dans le sens contraire des aiguilles d'une horloge
moturs
horloge oor Sweeds
horloge
fr
horloge
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
klocka
fr
appareil mécanique donnant l'heure
sv
tidmätningsinstrument
Et nous savons tous qu'un jour cette horloge s'arrêtera.
Och vi vet alla att en dag så stannar klockan.
ur
fr
horloge
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — Partie 2-26: Règles particulières pour les horloges
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2: Särskilda fordringar på ur
armbandsur
väggur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horloge
fr
Horloge (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Pendeluret
fr
Horloge (constellation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klocka
klocka, ur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais tous les ans, réglée comme une horloge, le 4 juillet, je lancais les empreintes dans le système.
Visst...Varför inte genom förnedringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail, en gros, en ligne, par correspondance de: vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, lunettes, jumelles, boussoles, horloges, sacs à dos, sacs, sacs banane, articles de gymnastique et de sport, torches, coutellerie, sacs de couchage, matelas, tentes pour le camping, bidons, transats, buffleterie, kits pour le nettoyage des bras, appeaux pour animaux, laisses et colliers pour chiens, GPS et DVD
Det är en evighet av fred-- och det är denna förlåtelse jag erbjuder digtmClass tmClass
Montres et horloges [jouets]
Vi har ont om tidtmClass tmClass
L’horloge sous le téléviseur indiquait 04 h 40.
Vi hade inte gjort det bättre självaLiterature Literature
L'horloge est là-bas.
Även i Europaparlamentet var meningarna helt och hållet delade om huruvida vi över huvud taget skulle ha ännu en bank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouvements d'horlogerie complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons); mouvements d'horlogerie incomplets, assemblés; ébauches de mouvements d'horlogerie
Vad det än är,- så löper den amok i den vänstra delen av hennes hjärna. När jag kommer in där ger jag dig detaljernaEurLex-2 EurLex-2
Préparation publicitaire, Publicité par mailing direct, Décoration de vitrines, Publicité en ligne sur un réseau informatique, Organisation d'expositions à but commercial ou publicitaire,Organisation de présentations commerciales, assistance en gestion commerciale liée, en particulier, à la vente au détail de bijoux, Horlogerie
Hela idén gör att jag får ont i huvudettmClass tmClass
ex Chapitre 91 | Horlogerie; à l'exclusion de: | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
Allt kommer att bli bra, CharlesEurLex-2 EurLex-2
L’horloge du tableau de bord indique 11h30, bientôt midi, et Malin entend son estomac gargouiller.
Så länge det behövsLiterature Literature
Conseils en matière de gestion et d'organisation commerciale pour le compte de tiers concernant la gestion de magasins et d'autres locaux ou structures destinées à la vente de vêtements, chaussures et chapellerie, de lunettes, d'articles de sport, de sacs, bagages et produits en cuir, de produits de parfumerie et cosmétiques, de joaillerie, bijouterie, horloges et instruments chronométriques
Lämna oss ifred!tmClass tmClass
Vente en gros et au détail de joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, papier, carton et produits en ces matières, produits de l'imprimerie, articles pour reliures, instruments à écrire, papeterie, matériel d'instruction ou d'enseignement, cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, malles et valises, sacs, sacs de voyage, sacs à main, porte-monnaie, sacs à dos, parapluies et parasols, verres et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué), verrerie, porcelaine et faïence, tissus et produits textiles, rideaux, couvertures de lit et de table, vêtements, chaussures, chapellerie, figurines en peluche, jeux et jouets, articles de gymnastique et de sport
Bestämmelserna i artiklarna #.#–#.# skall endast vara tillämpliga på invändningsförfaranden för vilka den sexmånadersperiod som avses i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# inte har börjat den dag då denna förordning träder i krafttmClass tmClass
Ordinateurs bloc-notes, Étiquettes électroniques pour les marchandises, Horloges [dispositifs pour l'enregistrement du temps],Horloges (pointeuses) [dispositifs pour l'enregistrement du temps], indicateurs (de quantité), Machines de jeux, Automatiques et À prépaiement,Caisses enregistreuses, Caisses enregistreuses,Machines de mémorisation de chèques, machines d'attestation de chèques, Promotion des ventes (pour des tiers), Distributeurs de billets (tickets), Machines de bureau à cartes perforées, Tableaux d'affichage électroniques, Appareils de surveillance, Électriques, Ordinateurs bloc-notes
det fläktade lätttmClass tmClass
Cages et cabinets d'appareils d'horlogerie et leurs parties
Det finns ändå ett akut behov av att förbättra kunskapen om sambanden mellan, å ena sidan, människors och djurs sårbarhet och hälsa, och å andra sidan, biologisk mångfald, ekosystemens dynamik, fragmenteringen av livsmiljöer, förändrad markanvändning, klimatförändringar och andra förändringar och faktorer som påverkar miljö och samhälleEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail dans les catégories de produits suivantes: les couverts, les métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, en particulier objets d'art, objets de décoration, vaisselle de table (à l'exception des couverts), milieux de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes ainsi que fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie authentique et fantaisie, pierres précieuses et semi-précieuses et autres pierres de bijouterie, vaisselle de table en métaux précieux, horlogerie et autres instruments chronométriques, vaisselle de table (non en métaux précieux)
Åh, typiskt.Precis som att va med i en porrfilmtmClass tmClass
Rassemblement et comparaison, pour l'analyse de prix, de matériel informatique et micrologiciels, logiciels, disques compacts, appareils de télécommunications, équipements de jeux informatiques, accessoires de téléphones mobiles, bouilloires électriques, cuisinières électriques et à gaz, équipements de réfrigération, véhicules à moteur, horloges, montres, joaillerie, instruments de musique, langes jetables, publications, meubles métalliques et non métalliques, y compris meubles de jardin, oreillers, coussins, jeux informatiques portables (autonomes)
Det var därför som vi tog bort de ökända artiklarna 24 och 25 från direktivet så att det inte skulle vara möjligt att åsidosätta dessa rättigheter genom att utnyttja kryphål.tmClass tmClass
Bijoux, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques
Med öronen fortfarande fulla av festtalen vid fyrtioårsjubileet av Romfördragen, måste man dessutom fördjupa sig i det irländska rådsordförandeskapets förtroliga förslag.tmClass tmClass
Anneaux de clé (breloques ou porte-clés), pinces à cravate, horloges, montres, pendules, réveils, broches (bijouterie)
Maskinöversättning är inte en perfekt service!tmClass tmClass
Location d'horloges et de montres
På grund av produktens egenskaper och sammansättning får den inte skäras i skivortmClass tmClass
Le maser peut également être utilisé en horlogerie.
Han älskar stora rumporjw2019 jw2019
Verres d’horlogerie et de lunetterie, non travaillés optiquement; sphères creuses et leurs segments, en verre, pour la fabrication de ces verres
Hallå allihopa!Eurlex2019 Eurlex2019
Horlogerie et autres instruments chronométriques y compris horloges et montres, cadrans solaires, chronographes utilisés comme montres, chronomètres
Det är min filosofitmClass tmClass
Horlogerie et instruments chronométriques,Réveils de voyage pour personnes malentendantes
BågskyttartmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits de télécommunications, informatiques, électroniques et électriques, pièces et accessoires des produits précités, cartes de données, dispositifs et équipements de sécurité, vêtements, chaussures, chapellerie, accessoires, matières textiles, linge de ménage, bagages et sacs, produits de l'imprimerie et papeterie, articles-cadeaux, jouets, jeux et équipements de sport, joaillerie, instruments d'horlogerie, équipements et ustensiles ménagers, meubles et ameublement, produits cosmétiques et produits de soins personnels, produits pharmaceutiques en général, produits de nettoyage, produits de soins de santé, aliments pour humains et produits d'épicerie, boissons, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
Detta kunde pågå i timmar.Så du stannar hemma i kväll, då?tmClass tmClass
Comme on le sait, les secteurs commerciaux principalement touchés par la contrefaçon sont l'audiovisuel, la télévision payante, la musique, les logiciels, les jeux vidéo, la mode, les livres, l'horlogerie, les articles sportifs, les consommations domestiques, les alcools, les jouets
Öppna nu dörren!oj4 oj4
Arrêt d'horloge autorisé, avec une préférence pour le niveau supérieur
För att det ska gå att skilja mellan gränsvärden enligt skäl # och gränsvärden enligt skäl # är det lämpligt att dela upp bilaga # i flera delarEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.