bifteck oor Sweeds
bifteck
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
biff
Si tu vois des biftecks, ce serait bon!
En biff skulle smaka gott!
biffstek
stek
Nous servons seulement le bifteck.
Vi har bara stek på menyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et... trouvez-lui un bifteck.
Här har jag en lista över eleverna i hennes årskursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bifteck saignant.
TystnadspliktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes aiment les hommes responsables, les hommes qui gagnent leur bifteck.
Jag skötte projektorn vid en privat visningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biftecks, Épices pour steak
Genom goda tider, och dåliga tider finns sann kärlek med på ett hörntmClass tmClass
J’étais jaloux : qui choisirait une anguille, avec cinq biftecks sous la main ?
Insamling av uppgifter samt utfrågningarLiterature Literature
Salades essentiellement à base de laitue et de poulet ou bifteck, au choix
Inte nu längre.På Skottland blåser det #, # sekundmeter på havettmClass tmClass
Je rigolais quand je t' ai traité de bifteck, Jack
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationopensubtitles2 opensubtitles2
Une demi-heure plus tard, je dégustais un bifteck dans l’aloyau, qui serait lui aussi facturé au Pentagone.
Då syns det att den har stulitsLiterature Literature
Malheureusement, la compétition de nos jours a rassemblé dans un même panier les choses les plus disparates, de sorte que les mêmes effets ont été attribué au pain, au bifteck, au café, à l'eau minérale. Il devient alors impropre de parler indifféremment de dopage en se référant aux stéroïdes anabolisants, à l'érythroproiétine, à l'hormone de croissance, à la stomatostatine et, peut-être par simple assonance, à la créatine, à la carnitine, aux intégrateurs et aux acides aminés en général.
I fråga om exportvolymenstod de fyra utvalda företagen för # % av exporten av citronsyra från Kina till gemenskapen under undersökningsperiodenEuroparl8 Europarl8
Il m’a fallu deux ans pour arrêter d’acheter deux biftecks.
Damer och herrar, Våra barn mår inte bra nu förtiden...Och vi behöver komma närmre dom... Och ge dom en stor kramLiterature Literature
La semaine dernière, j'ai mangé un bifteck.
DRM-lösningar som är kompatibla i hela Europa är enligt EESK endast skenbart en god idé som skapar fler problem än den löser, och som skulle förhindra vissa upphovsmän från att sprida sina verk på internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La production d’un kilo de beurre réclame plus de 18 000 litres d’eau, et un kilo de bifteck, 50 000.
Vet du att mened är ett brott, mr Quesada?jw2019 jw2019
Machines à hamburger/bifteck
För test på får och gettertmClass tmClass
Viandes de faisan, poulets, viandes de porc, viandes de cheval, boeufs, viandes de mouton, viandes de canard, viandes artificielles, à savoir saucisses, dindes, viandes de lièvre, extraits de viande, gelées de viande, côtelettes de porc, présures, lards, bouillons, préparations pour faire des bouillons, bouillons, boudins noirs (saucisses), biftecks, charcuteries, saucisses, tripes, moelles animales à usage alimentaire, gélatines alimentaires non aromatisées et non sucrées, hachés de boeuf, saucisses à frire, conserves de viande, jambons et hamburgers
De senaste tillgängliga statistiska uppgifterna från Eurostat (Eurostats pressmeddelande nr #/#, #.#.#) om BNP uttryckt i köpkraftstandard per capita, beräknat som ett genomsnitt under tre år (#–#) (EU-# = #) för de enskilda regioner som berörs av den statistiska effekten enligt riktlinjerna för regionalstöd är följande: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#), Highlands and IslandstmClass tmClass
J'ai acheté des biftecks et des légumes.
De låg på en stabil nivå under # och återgick # till samma nivå som underOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu'il ait été démontré que les muscles des bovins (steak de premier choix et bifteck haché) étaient parfaitement sains et que l'efficacité des dispositions adoptées en novembre 1989 pour interdire l'utilisation des abats bovins spécifiés, selon lesquelles des matières à haut risque sont totalement exclues de la consommation humaine, ne pouvait être mise en question, le plan d'abattage des animaux âgés de plus de trente mois a été considéré comme essentiel pour recouvrer la confiance du public dans la viande bovine, qu'elle provienne du Royaume-Uni ou d'autres États membres.
Muamar Kadhafi kommer att få Nobels fredsprisnot-set not-set
L' élu, Chancing, Bifteck, Kerry Patch et de Note Bleue qui ferme la marche
Kommissionen har tagit emot en begäran enligt artikel #.# i grundförordningen om undersökning av eventuellt kringgående av de utjämningsåtgärder som införts på import av biodiesel med ursprung i Förenta staternaopensubtitles2 opensubtitles2
Sauf quand il s’agit d’acheter des cigarettes et des biftecks, Elsa refuse de franchir cette frontière.
Det borde, politiskt sett, finnas ett behov av att fastställa om en kvinna som inte tvingas prostituera sig bör eller inte bör få göra det.Literature Literature
Sacré bifteck! Un dur à cuire.
Ingen dosjustering krävs hos njurtransplanterade patienter med allvarlig parenkymal leversjukdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente au détail de conserves de viande, poisson et lait, sandwiches garnis de viande, salades préparées, légumes prédécoupés pour salades, biftecks, hamburgers, hamburgers végétariens, ailes de poulet, Frites, Chips, Tranches de pommes de terre frites, Pickles, Rondelles d'oignon, Café, Thé, cacao, Succédanés du café, Riz, Tapioca, Sagou, Farines et préparations faites de céréales, Pain, Petits pains pour hamburgers
Du kan få så mycket bättretmClass tmClass
Viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, boeuf, bifteck, et aliments préparés à base des produits précités
Har nån upptäckt liv på andra planeter?tmClass tmClass
▪ En Californie, la production d’un kilo de bifteck demande 20 000 litres d’eau.
Visa in sökanden, tackjw2019 jw2019
On a calculé qu’il faut 5 kilos de céréales pour produire un kilo de bifteck.
Jag har gjort varenda en själv!jw2019 jw2019
Parfois, on défend son bifteck.
BRUKSANVISNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.