continent noir oor Sweeds
continent noir
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Afrika
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
sv
Den näst största av kontinenterna, med Medelhavet i norr, Atlanten i väster och Röda havet, Adenviken och Indiska oceanen i öster.
L'afrique... en voilà un continent noir!
Afrika, det är en mörk kontinent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour certains, c’est à cause de la croissance démographique galopante qui touche le continent noir.
Detta beslut skall tillämpas från och med den # julijw2019 jw2019
A l' école, on appelle ça le Continent Noir
Allt okej, Kit?opensubtitles2 opensubtitles2
Le dernier retranchement colonial du continent noir allait enfin tomber.
Föredraganden och hans medföredragande förtjänar stort tack för att de har fört samman denna omfattande palett av uppfattningar till en sammanhållen ståndpunkt.Literature Literature
Bientôt les peuples du continent noir s’éveilleraient et feraient payer aux colonisateurs le prix de leur esclavagisme.
Den verkar vara i gott skickLiterature Literature
Le paludisme tue “ chaque jour 3 000 enfants sur le continent noir ”, signale Le Figaro.
Två japaner, tror jagjw2019 jw2019
Ça me vient du continent noir
Att stanna kvar i tredje pelaren leder nog snarare till att andra grupper av personer integreras, som kollega Gebhardt just framställde det, nämligen alla kriminella som förfalskar resehandlingar.opensubtitles2 opensubtitles2
A l' école, on appelle ça le Continent Noir
Jag vill ha tunikanOpenSubtitles OpenSubtitles
Aux yeux de bien des Européens, l’Afrique était arriérée. Ils l’appelaient d’ailleurs le “Continent noir”.
Integrering i & kate; och & konqueror; (så att en ändring i & kate; s visning av grafen skulle göra en ny layout och inläsning av filen i & kgraphviewerjw2019 jw2019
Nous t'aimons, continent noir!
Sammanlagt provresultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus d’un Africain averti reconnaît qu’une bonne partie du “continent noir” doit faire face à des problèmes angoissants.
Tayback, John, sergeant, USA: s arméjw2019 jw2019
Que savait-elle, au fond, du continent noir?
Som att du inte vet vad du görLiterature Literature
La planète Titan comporte trois principaux continents : Allansia, l'Ancien monde (The Old World) et Khul, le continent Noir.
Förhöjd INR, trombocytopeni, anemiWikiMatrix WikiMatrix
Pendant les heures suivantes, ils parlèrent exclusivement de la noble mission de l’Allemagne sur le continent noir.
Det är tio år sen sist nuLiterature Literature
L'afrique... en voilà un continent noir!
God dag, jag heter Chris GardnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les scarifications, si elles ne sont pas une exclusivité africaine, ont une longue histoire sur le continent noir.
Ett SPE ska omfattas av koncernredovisningen när den ekonomiska innebörden av affärsförbindelserna mellan ett företag och ett SPE tyder på att företaget utövar ett bestämmande inflytande över detta SPEjw2019 jw2019
Une lumière spirituelle pour le “continent noir”?
Det skulle motsvara överenskommelsen mellan kommissionen och rådet.jw2019 jw2019
Ce genre musical serait inspiré de la tradition des griots africains importée sur l’île par les esclaves du continent noir.
Det saknas erfarenhet med INTEGRILIN och lågmolekylära heparinerjw2019 jw2019
“IL Y A moins d’un siècle, on appelait l’Afrique le continent noir parce qu’une grande partie en était inconnue des Européens.”
Dag som avses i artikel #a.# b: den # septemberjw2019 jw2019
Il s’agissait entre autres de promouvoir une meilleure coopération entre les États dans la lutte contre la propagation du sida sur le continent noir.
Rengöringen sker genom att man bränner en liten mängd halmstrån inne i hålanjw2019 jw2019
Dans ce que certains appelaient dans le passé le continent noir, la lumière de la Parole de Dieu brille d’un éclat de plus en plus grand. — Mat.
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagjw2019 jw2019
De l'Europe, on attend qu'elle développe sa capacité d'écoute, sa complicité dans la démarche africaine, soucieuse de désenclaver le continent noir au plan politique, économique et commercial.
Tömning och återfyllning av bränsleEuroparl8 Europarl8
Mais ont- ils, à l’exemple du Christ, “éclairé (...) grâce à la bonne nouvelle” et, par ce moyen, débarrassé le “continent noir” de ses ténèbres spirituelles? — 2 Timothée 1:10.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att fördjupa det decentraliserade samarbete som bedrivs direkt med lokala enheter i utvecklingsländernajw2019 jw2019
La rivalité entre l’ex-Union soviétique et l’Ouest a été à l’origine de conflits à travers toute l’Afrique. Chacune des superpuissances déversait des tonnes d’armement sophistiqué sur le continent noir.
Du var med i filmenjw2019 jw2019
Une fois de plus, l’Afrique est menacée par le spectre de la famine, celle qui s’annonce risquant d’être la plus importante ayant jamais frappé le continent noir, révèle Le Figaro.
Den klagande återkallade formellt sitt klagomål genom en skrivelse till kommissionen av den # marsjw2019 jw2019
Madame la Présidente, chers collègues, je crois que la République démocratique du Congo, par sa situation géostratégique, a toujours été considérée comme une puissance a fort potentiel du continent noir.
Utvärdering av gemenskapens referenslaboratorier när det gäller djurhälsa och avelEuroparl8 Europarl8
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.