droit de visite oor Sweeds
droit de visite
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
umgängesrätt
Cette limitation s’appliquait également aux procédures relatives au droit de visite (droit de visite de l’un des parents).
Denna begränsning gällde även för förfaranden i fråga om umgänge (endera förälderns umgängesrätt).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 110 Droit de visite
Hela Linz pratar om digEurLex-2 EurLex-2
Sa grand-mère souhaite obtenir un droit de visite concernant son petit-fils.
Är er mamma och pappa med er?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informations spécifiques pour les décisions relatives au droit de visite si l'exequatur est requis selon l'article 28.
Nej, ni får åka när ni villEurLex-2 EurLex-2
Il est en outre précisé que l'expression recouvre le droit de garde et le droit de visite.
Stödets syfteEurLex-2 EurLex-2
Article 51 Modalités pratiques de l'exercice du droit de visite
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringEurLex-2 EurLex-2
Cette limitation s’appliquait également aux procédures relatives au droit de visite (droit de visite de l’un des parents).
Genom hämning av enzymet renin hämmar aliskiren RAS vid aktiveringspunkten, varvid omvandlingen av angiotensinogen till angiotensin I blockeras och nivåerna av angiotensin I och angiotensin # minskareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il comprend notamment le droit de garde et le droit de visite;
På Amity säger man " gården "EurLex-2 EurLex-2
En particulier, la mère a demandé une réduction des droits de visite octroyés au père par cet accord.
Herr ordförande!EurLex-2 EurLex-2
Titulaire(s) d'un droit de visite
Man bör framför allt lösa två diskrepanser i det nuvarande systemet: det faktum att # % av medlen kommer från BNI, vilket åtminstone formellt ska spela en mindre roll, och att ca # % av de totala beloppen härrör från medel som i själva verket inte är egna och därför direkt tillfaller unionenEurLex-2 EurLex-2
Sont en cause le droit de visite, le droit de recours et la libération conditionnelle.
Ingen kommer att få vetanot-set not-set
Il comprend notamment le droit de garde et le droit de visite ;
MrT var här och letade efter dig.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Suppression de l'exequatur pour les décisions portant sur le droit de visite(11).
Jag ska säga att du är härEurLex-2 EurLex-2
Restrictions éventuelles attachées à l'exercice du droit de visite
Kan jag få en broschyr?EurLex-2 EurLex-2
DROIT DE VISITE
Kompis...... tjejen trillade av en båtEurlex2019 Eurlex2019
Modalités d'exercice du droit de visite
MARINA STRATEGIER: ÅTGÄRDSPROGRAMEurLex-2 EurLex-2
Il comprend notamment le droit de garde et le droit de visite».
Kan du säga vad det gäller?EurLex-2 EurLex-2
Il comprend notamment le droit de garde et le droit de visite
Jag måste komma härifrån nueurlex eurlex
le droit de garde et le droit de visite
Profetian Ijugereurlex eurlex
Objet: Absence de droit de visite pour un ressortissant italien ayant la garde d'un enfant mineur
Associeringskommitténs möten skall sammankallas av ordförandenEurLex-2 EurLex-2
En particulier, les modalités précises du droit de visite du père ont été détaillées jusqu’au 6 janvier 2013.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanEurLex-2 EurLex-2
2223 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.