rentrée en touche oor Sweeds

rentrée en touche

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

inkast

naamwoord onsydig

nedsläpp

voorbeelde

Donc l'ADN rentre, il touche cette structure bleue en forme de beignet qui le déchire en deux filaments.
Så DNA kommer in och stöter på denna blå, munk- liknande strukturen och den dras sönder till två strängar.

Donc l’ADN rentre, il touche cette structure bleue en forme de beignet qui le déchire en deux filaments.
Så DNA kommer in och stöter på denna blå, munk-liknande strukturen och den dras sönder till två strängar.

On pensera à un ouvrier, peut-être un chauffeur de camion, un égoutier ou un éboueur qui, après avoir touché sa paye, s’arrête au bistrot où il prend quelques verres avant de rentrer chez lui en titubant, prêt pour la prochaine dispute.
Man föreställer sig ofta en ”grovarbetare” som ”super sig full” på öl och raglar hem, redo att slåss.

Le Comité souligne dès lors que dans les zones touchées par le déclin urbain, il conviendrait de faire en sorte que les villes redeviennent des lieux attirants, aptes à combler les aspirations de tout un chacun, quel que soit le niveau de ses rentrées
Kommittén understryker därför att stadens nedgångna områden återigen bör göras till en attraktiv plats att leva på, en plats som kan uppfylla allas förväntningar oberoende av inkomstnivå

Le Comité souligne dès lors que dans les zones touchées par le déclin urbain, il conviendrait de faire en sorte que les villes redeviennent des lieux attirants, aptes à combler les aspirations de tout un chacun, quel que soit le niveau de ses rentrées,
Kommittén understryker därför att stadens nedgångna områden återigen bör göras till en attraktiv plats att leva på, en plats som kan uppfylla allas förväntningar oberoende av inkomstnivå.

il y a pas mal de gens qui ont des originaux, et j'ai essayé de les contacter, en espérant qu'ils me laisseraient passer quelques minutes avec un des vrais oiseaux, peut-être prendre une photo ou même sortir mon scanner laser qui est assez petit que pour rentrer dans une boîte de céréales, et je pourrais même peut-être, sans même toucher leur oiseau, je le jure, obtenir un scan 3D parfait.
det finns ett antal personer som äger originalen, och jag har försökt att kontakta dem och nå dem, med förhoppningen att de skulle låta mig spendera några få minuter i en av originalfåglarnas närvaro, kanske ta en bild, eller till och med plocka ut en bärbar laser-scanner som jag råkar äga som får plats i ett paket flingor, och skulle kanske kunna, utan att ens röra fågeln, jag svär, få en perfekt 3D-scan.