En Allemagne, les Bundesl nder sont galement autonomes; les contr les au titre de lŐarticle 3 y sont essentiellement effectu s par les services op rationnels des minist res r gionaux ( des L n-der ) charg s de la gestion des Fonds; quant aux d clarations de validit , elles rel vent de services ind pendants, tels que le Beauf-tragte f r den Haushalt ( responsable des affaires budg taires ) du minist re concern .
I Tyskland r delstaterna ocks autonoma, och kontrollerna enligt artikel 3 utf rs huvudsakligen av de operativa avdelningarna inom de delstatsministerier som f rvaltar fonderna och utl tandet vid avslutande l mnas av oberoende avdelningar som exempelvis den som r budgetansvarig ( Beauftragte f r den Haushalt ) inom det ber rda ministeriet.elitreca-2022 elitreca-2022