton, barrister, ainsi que par M. J.
Renton, barrister, och J.

M. Renton, je sais que vous avez entamé une cure de désintoxication pour vous sevrer de l'héroïne.
Mr Renton, ni är igång med ett rehabiliteringsprogram... i ett försök att komma ifrån heroinet.

Renton remarqua la hâte avec laquelle ceux qui réussissaient dans le domaine sexuel, et dans les autres, s'isolaient des ratés.
Renton märkte hur fort man inom... sexualitet liksom inom allt annat kan skilja framgång från misslyckande.

Est-ce que Renton l'a reconnu?
Märkte Renton nåt?

On se fait toujours avoir, Mme Renton.
Bara idioter håller på med sånt.

Par ailleurs, Mark Renton était tombé amoureux.
När han såg det blev Mark Renton kär.

Dans les années qui ont suivi, il y a eu de nouveaux arrivants : Joseph Hawryluk, John et Ian Renton, Eugene Kinaschuk, Paul Ondejko, Peter et Vera Palliser, Avis Morgan et d’autres encore.
Åren därefter kom det ännu fler: Joseph Hawryluk, John och Ian Renton, Eugene Kinaschuk, Paul Ondejko, Peter och Vera Palliser, Avis Morgan och andra missionärer som alla på ett kärleksfullt sätt gjorde en fin insats.

" Renton n'avait jamais vu autant d'argent.
" Renton hade aldrig sett så mycket pengar. "

" Là où Renton culpabilisait, c'était pour Spud.
Rentons verkliga skuldkänslor gällde Spud. "