outils de cordonnier
skomakarverktyg
cordonnier oor Sweeds
cordonnier
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
skomakare
fr
personne qui répare les souliers
Le matador va danser avec le cordonnier aveugle.
Och nu ska matadoren dansa med den blinde skomakaren.
skomakerska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skomakare
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au contraire des paysans et cordonniers du Moyen Âge, l’industrie moderne se soucie peu du soleil ou des saisons.
Det högg till i Sis bröst!Literature Literature
Ramenez le cordonnier!
Tidigare idag, så fick vi tag på hans avtryck från ett radiotorn precis utanför Bostonopensubtitles2 opensubtitles2
26 Par avis publié au mois de juin 2006 dans une revue spécialisée, AOK Rheinland/Hamburg, une caisse publique d’assurance maladie, a invité les cordonniers orthopédistes à soumettre des offres en vue de la confection et de la fourniture de chaussures dans le cadre du régime de prise en charge intégrale au sens des articles 140a et suivants du SGB V, pour la période du 1er septembre au 31 décembre 2006.
Lyssna, vad är det vi snackar om?EurLex-2 EurLex-2
Cire et pois pour cordonniers
Preliminär tidsplan för ingående av avtalen: mellan mars och julitmClass tmClass
Outils à entraînement manuel pour travaux de cordonnerie, en particulier outils pour la fabrication et la réparation de chaussures, en particulier embauchoirs pour cordonniers, couteaux de cordonnier
Lugn, jag har kommit på en elegant lösningtmClass tmClass
Cire pour tailleur, cire pour cordonnier, cire de blanchisserie, cirages, crèmes et cires pour bottes et chaussures
Ni har aldrig ägt mig och kommer aldrig att göra dettmClass tmClass
L'activité de la cordonnerie dans ce comté remonte à 1202, à l'époque où Pierre le Cordonnier était quasiment une célébrité régionale.
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektionerEuroparl8 Europarl8
Le plus gros python dont il s’était jamais occupé vivait dans l’arrière-cour du cordonnier Terry Tarsal.
Är hon OK?- Hon kommer att bliLiterature Literature
— bottier-cordonnier,
Det kan lika gärna vara duEurLex-2 EurLex-2
Le cordonnier doit s'en aller.
hans nya pjäs är en enorm succéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cordonnier, enseignait Adam Smith, utiliserait son excédent de profit pour embaucher des aides.
Jag är ju romantisk av migLiterature Literature
Formes pour chaussures [outils de cordonniers]
Under ett besök i delstaten Georgia i går krävde president George W. Bush frihet och demokrati i hela den kommunistiska världen.tmClass tmClass
Hans le Cordonnier?
Det här är fantastiskt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Dano-Américain de 25 ans nommé Sophus Winter, cordonnier de son métier, est arrivé des États-Unis en 1894 et s’est installé à Copenhague, la capitale.
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenjw2019 jw2019
- Faudrait-il alors en quelque sorte se soucier plus de l'art du cordonnier que de celui du guerrier ?
Jag ska ut på promotionturneer med författare och artisterLiterature Literature
À ceux-ci s’ajoutent des dizaines d’autres personnes: ouvriers, costumiers, cordonniers, menuisiers, maquilleurs, éclairagistes, ainsi qu’un ou plusieurs scénographes pour concevoir et peindre les décors.
Forumet skulle även kunna behandla frågan om behovet av en ombudsman, som tas upp i er punkt 51.jw2019 jw2019
Le cordonnier vient avec moi
Den första övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel #.# i detta protokoll har uppfyllts av UNMIK, vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapenopensubtitles2 opensubtitles2
Services de vente au détail et de vente en gros liés à la vente de savons antiperspirants, produits antiperspirants, astringents à usage cosmétique, baumes autres que ceux à usage médicinal, baumes de beauté, sels de bain, produits de bain, non à usage médicinal, masques de beauté, huile de bergamote, vaporisateurs pour rafraîchir l'haleine, lait purifiant, poix pour cordonniers, crayons cosmétiques, produits cosmétiques pour les cils, produits cosmétiques pour le bain
Det undersöktes också huruvida den inhemska försäljningen av varje typ av polyetentereftalat kunde anses ha ägt rum vid normal handel, genom att andelen lönsam försäljning till oberoende kunder av typen i fråga fastställdes i enlighet med skälen # och # i förordningen om preliminär tulltmClass tmClass
Aux Pays-Bas, la cessation pure et simple d’une expérience qui s’était avérée efficace pour les coiffeurs, les cordonniers, les décorateurs et les réparateurs de bicyclettes, de surcroît en pleine récession, a soulevé une vague d’indignation.
Fyra har hoppat av vid avståndsmärke # vid Tampa BridgeEuroparl8 Europarl8
Papier à polir, Cirage pour chaussures, Cirages pour chaussures, Cirages, Cire pour cordonniers, Cire pour cordonniers, Sachets pour chaussures, crèmes pour chaussures, brillants pour chaussures, laques pour chaussures, Préparations pour polir, Produits nettoyants pour chaussures
om du inte misstyckertmClass tmClass
- cordonnier orthopédiste ("Orthopaedieschuhmacher"),
Dörren är en risk.-Inte allsEurLex-2 EurLex-2
- orthopédiste-cordonnier,
Vi såg nåt ljusEurLex-2 EurLex-2
Les formations de:- opticien,- mécanicien dentaire,- audioprothésiste,- mécanicien orthopédiste-bandagiste,- orthopédiste-cordonnier,dont le cycle de formation correspond à une durée totale de quatorze ans dont une formation d'au moins cinq ans accomplie dans un cadre de formation structuré, en partie acquise dans l'entreprise et en partie dispensée par l'établissement d'enseignement professionnel, sanctionnée par un examen dont la réussite est nécessaire pour exercer à titre indépendant, ou en tant que salarié ayant un niveau comparable de responsabilité, une activité considérée comme artisanale.
James, vet du varför du är här?EurLex-2 EurLex-2
Mon père, Hendrik, était cordonnier et jardinier à Donderen, un petit village des Pays-Bas situé dans le nord de la province de la Drenthe.
Mycket nöjejw2019 jw2019
Formes pour chaussures en tant qu'outils de cordonniers
Hon klarar sigtmClass tmClass
200 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.