fonds de placement oor Sweeds
fonds de placement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Fond
Fonds investis en actions : fonds de placement dont l’actif est essentiellement investi en actions et autres participations.
Fond i fond (funds of funds) : investeringsfond som huvudsakligen placerar i investeringsfonders aktier eller andelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fonds investis en biens immobiliers : fonds de placement dont l’actif est essentiellement investi en biens immobiliers.
mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # november # – Union Pigments mot kommissionen (”Konkurrens – Artikel # EG – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för zinkfosfat – Böter – Artikel #.# i förordning nr # – Överträdelsens allvar och varaktighet – Proportionalitetsprincipen och principen om likabehandling – Talan om ogiltigförklaring”EurLex-2 EurLex-2
Nikko Principal Investments: fonds de placement privé,
Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har rekommenderat vissa miniminormer för mellanstationer, vilka har beaktatsEurLex-2 EurLex-2
la variable if_req_nav est fournie lors de la déclaration de la valeur d’inventaire nette par fonds de placement
Tillsammans med genomförandet av detta betänkande skulle dessa prioriteringar bidra till en ökning i arbetstillgången.oj4 oj4
CD&R: fonds de placement privé,
Ursäkta mig, mr Nicholson?EurLex-2 EurLex-2
DHC: gestion de fonds de placement privé;
Byxorna är för lösa i midjanEurLex-2 EurLex-2
KKR: fonds de placement privé
Kommissionen ska regelbundet kontrollera bedömningskommittén, och kan i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# ålägga bedömningskommittén att vidta de åtgärder kommissionen anser nödvändiga för att fullgöra de uppgifter och förpliktelser som anges i punktoj4 oj4
Actions et autres participations, à l’exclusion des titres de fonds de placement/monde/total
Vi passerar igenomEurLex-2 EurLex-2
les fonds de placement (séparés selon le type de fonds);
Jag hör ingen som klagarEurLex-2 EurLex-2
Permira: société de capital-investissement fournissant des services de gestion d’investissement à une série de fonds de placement;
De ger dig aIItEuroParl2021 EuroParl2021
— la variable «if_req_nav» est fournie lors de la déclaration de la valeur d’inventaire nette par fonds de placement;
Fred till varje pris är inte fred.Det är helgerånEurLex-2 EurLex-2
Les personnes morales établies en Slovénie peuvent recevoir en dépôt des actifs de fonds de placement.
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag med de ändringar som gjorts och ger sitt samtycke till ingåendet av protokolletEurLex-2 EurLex-2
Liberator: fonds de placement privé;
Därför måste dessa tillämpas retroaktivt från och med den # augusti #, det datum då förordning (EG) nr #/# trädde i kraftEurLex-2 EurLex-2
Variables destinées à la déclaration de la liste des fonds de placement établie à des fins statistiques
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuretEurLex-2 EurLex-2
Titres de fonds de placement/monde/total
Har du bjudit hit en tjej?EurLex-2 EurLex-2
Les fonds de placement détenant des titres pour le compte de leurs clients.
Mannen sa att jag är friEurLex-2 EurLex-2
Titres de fonds de placement/autres États membres participants/IFM
Vad ska du göra efter kriget?EurLex-2 EurLex-2
DHC: fonds de placement privé,
Jag borde slappna av liteEurLex-2 EurLex-2
FR: fonds de placement,
Bomberna är bortaEurLex-2 EurLex-2
Trident: fonds de placement privé investissant dans les secteurs des assurances, des avantages sociaux et des services financiers
Vi ska till Aspen över juloj4 oj4
Fonds de placement et entités financières similaires
Det är t.ex. mycket uppseendeväckande att myndigheterna i en medlemsstat informerades av Förenta staterna om en särskild produkt som var farlig, eftersom de bestämmelser som gäller i Europeiska unionen inte ser till att detta görs.EurLex-2 EurLex-2
other: indique qu’aucune des valeurs prédéfinies figurant ci-dessus n’est applicable au fonds de placement
Datum för genomförandeoj4 oj4
Services de capital-risque, à savoir fourniture de fonds propres et de fonds de placement de capital-risque
Jag anser att gemenskapen befinner sig i en Kafkaliknande situation när det gäller folkhälsan eftersom vi trots att vi har befogenheter när det gäller djurens hälsa - från ladugården, via fodret och till transporten - däremot har minimala befogenheter när det gäller hälsa, dvs. att Europeiska unionen knappt har behörighet när det gäller den mänskliga hälsan.tmClass tmClass
JCF: société de conseil et fonds de placement du secteur privé
Ja.Ja det gör jagoj4 oj4
Statistiques relatives aux autres intermédiaires financiers (à l’exclusion des fonds de placement et des sociétés-écrans)
Oh, viIken tur, här kommer pIogbiIenEurLex-2 EurLex-2
Les titres de fonds de placement (autres que les titres d'OPC monétaires) sont inclus dans ce poste.
En välgörare och hjälte, som kidnappar folk som är annorlundaEurLex-2 EurLex-2
18356 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.