droit de séjour oor Sweeds
droit de séjour
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
uppehållstillstånd
Dispositions communes au droit de séjour et au droit de séjour permanent
Gemensamma bestämmelser om uppehållstillstånd och permanent uppehållstillstånd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Règlementation concernant le droit de séjour de conjoints de pays tiers (pays candidats) dans l'UE.
Autonoma gemenskapstullkvoter för import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna *EurLex-2 EurLex-2
Sur l’existence d’un droit de séjour dérivé au titre de l’article 20 TFUE
Det skulle verkligen vara synd om en läkare inte förstod vilka risker som står på spel med salmonellan.EurLex-2 EurLex-2
DISPOSITIONS COMMUNES AU DROIT DE SÉJOUR ET AU DROIT DE SÉJOUR PERMANENT
Kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om godkännande av vissa behandlingar för att förhindra utvecklingen av patogena mikroorganismer i tvåskaliga blötdjur och marina snäckdjur bör införlivas med avtaletoj4 oj4
Les dispositions en matière de droit de séjour demeurent inchangées.
Varelsen i dina armar?EurLex-2 EurLex-2
L'existence de moyens de subsistance ne serait alors pas une condition sine qua non du droit de séjour.
överlevande från massakern...låste in sig i tågstationens valvEurLex-2 EurLex-2
Maintien du droit de séjour en cas de décès, de départ ou de divorce
Jag vänder ryggen tillEurLex-2 EurLex-2
conjoints de nationaux se sont vu refuser le droit de séjour et ont été, soit expulsés, soit menacés
Jag går till DNAnot-set not-set
Maintien du droit de séjour
Utveckla en marknadsövervakningsstruktur som är i överensstämmelse med gemenskapens regelverkoj4 oj4
«Le droit de séjour et d’accès à une activité économique est garanti [...] conformément aux dispositions de l’annexe I.»
Jag förstårEurLex-2 EurLex-2
, la directive 90/364/CEE du Conseil du 28 juin 1990 relative au droit de séjour
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationnot-set not-set
Objet: Information des citoyens sur les droits que leur confère la directive Droit de séjour
Värderingen av poster på tillgångs-och skuldsidan skall grunda sig på anskaffningspris eller självkostnadsprisoj4 oj4
L’article 16 de la directive 2004/38 figure au chapitre IV, intitulé « Droit de séjour permanent », et dispose :
De operativa kostnaderna i samband med projektet för betalningskedja skall uteslutande finansieras genom bidrag från de medlemsstater som är förtecknade i bilagan, varvid varje medlemsstat skall bidra med det belopp som anges däreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: Prestations sociales et droit de séjour
Tja, vi har fem platser på tredje raden till matchen mellan Popinski och SalazarEurLex-2 EurLex-2
L’article 7 de la directive 2004/38, intitulé «Droit de séjour de plus de trois mois», dispose:
Vad gör du här?EurLex-2 EurLex-2
5: - Personnes ayant le droit de séjour au Royaume-Uni
Kan Du lyssna på Din själviske, otrogne son?EurLex-2 EurLex-2
Aufenthaltsrecht (droit de séjour pour une durée limitée).]
själv vidta nödvändiga hjälpåtgärderEurLex-2 EurLex-2
Droits de séjour des citoyens
Jag beklagar verkligenEurlex2019 Eurlex2019
Libre circulation des personnes — Travailleurs — Droit de séjour des membres de la famille
På grundval av den kontroll som avses i avsnitt #.# måste typgodkännandemyndigheten antingenEurLex-2 EurLex-2
En novembre 2006, elle ne disposait dès lors pas encore d’un droit de séjour permanent.
Kontaktpersonen ska vara ordförande för kollegiets möten, samordna dess verksamhet och säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemmarna i kollegietEurLex-2 EurLex-2
Droit de séjour et d'accès à une activité économique
Villkoren för produkters stödberättigande bör definieras dels så att de utesluter produkter som inte är representativa för medlemsstaternas nationella produktion och som inte uppfyller gällande sanitära och veterinära bestämmelser, dels produkter vars vikt överskrider den som normalt sett efterfrågas på marknadenEurLex-2 EurLex-2
Aufenthaltsrecht (Droit de séjour pour une durée limitée)]
Men det gjorde de inte: de gick därifrån.EurLex-2 EurLex-2
Ce paragraphe fixe les conditions dans lesquelles le résident de longue durée peut exercer le droit de séjour.
Förenade konungariket lämnade sina synpunkter på stödet i en skrivelse av den # oktoberEurLex-2 EurLex-2
Après la naissance de cet enfant, son droit de séjour, qu’il avait obtenu frauduleusement, a été révoqué.
Efter allt jag har gjort för dig!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13940 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.