dégradation de l’environnement oor Sweeds
dégradation de l’environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
miljöförstöring
L’exploitation intensive des baleines et la dégradation de l’environnement ont fortement réduit les populations de nombreuses espèces de baleines.
Många valbestånd har minskat kraftigt på grund av överexploatering och miljöförstöring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des mesures s'imposent pour prévenir une dégradation de l'environnement.
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaEurLex-2 EurLex-2
favorise l'utilisation de matériaux produits dans des conditions plus durables, ce qui réduit la dégradation de l'environnement
Du klarar det, pappaoj4 oj4
Aborder le lien entre la pauvreté et la dégradation de l'environnement
Så tänkte jag medEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement et baisse dramatique du niveau du lac Doïrani
Ni borde nog skaffa en utomhusantennoj4 oj4
le contrôle de la conservation, de la pollution et de la dégradation de l'environnement côtier et marin;
för att få tyst på honomEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement dans la région du golfe Malliaque
Vår yngste delstatsmästare nånsin, David Helfgottoj4 oj4
la préservation et le contrôle de la pollution et de la dégradation de l'environnement côtier et marin.
Var ska du sova inatt?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il a exacerbé les problèmes préexistants du pays: pauvreté, insécurité, dégradation de l'environnement et vulnérabilité aux catastrophes.
Avtalet den # januari # om återbetalning av socialavgifterEurLex-2 EurLex-2
La coopération vise à lutter contre la dégradation de l'environnement et couvre notamment:
Jag är en ganska bra kockeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous connaissons la dégradation de l’environnement dont souffrent surtout les populations indigènes impuissantes.
Vill vi ha ett politiskt engagemang för att möta terrorism, våld och situationer som vid upprepade tillfällen har fördömts av Europaparlamentet?Europarl8 Europarl8
Un autre exemple de risques en terme de sécurité liés à la dégradation de l'environnement concerne la déforestation.
Under dessa omständigheter kan övergripande lösningar i fråga om direktbrevtjänster så som de definieras i Finlands anmälan inte bli föremål för ett beslut enligt artikel # i direktiv #/#/EG som en enda tjänstekategoriEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement suite à la suppression de l'obligation de mise en jachère en 2008
Bilagan till förordning (EG) nr #/# skall ersättas med bilaga X till den här förordningenEurLex-2 EurLex-2
La coopération vise à lutter contre la dégradation de l'environnement et couvre notamment:
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement suite à la suppression de l'obligation de mise en jachère en
Jag vill höra honom bekänna... sedan kanske... kanskeoj4 oj4
vi) la préservation et le contrôle de la pollution et de la dégradation de l'environnement côtier et marin.
Tad, nu ska du sova...- Jag älskar digEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement de la caldera de Santorin
Här kommer kickenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement et baisse du niveau du lac Vegoritida
1 149 av dessa fall gällde kommissionen, 137 fall gällde Europaparlamentets administration, 53 gällde rådet och 12 gällde Europeiska investeringsbanken.EurLex-2 EurLex-2
— favorise l'utilisation de matériaux produits dans des conditions plus durables, ce qui réduit la dégradation de l'environnement.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement dans le golfe Thermaïque
ha fyllt # år, ochEurLex-2 EurLex-2
f) le contrôle de la conservation, de la pollution et de la dégradation de l'environnement côtier et marin;
med beaktande av artikel #.# jämförd med artikel #.# i arbetsordningen, och av följande skälEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dégradation de l'environnement causée par une usine dans la région de Larissa
Det finns inte tillräcklig data om användning av Keppra till gravida kvinnorEurLex-2 EurLex-2
DEUXIÈME PARTIE : POLLUTION ET DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT
Det finns en rättelse till samtliga språkversioner.not-set not-set
Il devrait contribuer à empêcher la dégradation de l’environnement.
Mot bakgrund av de berörda frågornas komplexitet godkänner kommissionen slutligen att man stryker det tidiga genomförandet av dessa åtgärder, även om det i mina ögon är grundläggande att varje medlemsstat antar ett nationellt program för tillämpning av den lagstiftning vi föreslår genom denna förordning.not-set not-set
La croissance économique doit être dissociée de la dégradation de l'environnement.
utöva en diskretionär möjlighet till förskottsbetalning för hybridinstrument i Tier # eller de instrument i Tier # som anges i första strecksatsen ovanEurLex-2 EurLex-2
La coopération vise à lutter contre la dégradation de l'environnement et couvre notamment:
Före varje ny behandlingscykel kommer ditt blod att testas för att se om Temodal-dosen måste justerasEurLex-2 EurLex-2
2262 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.