Rial oor Sweeds
Rial
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Rial Racing
fr
Rial (Formule 1)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rial
fr
Devise officielle du Yémen.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 rials, ça vous va?
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rial d' Arabie Saoudite
Garn av segmenterad polyuretan med mjuka segment avpolyeter, även överspunnetKDE40.1 KDE40.1
Rial iranien
I detta syfte bör det, som avskräckande åtgärd och för att öka allmänhetens medvetande, ges större publicitet åt framgångsrika åtalKDE40.1 KDE40.1
Affaire T-705/17: Recours introduit le 5 octobre 2017 — Temes Rial e.a. / CRU
Det må vara sant, men att vi bestämmer vad som ska göras med kropparna är inte rätteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le bâtiment est représenté sur le revers des billets de banque iraniens de 100 rials.
Senaste e-handel för privat bruk (under de senaste tre månaderna; för tre månader sedan till för ett år sedan; för mer än ett år sedan; har aldrig köpt eller beställt något via nätetWikiMatrix WikiMatrix
185 Dans ce contexte, il ressort encore des documents présentés par la requérante en réponse à une question du Tribunal que son capital a été augmenté, en 2012, d’un montant de 1 054 102 millions de rials.
Är hon OK?- Hon kommer att bliEurLex-2 EurLex-2
Pour faire face à sa chute libre, le gouvernement a imposé en avril 2018 des restrictions à la détention de dollars américains, a interdit tout échange en dehors des bureaux de change agréés et n’autorise les échanges qu’au nouveau taux officiel unifié fixé à 42 000 rials (au lieu de 37 000 auparavant).
Den nuvarande konkurrensnivån (ett fåtal leverantörer) är särskilt otillfredsställande i vissa medlemsstater som kännetecknas av hög koncentration (Österrike, BelgienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
182 À cet égard, ainsi qu’il ressort des éléments fournis par la requérante elle-même, elle a transféré, pour les exercices des années 1387 à 1391 du calendrier iranien (20 mars 2008 au 20 mars 2013, ci-après la « période de référence »), un montant total de 1 687 181 millions de rials à la trésorerie nationale en vertu de l’obligation prévue au paragraphe 17.
Rensa all text från sessionsfönstretEurLex-2 EurLex-2
Pour 10 rials?
Du vill väl inte uppträda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant qu'une participante influente à la Campagne, la militante pour la cause des femmes et de l'environnement Khadijeh Moghaddam, a été arrêtée le 8 avril et n'a été relâchée que récemment après versement d'une caution d'un milliard de rials (soit environ 50 000 euros),
De här händerna har blod överalltnot-set not-set
Jody m " a emprunté 100 rials à Téhéran.
För arter som inte används så ofta i testsammanhang får värdet inte överstiga # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, cette somme est considérablement moins importante que le montant total de 1 687 181 millions de rials, transféré par la requérante à la trésorerie nationale en vertu de l’obligation prévue au paragraphe 17 pour la période référence.
Kommissionensbeslut av den # februari # om ändring av beslut #/#/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv #/#/EG [delgivet med nr K #]EurLex-2 EurLex-2
considérant que la journaliste Maryam Malek, l'une des animatrices de la campagne pour l'égalité "Un million de signatures" a été arrêtée le 25 avril 2009, comme de nombreux autres militants de cette cause avant elle, et que sa famille n'a pas les moyens de verser la caution qui conditionne sa libération, à savoir 200 millions de rials (plus de 10 000 euros),
Nej, det gjorde jag intenot-set not-set
Au cours des 30 dernières années, le taux d’inflation a la plupart du temps oscillé entre 10 % et 25 % et a culminé à plus de 40 % en 2013, le cours du rial se dépréciant fortement.
När de stal vapen resväska, som jag min scanner till söker spårningsenhet när han kom hemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le rial iranien est partiellement aligné sur le dollar américain (taux officiel) et partiellement commercialisé librement sur le marché (légalement).
Allmänhetens tillgång till rådets handlingarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recours introduit le 5 octobre 2017 — Temes Rial e.a. / CRU
Medlemsstaterna eller EU-institutionerna kan även vid behov utstationera internationell civilpersonal för en period på minst ett åreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rial du Qatar
Om det där företaget gör folk sjuka, så måste du stoppa domKDE40.1 KDE40.1
La requérante a produit à cet égard une copie de l’acte notarié ainsi que la copie d’un justificatif, daté du 6 juin 2011, attestant le paiement du prix de vente à hauteur de 363 036 010 000 rials iraniens (IRR) (23 970 600 euros).
Radarbilden kan presenteras på två olika sätt: antingen genom en permanent presentation eller genom en periodisk bilduppdateringEurLex-2 EurLex-2
3) si l'article 203 précise les conditions qui déclenchent les consultations, il ne précise pas que le résultat de celles-ci devrait être d'une automaticité totale, ce qui permet à la Commission de penser que certaines situations, par exemple celles de pays sortant d'une période dictato- riale avec leur économie dévastée, peuvent légitimement être prises en compte.
Varför träffa nån du är förtjust i?EurLex-2 EurLex-2
Rial Yéménite
Jag tror jag vet att det igen om jag såg detKDE40.1 KDE40.1
considérant que la journaliste Maryam Malek, l'une des animatrices de la campagne pour l'égalité «Un million de signatures» a été arrêtée le 25 avril 2009, comme de nombreux autres militants de cette cause avant elle, et que sa famille n'a pas les moyens de verser la caution qui conditionne sa libération, à savoir 200 millions de rials (plus de 10 000 EUR),
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedanEurLex-2 EurLex-2
13 Le 4 juin 2013, CRGT, qui avait signé un contrat d’utilisation des capacités avec RIAL Srl, et deux autres soumissionnaires ont appris leur exclusion de cette procédure, en raison du fait qu’ils n’avaient pas versé à l’Autorità di vigilanza dei contratti pubblici (Autorité de surveillance des marchés publics, ci-après l’« AVCP »), la contribution prévue par la loi n° 266/2005.
Mittenhand kan kolla på detEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.