claustrophobie oor Sweeds
claustrophobie
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
klaustrofobi
Y a assez d'air, ou c'est une claustrophobie aléatoire?
Finns det nog med frisk luft där eller är klaustrofobin tillfällig?
cellskräck
Détecterais-je une légère claustrophobie, lieutenant?
Är det en gnutta cellskräck?
Klaustrofobi
Y a assez d'air, ou c'est une claustrophobie aléatoire?
Finns det nog med frisk luft där eller är klaustrofobin tillfällig?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouais, nous avions un collègue qui souffrait de claustrophobie.
Så tänkte jag medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, la thrombose du passager n'est qu'une des conséquences les plus évidentes du traitement inhumain auquel les passagers sont fréquemment soumis par les compagnies aériennes: les douleurs rhumatismales, la claustrophobie et même des syndromes comme la rage de l'air, auquel le document de la Commission fait largement référence sans lui attribuer aucune cause, sont naturellement liés à ce fait.
Vad handlade det där om?EurLex-2 EurLex-2
Claustrophobie et accès physique.
Hur Cefuroximaxetil ska förvarasEurLex-2 EurLex-2
Annika laissa Ebba passer devant et la suivit avec une sensation de claustrophobie.
Därför bör inte längre stöd för privat lagring av griskött beviljas och ett slutdatum bör fastställas för inlämnande av ansökningarLiterature Literature
Claustrophobie et accès physique.
Jag älskar mat VerkligenEurLex-2 EurLex-2
Ma chambre était suffisamment petite pour rendre n’importe qui claustrophobe au bout d’une demi-heure.
För att garantera att stödet är nödvändigt och fungerar som ett incitament för att utveckla viss verksamhet, bör denna förordning inte gälla stöd till verksamhet som mottagaren ändå skulle bedriva på rena marknadsvillkorLiterature Literature
Elle est claustrophobe?
Ring på klockanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas le temps de faire le con avec un vampire claustrophobe... qui est pétrifié chaque fois qu'il s'allonge dans le cercueil.
Det är tre mord, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis claustrophobe.
Ytterligare studier lades fram för att visa att sirapen, den orala lösningen och de munsönderfallande tabletterna behandlas av kroppen på samma sätt som tabletterna och att de är säkra att ges till barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claustrophobie.
RC – B#-#/# – Homofobi i EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma préoccupation majeure est de refouler ma claustrophobie.
bestämmelser om fordonsvikter och fordonsmått samt bestämmelser om hastighetsregulatorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre, je suis claustrophobe.
Vad är det med mig och de här upptagna helgskrigarna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’efforça d’occuper son cerveau, afin de ne laisser aucune prise à la claustrophobie.
En skyldighet till öppet tillträde säkerställer att ADSL-operatörerna kan överföra sina kunder till ett NGA-nät så snart som ett subventionerat nät finns utbyggt och således inleda planeringen av sina egna framtida investeringar utan att drabbas av något verkligt konkurrenshandikappLiterature Literature
Je suis claustrophobe!
Den skatterättsliga ställning som mottagaren av varuprov har påverkar inte svaren på de övriga frågornaopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis claustrophobe.
Vi gör det här på ett annat sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis acrophobe et claustrophobe
omfånget baseras på uppskattat medelvärde avgränsat av ett # % prediktionsintervallopensubtitles2 opensubtitles2
J'oubliais que je suis claustrophobe dans les ascenseurs.
Ring Berthier om de klagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois qu’il se rendait à Édimbourg ou Aberdeen, Sandy éprouvait la même claustrophobie les premiers jours.
på något annat sätt inte uppfyller ett krav inom avtalets räckviddLiterature Literature
Au moment où il pensait « étroit », la claustrophobie le saisit à la gorge.
Oj, jag måste se upp så att jag inte askar här inneLiterature Literature
C'est rien, je suis claustrophobe.
Jag vinner för att jag gör det oväntade, SchillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certaines situations particulièrement stressantes, il arrive à Charlotte de souffrir de claustrophobie.
Om en anordningär försedd med säkerhetsanordningar och styrdon får styrdonens funktion inte vara överordnade säkerhetsanordningarnas funktionLiterature Literature
Il est claustrophobe.
Jag stal ifrån den här stadens domare, förstår ni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il éprouvait un sentiment de claustrophobie et il craignait, s'il perdait l'équilibre et tombait sur le lit, d'étouffer.
Det löser inte frågan för utbildningsinstitutioner och industrin.Literature Literature
Surtout quand on est si claustrophobe.
Vi ska ha en fin turOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.