jouer de oor Sweeds

jouer de

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

spela

werkwoord

J'aime chanter et jouer de la guitare.
Jag tycker om att sjunga och att spela gitarr.

Soortgelyke frases

jouer de la trompette
spela trumpet

voorbeelde

Ou préféreriez- vous jouer de la belle musique?
Eller vill du hellre spela lite vacker musik?

Alyss aimait être près de lui, à l’écouter jouer de la mandole.
Alyss tyckte om att sitta med honom och lyssna när han spelade mandola.

Vous aimez jouer de l'argent?
Gillar ni att spela?

On apprendrait à jouer de la guitare.
Vi kan lära honom spela gitarr.

Très jeune, je passais tout mon temps à jouer de la musique et à profiter de la vie.
Från min tidigaste ungdom ägnade jag mig åt att njuta av livet och åt sång och musik.

Tu ne dois jamais jouer de l'argent.
Du ska aldrig spela, Anthony.

Cartes à jouer de collection
Samlingsspelarkort

Tu sais jouer de la guitare aussi?
Vet du hur man spelar gitarr också?

À l'âge de quatorze ans, elle apprend à jouer de la guitare d'elle-même.
Som 16-åring lärde hon sig själv spela gitarr.

Je le peux, mais j'ai pas le droit de jouer de l'argent.
Ja, men jag får inte satsa pengar.

On va jouer de la musique?
Ska vi spela musik?

Comme s'il venait de se jouer de moi et que tout ce qu'il avait dit n'était qu'une plaisanterie.
Före avresan författade han, som nämnts tidigare, ett testamente, det enda han kom skriva och det var knappast på skämt.

Olga continue de jouer de l’orgue toutes les semaines.
Olga spelar fortfarande orgel varje vecka.

On pourra jouer de nouveau ensemble quand tu rentres?
Kan vi leka när du kommer hem?

Ils voulaient juste jouer de la musique.
De bad inte om att bli hjältar, de ville bara spela musik.”

Je sais jouer de la guitare.
Jag kan spela gitarr.

Nous sommes impatients d'entendre jouer de la cornemuse lors du prochain souper en l'honneur de Robert Burns.
Vi ser fram emot att få höra er spela säckpipa vid nästa ?Burns' Supper?.

Imaginez si un poisson Pouvait jouer de la guitare
Tänk om en fisk kunde spela gitarr

Au bout d’une année, je savais jouer de la plupart des instruments dont nous disposions.
Efter ett år kunde jag traktera nästan vilket instrument som helst i orkestern.

Je sais même encore jouer de la guitare.
Jag kan fortfarande spela några ackord.

Chasser, élever des chevaux, jouer de temps en temps...
Rävjakt, hästar, ett par glas och lite vänskapligt spel.

Je passais mon temps libre à jouer de la musique et à aller à des concerts.
Jag ägnade all fritid åt att spela musik och konserter.

Ou peut-être qu'ils savent mieux jouer de leur couverture que toi.
Eller så håller dom färgen bättre än du.

Cette chanson, mon père.Pouvez- vous me la jouer de nouveau?
Den sången, kan du spela den igen Fader?

Apparemment, avant d'être ivre, Hans fut invité à monter sur l'estrade pour jouer de l'accordéon.
Tydligen hade Hans, medan han fortfarande var nykter, blivit ombedd att gå upp på scenen och spela dragspel.