jouer avec le feu oor Sweeds
jouer avec le feu
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
leka med elden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais vous qui êtes de la télé... " Jouer avec le feu ".
Jag har en överraskningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aimez jouer avec le feu, n'est-ce pas, Mr Shelby?
Det arbete som gemenskapen har utfört i samarbete med andra internationella organisationer visar att bestämmelser om begränsning av nyregistrering av flygplan som inte motsvarar normerna i kapitel # i bilaga # endast kan ge positiva miljöeffekter om de följs av åtgärder som syftar till att begränsa utnyttjandet av befintliga sådana flygplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce cas-ci, c'est jouer avec le feu.
Men det är jag inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, l'exploitation de la peur du SIDA équivaut à jouer avec le feu.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPSEuroparl8 Europarl8
Dans ce cas- ci, c' est jouer avec le feu
Alla patienter hade före studien erhållit minst två antiretrovirala regimer innehållande proteashämmare (PI) och sviktade på en proteashämmar-innehållande regim vid studiens startopensubtitles2 opensubtitles2
“ Écrire des textos à des personnes de l’autre sexe, c’est jouer avec le feu.
Det är viktigtjw2019 jw2019
Parler avec Erica revenait à jouer avec le feu.
När denna tid löper ut ska kommissionen, efter att ha informerat den kommitté som avses i artikel #, besluta att antingen avsluta det tillfälliga upphävandet eller att förlänga upphävandet i enlighet med förfarandet i punkt # i denna artikelLiterature Literature
Devrait-elle démissionner tout de suite au lieu de continuer à jouer avec le feu ?
Därför produceras några i Frankrike, sedan lastas de, och säljs tillbaka till Portugal.Literature Literature
Avoir un secret c'est jouer avec le feu.
I vissa fall anges även ämnenas trivialnamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jouer avec le feu. "
Du dödade honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, M. Monteiro... j'ai une histoire pour votre émission, " Jouer avec le feu "...
Bromsarnaskall ansättas på endast en axel på det fordon som provas, vid en utgångshastighet på # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi jouer avec le feu, comme des gosses?
Sällskapsfåglar i enlighet med artikel # i beslut #/#/EGopensubtitles2 opensubtitles2
" Jouer avec le feu "?
Han har upprättat förbindelser med kommissionens rådgivare och med kammaren, förbindelser med ömsesidig respekt och stort förtroende, vilket har att göra med en utmärkt kunskap i aktuella ärenden och en hedervärd intellektuell ärlighet.opensubtitles2 opensubtitles2
Laisser Miguel tuer Fleeter serait jouer avec le feu.
Vi är väl säkra på namnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se comporter ainsi en ces temps d'incertitude, c'est jouer avec le feu.
Vad har hänt?Europarl8 Europarl8
On peut avoir envie de jouer avec le feu et puis tout risquer pour rien.
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aimez jouer avec le feu
Dialogen får emellertid inteenbart inskränka sig till möjligheten till samråd, utan måste framför allt säkerställa rätten tilldeltagande, i enlighet med den nedifrån-och-upp-princip som är naturlig för det civila samhällets verksamhetopensubtitles2 opensubtitles2
Un désir ténébreux de jouer avec le feu?
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällaopensubtitles2 opensubtitles2
Parlez des dangers de jouer avec le feu.
KalibreringsförfarandeLDS LDS
Ces pouvoirs c'est jouer avec le feu.
ImmunsystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JOUER AVEC LE FEU producteur Ricardo Monteiro
Både grafitelektroden och nippeln levereras vanligtvis sammankopplade som ett grafitelektrodsystemopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne peux que recommander de ne pas jouer avec le feu !
jag vill inte gå på festenEuroparl8 Europarl8
Mais vous qui êtes de la télé... " Jouer avec le feu "
När det gäller det konkreta fallet så konstaterar kommissionen att BB inte befann sig i svårigheter vid tidpunkten för försäljningenopensubtitles2 opensubtitles2
Ils sont trop malins pour jouer avec le feu.
Vilken dum frågaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais qu'il ne faut pas jouer avec le feu.
ANTAGNA TEXTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.