fonds de commerce oor Sweeds

fonds de commerce

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

goodwill

algemene

Ce fonds de commerce ne pouvait pas être amorti en Suède.
Denna goodwill har inte varit avskrivningsberättigad i Sverige.

voorbeelde

Ce fonds de commerce ne pouvait pas être amorti en Suède.
Denna goodwill har inte varit avskrivningsberättigad i Sverige.

Fonds de commerce, dans la mesure où il a été acquis à titre onéreux.
Goodwill om den har förvärvats mot vederlag.

C'est son fonds de commerce, en même temps!
Han är fylld av mer skit än en jäkla knölval.

Agences immobilières (vente et location de fonds de commerce et d'immeubles)
Fastighetmäklarbyråer (försäljning och uthyrning av butiker och fastigheter)

Création, acquisition, location et location-gérance, exploitation de tous établissements, fonds de commerce ou entreprises
Framtagning/produktion, förvärv, uthyrning och uthyrningsförvaltning, drift av samtliga institut, affärsrörelser eller företag

Booth dit que vous faites un fond de commerce de la disparition de votre père.
Booth säger att du lever på din fars försvinnande.

Dickie Caswell avait fait des secrets son fonds de commerce.
Dickie Caswell handlade med hemligheter.

Affaires immobilières notamment agences immobilières (courtage et location de fonds de commerces et d'immeubles), estimations immobilières
Fastighetsverksamhet, speciellt fastighetsmäkleri (förmedling och uthyrning av butiker och fastigheter), fastighetsvärdering

Affaires immobilières notamment agences immobilières (courtage et location de fonds de commerces et d'immeubles)
Fastighetsverksamhet, speciellt fastighetsmäkleri (förmedling och uthyrning av butiker och fastigheter)

L’AVENIR. Voilà des siècles que les faux messies font de sa prédiction leur fonds de commerce.
DET har under århundradenas gång funnits falska messiasgestalter som har försökt förutsäga framtiden.

Assistance juridique pour la cession et la reprise de fonds de commerce
Juridisk hjälp för överlåtande och övertagande av affärsrörelser

Une explication de la période d'amortissement du fonds de commerce est fournie dans l'annexe.
En förklaring av den period under vilken goodwill skrivs av ska lämnas i noterna till den finansiella rapporten.

Transaction financière sur immeuble et fonds de commerce
Finansiella transaktioner avseende fastigheter och butiker

Location, administration, gestion et gérance de biens immeubles et de fonds de commerce ou de titres de sociétés
Uthyrning, administration, förvaltning och drift av fastigheter och affärsrörelser eller företags värdepapper

Fonds de commerce, dans la mesure où il a été acquis à titre onéreux
Goodwill om den har förvärvats mot vederlag

Mandataire en achat et vente de fonds de commerce
Ombud för köp och försäljning av affärsfonder

La manipulation est mon fond de commerce.
Manipulation är min grej.

Agences immobilières (courtage et location de fonds de commerce et immeubles)
Fastighetmäklarbyråer (förmedling och uthyrning av butiker och fastigheter)