ligne de montage oor Sweeds
ligne de montage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Löpandebandprincipen
löpande band
löpandebandprincipen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lignes de montage pour moteurs d'aéronefs
För vattenmeloner i förpackningar får skillnaden i vikt mellan den lättaste och den tyngsta frukten i en förpackning inte vara större än # kg, eller #,# kg när den lättaste frukten väger # kg eller mertmClass tmClass
Services en ligne de montage, visualisation, partage et manipulation de photographies
Jag kommer ocksa fran en smastadtmClass tmClass
Ligne de montage conçue pour la fabrication de prototypes
E-#/# (EN) från Graham Watson (ALDE) till rådet (# novembertmClass tmClass
Lignes de montage automatisé
Ditt räddande har sparat mig # centtmClass tmClass
Installation de lignes de montage automobiles, de plates-formes et de robots de soudure
I händelse av stöld, förlust eller förstöring av informationsformulär INF #, får importören begära att tullmyndigheterna som påtecknade det utfärdar ett nytttmClass tmClass
Dispositifs d'amenée, séparations, lignes de montage pour les parties de systèmes d'assemblage, en particulier pour la construction de véhicules automobiles
Du, din kärratmClass tmClass
Services de maintenance, de réparation, de construction, de montage et d'installation de machines spéciales et de lignes de montage automatisées
Det är svart att tro KaylatmClass tmClass
La construction de chaque composant, d’une taille pouvant aller jusqu’à la dimension en section des bateaux, se fait sur des lignes de montage spécialisées.
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringEurLex-2 EurLex-2
L'avion Enola Gay est personnellement choisi par le colonel Paul Tibbets, le commandant du 509th Composite Group, le 9 mai 1945, alors qu'il est encore sur la ligne de montage.
Alla detta, jag fattar inte ens varför vi har det här samtaletWikiMatrix WikiMatrix
Les modules Habidite devaient être fabriqués à l’aide d’une ligne de montage similaire à celle qui est utilisée dans l’industrie automobile pour ensuite être transportés et assemblés directement sur place.
Herregud, vilken jävla röraEurLex-2 EurLex-2
Dans le secteur de la construction des panneaux et des sections, une nouvelle ligne de montage doit être construite pour les panneaux et sections de types de bateaux plus grands.
Välkommen ombord CPP OmstartEurLex-2 EurLex-2
Armoires d'appoint, chariots de laboratoire, conteneurs à roulettes, armoires de dessous, éléments en corniche ainsi qu'éléments d'organisation pour tiroirs pour l'équipement ou la fabrication d'unités simples ou de lignes de montage
Den kön är du inte ensam om att sta itmClass tmClass
Lignes automatiques de montage
Fullfölja experimentet med reducerade mervärdesskattesatser för arbetsintensiva tjänster och utvidga tillämpningen till alla berörda branscher: Kommissionen har för avsikt att före sommaren # lägga fram ett förslag avseende reducerade mervärdesskattesatser i vilket hänsyn kommer att tas till resultaten av detta experimenttmClass tmClass
Les investissements dans une nouvelle ligne de montage pour les panneaux et sous-sections et la construction de quatre emplacements de montage supplémentaires pour la fabrication des sections sont nécessaires pour l’assemblage de ces sections plus grandes.
I invändningarna hävdades det dessutom att registrering av den aktuella beteckningen skulle strida mot artikel #.# förordning (EG) nr #/# och innebära en risk för de namn, varumärken och produkter som redan funnits på marknaden under minst fem år före dagen för offentliggörande enligt artikel #.#, och att det namn som ansökan gällde är ett sortnamnEurLex-2 EurLex-2
Logiciels d'application pour la fourniture de formation, la gestion, l'exploitation, la surveillance, la conservation de connaissances, l'information en temps réel, l'augmentation de la productivité et la réduction des temps d'arrêt dans les lignes de montage, les usines et les procédés de fabrication
Se på detta setttmClass tmClass
Services d'un magasin de vente au détail en ligne de supports et équerres de montage
Tillämpningsreglerna för detta kapitel, särskilt villkoren för tillämpningen av det stöd som föreskrivs i dennatmClass tmClass
Ordinateurs pour commande de machines de montage et ligne de production
Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårighetertmClass tmClass
Élastiques et accessoires de montage de lignes de pêche
Jag hör ingen som klagartmClass tmClass
(53) Après la publication de ces informations, le requérant a fait valoir que l'évaluation des capacités de production et de leur utilisation par la Commission n'avait pas tenu compte du fait que les lignes de montage disponibles étaient également utilisées pour la fabrication d'autres produits vidéo ou de diffusion.
De iakttar oss förmodligen just nuEurLex-2 EurLex-2
Prévoit-elle de prendre les mesures nécessaires pour soutenir l'enregistrement de nouvelles commandes portugaises auprès de cette entreprise afin d'éviter la paralysie, à court terme, de la ligne de montage et de porter ainsi préjudice à l'emploi, sachant que le Portugal détient actuellement le taux de croissance du chômage le plus élevé de l'Union européenne?
Rådet skall besluta med kvalificerad majoritet om dessa förslagEurLex-2 EurLex-2
Fournisseur de logiciel-service dans le domaine de la fourniture de formation, de la gestion, de l'exploitation, de la surveillance, de la conservation de connaissances, de l'information en temps réel, de l'augmentation de la productivité et de la réduction des temps d'arrêt dans les lignes de montage, les usines et les procédés de fabrication
Till vårt inre valvtmClass tmClass
Services d'installation de machines de montage et de lignes de production
Kommissionen bedömer att de uppgifter som efterfrågas i formuläret till projektrapport och dess bilagor i allt väsentligt täcker informationsbehovet för den årliga utvärderingen, vilken i sin tur ligger till grund för det följande årets stödtmClass tmClass
253 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.