deux fois oor Sweeds
deux fois
fr
Deux fois.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
två gånger
C'est deux fois plus grand que ça.
Den är två gånger så stor som denna.
dubbelt
Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.
Den här stenen är dubbelt så tung som den där.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– le côté avant était deux fois moins haut que le côté arrière ;
Vems röv slickade du för att stå här?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Ballet Folklórico y passe deux fois par semaine.
Nej, det blir bättre så härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cachet deux fois par jour n'est pas aussi bon que trois cachets...
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?ted2019 ted2019
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandée
Använd inte Intrinsa vid amning eftersom det kan skada barnetEMEA0.3 EMEA0.3
Comment peut-on épouser deux fois la même femme?
Robbie, kom hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brossez- vous les dents au moins deux fois par jour.
Rättslig grund [på ursprungsspråket]jw2019 jw2019
– –de section transversale carrée ou rectangulaire et dont la largeur est inférieure à deux fois l'épaisseur: |
Den här förbaskade marknadsekonominEurLex-2 EurLex-2
Deux fois plus puissant que du LSD.
Villkor och restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La procédure d’essai complète sur banc d’essai doit être répétée au moins deux fois.
Vad handlade det där om?EurLex-2 EurLex-2
Mikael] Lisbeth lut deux fois la lettre de Mikael et regarda l’ordinateur de poche avec perplexité.
Hidaga moeruLiterature Literature
L'ironie c'est que, maintenant, je dois en vendre deux fois plus juste pour payer le loyer.
Angående: Förändring av reglerna för ”medborgarlön” i Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1). Le Conseil d'administration se réunit au moins deux fois par an.
Det var en gammal flamma...!EurLex-2 EurLex-2
Deux fois par jour, le matin et le soir, le troupeau se rend au point d’eau.
genom att förteckningen över de produkter för vilka man kan bilda en producentorganisation ändrasjw2019 jw2019
La transestérification est réalisée deux fois dans les conditions décrites ci-dessus en utilisant une nouvelle solution basique.
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i RysslandEurLex-2 EurLex-2
La dose initiale habituelle de Mimpara est de # mg (un comprimé) deux fois par jour
Spärra alla ingångar!EMEA0.3 EMEA0.3
Ouais, ça-ça craint, mais j'ai déjà foutu un vent à ce mec deux fois, donc...
Ján Figeľ (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je me dis que deux Garçons-Mamies, c'est deux fois plus qu'un seul.
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # oktober # om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen KomorernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se réunira deux fois par an.
Men när ministern återvände, kom han utan guldEurLex-2 EurLex-2
Deux fois!
Försegla byggnadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il charge deux fois plus que tous les autres de armurier dans la ville.
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se réunit au moins deux fois par an.
Gemenskaperna är också utsatta för kreditrisk, dvs. risken för att mottagaren helt eller delvis kommer att vara oförmögen att betala de belopp som förfallereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le tremblement de terre de Kobe a dégagé environ deux fois plus d’énergie que ce dernier.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikeljw2019 jw2019
Et il a traversé la ligne deux fois.
Lyssna noga nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois fois comme incendiaire, deux fois, attaque á main armée, une fois pour vol.
UPPMANAR kommissionen att senast i slutet av # föreslå ett begränsat antal övervakningsindikatorer och utvärderingskriterier för de framsteg som gjorts med Vision # för det europeiska forskningsområdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour ne comportait pas vingt-quatre heures divisibles en deux fois douze.
OK, Cody, Hör duLiterature Literature
26404 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.