interjection oor Sweeds
interjection
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
interjektion
sv
ord tillhörande ordklassen interjektioner
utropsord
Interjektion
fr
catégorie de mot invariable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Interjection de Daniel Cohn-Bendit: Une belle ville!)
Det är inte mina drogerEuroparl8 Europarl8
Cette interjection vient confirmer ce que votre glace vous a déjà montré: vous n’êtes pas aussi bien développé que d’autres jeunes de votre âge.
Hon har nog en bil och väntar på erjw2019 jw2019
Intervient Martin Schulz, au nom du groupe S&D, qui est interrompu par une interjection offensive hors micro de Godfrey Bloom à son encontre.
Jag skulle vilja tacka det slovenska ordförandeskapet för dess arbete med förordningen om underhållsskyldighet, som jag var föredragande för.EurLex-2 EurLex-2
Je suis toujours réticent à donner des conseils et ne souhaite pas utiliser mon temps de parole pour répondre aux interjections de M. Schulz.
Tycker du att jag ska rapportera honom?Europarl8 Europarl8
(Interjection de Martin Schulz)
Jag formulerarom det.Om jag skulle låta dig suga på min tunga...... skulle du vara tacksam då?Europarl8 Europarl8
Quand elle écoute quelqu’un, elle ponctue les propos de son interlocuteur d’interjections, de signes de tête ou de questions pour montrer qu’elle suit et s’intéresse à ce qui est dit.
Att det rör sig om en korrekt drift med hjälp av en SI-kod, inklusive # /SI-koddriftjw2019 jw2019
Et bien, M. Civilisé, sachez que " paix " peut être utilisé comme interjection, pour une demande, un salut ou un au revoir.
Ta det lugnt, CharleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Interjection: l'énergie nucléaire est sans CO!)
Utgifter de senaste tre årenEuroparl8 Europarl8
(Interjection venant des rangs de l'Assemblée: "Vous ne pouvez pas faire cela!")
injektionsflaskor innehållande# mg pulver till injektionsvätska, lösning # injektionsflaskor innehållande # ml spädningsvätska # injektionssprutor (# ml) # beredningsnålar (#G; #, #x# mm) # injektionsnålar (#G; #, #x# mmEuroparl8 Europarl8
Interjection: Nous aussi!
Killen har falskläder- möblerEuroparl8 Europarl8
INTERJECTIONS
Bestämning av segmenthöjden hjw2019 jw2019
Attention également aux interjections inutiles et à l’habitude de se répéter, manies qui peuvent déconcerter, voire irriter.
Vi är hober från Fylkejw2019 jw2019
(Interjection de William (The Earl of) Dartmouth: "Avez-vous suivi le débat?")
Jag är glad att du mår braEuroparl8 Europarl8
(Interjection: Mais sans se lancer dans des conversations de café, si possible!)
destillat av vin eller av torkade druvor som har en verklig alkoholhalt i volymprocent av lägst # vol. % och högst # vol. % och som uppvisar egenskaper som skall fastställasEuroparl8 Europarl8
Le terme « fuck » est utilisé aussi bien en tant que nom qu’en tant qu’adjectif, adverbe et interjection.
Går du i samma klass som oss?Eurlex2019 Eurlex2019
2.8 Le chapitre 4 (articles 34 à 40) régit les différentes voies de recours qui vont de l'interjection d'appel du refus de délivrer l'OESC (article 22) au réexamen de l'OESC en vue de sa modification et/ou de la limitation de son objet, à la déclaration de son annulation, de sa révocation ou de sa suspension et, enfin, les voies de recours ordinaires ou extraordinaires, les droits d'accès des parties à ces dernières conférés par la législation nationale applicable (article 37) demeurant intacts.
Dessa orsakar de allra största utgifterna, de som konsumenterna märker direktEurLex-2 EurLex-2
Talmage (1862-1933), ancien membre du Collège des douze apôtres, explique : ‘L’interjection « Femme » appliquée par un fils à sa mère peut paraître assez dure sinon irrespectueuse à nos oreilles, mais son utilisation exprimait en réalité une intention tout à fait opposée.
Det kanske är till ditt privata kapellLDS LDS
(Interjection de Daniel Cohn-Bendit: Et de magnifiques députés!)
Angående: Stöd för att förbättra kommunal vattenförsörjningEuroparl8 Europarl8
(Interjection de M. Cohn-Bendit: "Non!
Vi bör göra allt vi kan föratt ändra detta förhållande.Europarl8 Europarl8
(Interjection de M. Bloom: "Vous pouvez toujours essayer!")
Det kan vara vår enda väg härifrånEuroparl8 Europarl8
(Interjection d'Eoin Ryan depuis l'assemblée)
Under en övergångsperiod på högst # dagar från den dag då detta beslut skall tillämpas skall medlemsstaterna tillåta import från Kanada av sperma från tamdjur av nötkreatur och av färskt kött av tamsvin enligt de intygsförlagor som har använts före det datum då detta beslut skall börja tillämpasEuroparl8 Europarl8
[Interjection coréenne exprimant une vive émotion].
Boris, alla dörjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.