interligne oor Sweeds
interligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
radavstånd
On veut tout traiter en 10 pages police Arial taille 16 pour les aveugles, gras, interligne double.
Det är att ta upp allt på tio sidor, i fetstil och med dubbelt radavstånd.
avstånd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'interligne est simple, 0 pt avant et après chaque service et frais.
Eftersom suttit inne så länge, gillar du flickor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les produits doivent être désignés dans la case réservée à cet effet, sans interligne.
Bilaga I bör därför ändras i enlighet med dettaEurLex-2 EurLex-2
Les produits doivent être désignés dans la case réservée à cet effet, sans interligne.
Filmdragerad tablett Oral användningEurLex-2 EurLex-2
Le texte de la déclaration introductive figurant dans le modèle est reproduit tel quel dans le relevé de frais, avec un interligne de 1,15, 0 pt avant et 10 pt après le texte.
Dessutom kommer det att orsaka sociala problem och omotiverat äventyra nettobidragsgivarnas välstånd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les produits doivent être désignés dans la case réservée à cet effet et sans interligne.
Otillbörligt undanhållande av nödvändig teknisk information är dock inte tillåtenEurLex-2 EurLex-2
Les avantages de l'interligne pour les consommateurs obtenus grâce aux consultations devraient donc être plus nets sur les liaisons entre la Communauté et les pays tiers
Revor har dykt upp över USAoj4 oj4
Les présentes obligations de service public ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'accords «interlignes» avec d'autres transporteurs en ce qui concerne les tarifs applicables aux vols au départ ou à destination d'aéroports autres que ceux de Lisbonne, de Porto et de Funchal.
Att jag inte är dumEurLex-2 EurLex-2
Les produits sont désignés dans la case réservée à cet effet, sans interligne.
Jag kan inte tvätta mig självEuroParl2021 EuroParl2021
Ces engagements consistaient en la libération de créneaux horaires et d'autres mesures accessoires, telles que la possibilité pour un nouvel entrant de conclure des accords d'interligne avec l'entité issue de la concentration.
Hur l- länge vill du att det ska pågå?EurLex-2 EurLex-2
Les consultations tarifaires pour le transport des passagers peuvent contribuer à l'acceptation générale des conditions d'interligne, ce dont bénéficient à la fois les transporteurs et les usagers
En branschorganisations storlek bör fastställas med hänsyn till hur viktigt det är för de rensningsföretag som är medlemmar att få tillgång till tillräckliga kvantiteter orensad bomulloj4 oj4
La plupart des compagnies aériennes de l'EEE (y compris la totalité des compagnies nationales) sont membres de l'IATA et participent deux fois par an à des conférences où elles conviennent des tarifs pour les voyages interlignes.
Slå mig igenEurLex-2 EurLex-2
Leur format est de 210 millimètres sur 297, une tolérance maximale de 5 millimètres en moins à 8 millimètres en plus étant admise en ce qui concerne la longueur; l'interligne dactylographique est de 4,24 millimètres (un sixième de pouce); la disposition des formulaires est strictement respectée.
Vice ordförandeEurLex-2 EurLex-2
À cet effet, la désignation des produits doit être indiquée sans interligne.
Ingenting är för bra för Fader Brind' amourEurLex-2 EurLex-2
Si la plupart des personnes ayant répondu au questionnaire reconnaissent que le retrait de l'exemption par catégorie pour les conférences tarifaires relatives au transport de passagers ne signifierait pas la disparition pure et simple des services interlignes, beaucoup pensent que sans les conférences tarifaires, les consommateurs disposeraient d'un choix plus réduit de produits tarifaires souples et que les petites compagnies aériennes auraient moins de possibilités d'offrir des services interlignes, ce qui rendrait la concurrence plus difficile pour elles.
Säg till när du är klar med henneEurLex-2 EurLex-2
Matériel agricole et forestier — Faucheuses interlignes — Sécurité
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderEurLex-2 EurLex-2
c) la mesure dans laquelle les billets qui ne sont pas délivrés à des tarifs fixés lors des consultations sont effectivement utilisés pour les services interlignes.
Det luktar inte matEurLex-2 EurLex-2
Le format de ces documents est de 210 × 297 mm; l’interligne dactylographique est de 4,24 millimètres (un sixième de pouce); la disposition des formulaires est strictement respectée.
Hur nästa ska bli ännu kortare?EurLex-2 EurLex-2
Ces consultations ne sauraient toutefois avoir d'autre but que de faciliter l'interligne
Skiljedomsförfarande enligt de procedurer som skall antagas av parterna vid ett möte i verkställande organet så snart som detta är görligt, i en bilaga om skiljedomoj4 oj4
ces consultations conduisent à l'interligne, en ce sens que les usagers sont en mesure, pour chaque catégorie de tarifs applicables au transport de passagers et pour les saisons faisant l'objet des consultations:
Skye Russell dog av inre blödningarEurLex-2 EurLex-2
Leur format est de 210 sur 297 millimètres; l’interligne dactylographique est de 4,24 millimètres (un sixième de pouce); la disposition des formulaires doit être strictement respectée.
Låt mig först säga att min genetiska kod och min övertygelse gör att jag inte tillhör den tvärpolitiska rörelsen med extrema djurvänner. Jag har aldrig varit vegetarian, och jag hör inte till dem som tycker om att sova med en hund i sängen.EurLex-2 EurLex-2
les caractères utilisés pour le texte sont d'un type usuel (tel que Times New Roman, Courrier ou Arial) et d'une taille d'au moins 12 points dans le corps du texte et 10 points pour les éventuelles notes de bas de page, avec un interligne de 1,5 et des marges, horizontales et verticales, d'au moins 2,5 cm (en haut, en bas, à gauche et à droite de la page), et
Fru talman! Europa behöver ge sig självt resurser för att motsvara sina ambitioner.EurLex-2 EurLex-2
Les produits sont désignés dans la case réservée à cet effet, sans interligne.
Jag försökte dölja det för henne tills vi kunde ge oss avEurLex-2 EurLex-2
Leur format est de 210 millimètres sur 297; l'interligne dactylographique est de 4,24 millimètres (un sixième de pouce); la disposition des formulaires est strictement respectée.
Stödmottagare kan vara endast offentliga myndigheter eller organ på nationell eller regional nivå med ansvar för utfarbetande och tillämpning av enhetliga och övergripande strategier för livslångt lärandeEurLex-2 EurLex-2
Les produits doivent être désignés dans la case réservée à cet effet, sans interligne.
Presidenten har skickat migEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.