Codeur rotatif
Pulsgivare
codeur oor Sweeds
codeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kodare
Après avoir passé quelques panneaux, un codeur comme Percy devrait comprendre.
Efter att ha passerat några skyltar, borde en kodare som Percy fatta.
programmerare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système consiste en un équipement «sol», balises et codeurs de signaux ou communication série avec la commande électronique d'enclenchement d'itinéraires, et en un équipement «bord» informatisé.
Mot bakgrund av den erfarenhet som har vunnits sedan fonden inrättades är det lämpligt att förlänga den period under vilken utgifter berättigar till stöd från de årliga programmen, så att medlemsstaterna kan genomföra fonden effektivt och anpassa tidsplanen för överlämnande av slutrapporten om genomförandet av det årliga programmetEurLex-2 EurLex-2
Nous avons donc un tueur qui fait des références à un obscure jeu d'échecs mis au point par un codeur décédé.
Om du inte skickade den, vem gjorde det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériel informatique, à savoir serveurs informatiques, cartes d'ordinateurs, modules, processeurs, passerelles vidéo, périphériques vidéo et combinés mobiles vidéo, logiciels informatiques, à savoir codeurs, décodeurs, transcodeurs, lecteurs, protocoles et applications, et micrologiciels, tous pour le traitement, la transmission et l'accélération des flux de données qui contiennent ou permettent d'afficher des vidéos, des images, des flux d'images et des combinaisons de plusieurs images ou de flux de données sur un seul écran ou en un seul flux
Det kan vara deras mamma!tmClass tmClass
Codeurs de contact pour l'étiquetage de produits et d'emballages de produits
Ska man lägga skulden på amerikanska folket?tmClass tmClass
Note: Les interféromètres et les systèmes de mesure du déplacement à codeur optique contenant un "laser" ne sont visés qu’aux alinéas 2B006.b.1.c et 2B206.c.
Är du okej, Doc?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Convertisseurs standard de télévision, appareils de contrôle du son et de l' image, appareils et instruments de test et de mesurage, convertisseurs de signaux, alimentations électriques, codeurs et décodeurs, télécommandes portatives, modulateurs et démodulateurs, mixeurs, égaliseurs, générateurs de signaux, oscillateurs et filtres, tous étant des appareils électriques pour la radiodiffusion, la télédiffusion et la transmission de données liée à la radiodiffusion et à la télédiffusion
Kommer du att leva resten av ditt liv på sjukhus om du tar dem till dig?tmClass tmClass
f. codeurs de position absolue à arbre de type à entrée rotative, présentant l'une des deux caractéristiques suivantes :
Använd inte Intrinsa vid amning eftersom det kan skada barnetEurLex-2 EurLex-2
Serveurs audio sans fil multi-pièces comprenant des lecteurs de CD-R/RW, unités de disques durs, tuners et codeurs/lecteurs MP3, récepteurs audio sans fil composés d'amplificateurs, lecteurs de contenu audio compressé et haut-parleurs
Vi kommer att utföra den ordern, om inte de utvalda kommer fram nutmClass tmClass
Codeur optique
Jag hoppas dettmClass tmClass
codeurs de position absolue du type à entrée rotative ayant une précision égale ou inférieure (meilleure que) à ± 1 seconde d'arc;
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöarEurLex-2 EurLex-2
Codeurs ou décodeurs, transmetteurs de données numériques de sons et d'images
Okej, så vi ses senare, eller intetmClass tmClass
Le système consiste en un équipement «sol», balises et codeurs de signaux ou communication série avec la commande électronique d'enclenchement d'itinéraires, et en un équipement «bord» informatisé.
Slutspelet i VM i fotboll, herrarEurLex-2 EurLex-2
Et codeurs et décodeurs audio électroniques de signaux audionumériques
Jag väntar härtmClass tmClass
Assemblage constitué d'un objectif d'une longueur focale réglable de 4 mm ou plus mais n'excédant pas 69 mm, d'un codeur zoom, d'une unité moteur pas à pas, d'une unité de moteur zoom, d'une unité de moteur iris et d'un interrupteur photo
Jag har ingen aning, det är nåt konstigt som vita sägerEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs de mesurage (électriques), appareils pour le traitement de l'information, mémoires informatiques, ordinateurs, caisses enregistreuses, claviers d'ordinateur, circuits intégrés, puces (circuits intégrés), lecteurs (de codes à barres), dispositifs périphériques d'ordinateur, logiciels (enregistrés), interfaces pour ordinateur, codeurs magnétiques, unités à bande magnétique pour ordinateurs, microprocesseurs, moniteurs (matériel informatique), souris (équipements pour le traitement de l'information), lecteurs de caractères optiques, imprimantes pour ordinateurs, processeurs (unités centrales de traitement), lecteurs (équipements pour le traitement de l'information), scanneurs (équipements pour le traitement de l'information)
ImmunsystemettmClass tmClass
– «appareils, instruments et installations de télécommunications, y compris de téléphonie, téléphones et téléphones cellulaires, y compris antennes et réflecteurs paraboliques, accumulateurs et batteries, transformateurs et convecteurs, codeurs et décodeurs, cartes codées et cartes pour l’encodage, cartes téléphoniques, appareils et instruments de signalisation et d’enseignement, répertoires téléphoniques électroniques, pièces et accessoires (non compris dans d’autres classes) de tous les produits précités», relevant de la classe 9;
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.EurLex-2 EurLex-2
Machines et appareils de communication, émetteurs-récepteurs de télécopies, émetteurs-récepteurs, téléphones, téléphones mobiles cellulaires, étuis pour téléphones mobiles cellulaires, répondeurs téléphoniques, systèmes d'autocommutateurs privés, récepteurs de systèmes de positionnement mondial, radiotéléphones, radars marins, récepteurs de radiomessagerie, systèmes de communication mobiles, systèmes de radio à accès multi-canaux, panneaux d'information sur le trafic électriques, systèmes de visioconférence, systèmes de téléphones portables privés, systèmes de réseaux locaux, codecs (codeurs/décodeurs) AV, systèmes de navigation pour voitures (systèmes de guidage sur routes), systèmes électroniques pour la collecte de péages routiers, antennes GPS (système de positionnement mondial)
Förr hade hon kanske låtit oss göra dettmClass tmClass
f. codeurs de position absolue à arbre de type à entrée rotative, présentant l'une des deux caractéristiques suivantes:
Jag tror att det är så ni bör spela rollen som katalysator.EurLex-2 EurLex-2
Appareils électriques et scientifiques, à savoir, codeurs, commutateurs de télécommunications, routeurs de réseaux informatiques, pare-feu de sécurité pour ordinateurs, matériel informatique pour la gestion, la planification, et la publication de contenu multimédia numérique, lecteurs multimédias numériques, points d'accès sans fil, appareils de téléphonie sans fil et IP et téléphones IP
Och jag räddar honom undan ännu en kväll med salta pinnar och kaffetmClass tmClass
Logiciels, en particulier en matière de semi-conducteurs, circuits intégrés, composants de circuits électriques, dispositifs d'identification à radiofréquences, transmetteurs et récepteurs de radiofréquences, transmetteurs de données, transmetteurs de signaux, détecteurs électroniques, convertisseurs, comparateurs, microcontrôleurs, décodeurs, unités d'interface de communications, codeurs, logiciels pilotes, potentiomètres numériques, commutateurs, amplificateurs, microprocesseurs et transmetteurs
FÖR SITT SAMARBETE MINSKADES FRANKS STRAFF TILL # ÅR.HAN SLÄPPTEStmClass tmClass
Le système est constitué de balises en voie comprenant des codeurs de signaux et d'un équipement informatique embarqué.
Blodet på Quinns sko, är det Liddys?EurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour tableaux d'affichage électroniques, lecteurs de bande magnétique (pour ordinateurs), changeurs de disques compacts pour ordinateurs, puces (circuits intégrés), appareils de traitement de données, ordinateurs, périphériques d'ordinateur, mémoires d'ordinateur, programmes informatiques, enregistrés, interfaces (pour ordinateurs), circuits intégrés, cartes de circuits intégrés, codeurs magnétiques, lochs (instruments de mesure), lecteurs (équipements de traitement de données), bandes magnétiques, lecteurs de bande magnétique (pour ordinateurs), supports de données magnétiques, excepté les disquettes
Man skulle nästan kunna säga att det låter för bratmClass tmClass
Serveurs audio sans fil centraux composés de lecteurs de disques compacts inscriptibles/réinscriptibles, de lecteurs de disques durs, de syntoniseurs et de codeurs/lecteurs MP3
VerkningssätttmClass tmClass
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.