hexagone oor Sweeds
hexagone
fr
Polygone à six côtés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
sexhörning
fr
Polygone à six côtés.
la seconde empreinte est constituée par le millésime de l’année de vérification, entouré d’un hexagone;
Det andra märket ska bestå av de två sista siffrorna i årtalet för verifikationen, inskrivna i en sexhörning.
hexagon
fr
polygone à six sommets
L'angle intérieur d'un hexagone est de 120 degrés.
Interior vinkel en hexagon är 120 grader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hexagone
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette reprise devait être sensible dès 1998 sur l'activité de la banque dans l'hexagone mais, compte tenu des cessions prévues sur le réseau européen, être différée en fin de période à l'échelle de l'ensemble du groupe.
Du är rena rama hjälten!EurLex-2 EurLex-2
Le logo du «Miele Varesino» d'acacia, reproduit ci-dessous, est composé: d'un dessin central sur fond blanc, composé de trois hexagones de couleur orange au-dessus desquels s'ouvre une «fleur-abeille» à 5 pétales, flanqué de trois montagnes stylisées de couleur bleu pâle sous lesquelles sont tracées six lignes d'épaisseurs décroissantes, représentant un lac, également de couleur bleu pâle; d'une bande de couleur jaune entourant le dessin central, dans laquelle figurent, en bleu, les mentions «MIELE VARESINO D.O.P» et «di acacia»; et d'une bordure de couleur orange délimitant le logo.
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAEurLex-2 EurLex-2
Pour le remplissage des parties opaques du dessin, le fil utilisé est inséré dans les mailles qui forment les côtés des petits hexagones du réseau, où il se trouve retenu par une sorte de point de chaînette.
Jag är den fria anden i familjenEurLex-2 EurLex-2
Annexes 54 Programmes de développement rural sélectionnés pour le contrôle documentaire Dépenses prévues ( pour la période 2007-2013 ) pour les 15 plus grands PDR1 ( millions d ’ euros ) Pologne Roumanie Hongrie France, Hexagone Portugal continental Grèce République tchèque 1 227 6 645 4 607 2 408 2 117 2 059 1 805 1 724 Espagne, Andalousie 1 397 64% du budget total alloué aux mesures couvertes par l ’ étendue de cet audit ( 29,5 milliards d ’ euros ) Slovaquie Royaume-Uni, Angleterre 1 039 Bulgarie 989 Lituanie 970 Autriche 962 Allemagne, Brandebourg et Berlin 771 Italie, Campanie 736 Tous les autres PDR 1 Pour les mesures couvertes par cet audit, au 31 décembre 2013.
Översynsklausulelitreca-2022 elitreca-2022
P désigne le périmètre de l'hexagone.
I en tilläggsanalys utvärderades Gardasils effekt mot HPV #-relaterad CIN # och AISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.3. La marque visée à l'article 15 sous a) est constituée de la marque d'agrément CEE entourée d'un hexagone.
Datum för genomförandeEurLex-2 EurLex-2
“ Les cloisons des cellules qui forment le nid se rejoignent par trois à des angles de 120°, formant ainsi un ensemble régulier d’hexagones, explique le livre L’architecture de la nature (angl.).
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att elföretagens bokföring genomförs i enlighet med punkternajw2019 jw2019
Dans un hexagone entouré de la devise Liberté, Egalité, Fraternité, l'arbre signé J.
Våra misstankar hjälper inte OpeEurLex-2 EurLex-2
PROGRAMMES DE DÉVELOPPEMENT RURAL SÉLECTIONNÉS: BUDGET QUI LEUR A ÉTÉ ALLOUÉ, EN POURCENTAGE DU TOTAL ( 2007-2013 ) Allemagne - Bade-Wurtemberg Espagne - Andalousie France métropolitaine ( Hexagone ) Italie - Campanie Luxembourg Hongrie Autriche Pologne 15 GRAPHIQUE République tchèque Autres programmes de développement rural ( non sélectionnés ) Roumanie Suède Royaume-Uni - Angleterre Source: Direction générale de l ’ agriculture et du développement rural.
De ska på bästa sätt biträda den särskilda representanten vid genomförandet av uppdragetelitreca-2022 elitreca-2022
Le bâtiment dans lequel est installé ce département, l'Hexagon House, se situe à Marsa, à Malte.
Dokumentation av utbildningnot-set not-set
Six triangles dans un hexagone.
Läs bipacksedeln före användningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pics à glace et à neige, pitons de rocher, crampons à glace, mousquetons en acier, petits mousquetons en alliage léger, coins et hexagones pour escalade, petites échelles en fer pour alpinisme et spéléologie, sondes d'avalanche, cloches pour gros bétail, cloches souvenirs, porte-clés, cloches de table, anneaux pour taureaux, redresse-corne, fixe-queue pour gros bétail, poulies, gongs en métal, objets ornementaux en métal
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.tmClass tmClass
Mon papa a peint des hexagones au dessus de la porte.
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La preuve en est qu’il ressort de la demande d’enregistrement du dessin ou modèle contesté, figurant dans le dossier de l’OHMI transmis au Tribunal, que le dessin ou modèle contesté revendique la priorité d’un dessin ou modèle espagnol n° 157156 qui comporte trois variantes et que cette partie centrale surélevée est, selon les variantes, délimitée par un cercle, par un triangle, ou par un hexagone.
För arter som inte används så ofta i testsammanhang får värdet inte överstiga # %EurLex-2 EurLex-2
Les régions de Macaronésie ont renforcé leur coopération avec le Cabo Verde, la Mauritanie et le Sénégal grâce au projet Hexagone, dans le cadre de leur programme de coopération territoriale.
Därför hedrar jag digEuroParl2021 EuroParl2021
Autrefois nombreux dans l’Hexagone et dans toute l’Europe, ces loups avaient été presque totalement éliminés d’Europe occidentale pour cause de chasse, d’empoisonnement et de disparition de leur habitat.
För detta ändamål används de kontinuerligt mätta flödessignalerna för att korrigera provtagningsflödet genom partikelfiltren i partikelprovtagningssystemet (se figurerna # ochjw2019 jw2019
– De se souvenir de ce que j’ai dit à propos des hexagones. – Des hexagones ?
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationLiterature Literature
On connaît trois polygones réguliers permettant de paver le plan : le triangle équilatéral, le carré et l’hexagone.
Man tar ett ord och byter ut det med ett annat, men i alfabetisk ordningWikiMatrix WikiMatrix
Combien de côtés a un hexagone?
Du har alltid vetat att det skulle ske ändåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 9 novembre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Barclays Bank PLC («Barclays», Royaume-Uni) et Crédit Foncier de France («CFF», France), appartenant au groupe BPCE (France), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise Hexagone France 3 SARL («Hexagone», France) par achat d'actions.
En försvagning av de miljömässiga styrningseffekterna av utsläppsrelaterade fordonsskatterEurLex-2 EurLex-2
La marque visée à l'article 15 sous b), est constituée par la marque de dispense d'agrément CEE entourée d'un hexagone.
Vi får hoppas att fyra är ditt turnummerEurLex-2 EurLex-2
Ensemble de clés à douille, clés pour vis à hexagone femelle, houes, vérins, palans, racloirs, tondeuses, disques abrasifs, outils à couper les tubes, rabots, perforateurs, support pour scies à main
Möt mig under bron vid klocktornet- ensam.VäntatmClass tmClass
Une telle situation, se traduisant par un soutien quasi systématique de l'État aux établissements publics en difficulté (CL, GAN-CIC, Crédit Foncier de France, Marseillaise de Crédit, Comptoir des Entrepreneurs) et le caractère répétitif de la plupart de ces opérations de sauvetage, a pour effet d'exacerber les conditions de concurrence que rencontrent les banques françaises et européennes dans l'hexagone.
definiera en kommunikationsstruktur för varje typ av utbyte av uppgifter och information mellan fordon, mellan fordon och infrastrukturer och mellan infrastrukturernaEurLex-2 EurLex-2
Depuis que le département est installé dans l'Hexagon House, le personnel fait état d'odeurs nauséabondes et d'une mauvaise qualité générale de l'air dans le bâtiment, provoquant des allergies cutanées et oculaires chez un grand nombre de travailleurs.
Som när pappa började komma hem med magiska vapennot-set not-set
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.