ligne de métro oor Sweeds

ligne de métro

Chemin de fer électrique opéré dans des tunnels souterrains.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

T-bana

Noun

Chemin de fer électrique opéré dans des tunnels souterrains.

En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.

tunnelbana

naamwoord w

Chemin de fer électrique opéré dans des tunnels souterrains.

En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.

J'ai investi tout mon capital dans l'appel d'offre pour la nouvelle ligne de métro.
Varenda penny är uppbunden i kampen om kontraktet på den nya tunnelbanan.

tunnelbanelinje

La première phase consiste en la construction d'une nouvelle ligne de métro entre la ligne 4 actuelle et Recintos Feriales.
I den första fasen byggs en ny tunnelbanelinje mellan den nuvarande linje 4 och Recintos Feriales.

Soortgelyke frases

ligne de métro léger
spårvagn

voorbeelde

Je veux que tu écrives sur la ligne de métro.
Jag vill att du skriver om tunnelbanelinjen.

Il garda les yeux sur la ligne de métro et poursuivit. — Je vais être honnête avec vous.
Utan att ta blicken från tunnelbanespåret fortsatte han. ”Jag ska vara ärlig mot dig.

Jamais de blague sur les lignes de metro.
Jag skämtar inte på järnvägsspår.

J'ai investi tout mon capital dans l'appel d'offre pour la nouvelle ligne de métro.
Varenda penny är uppbunden i kampen om kontraktet på den nya tunnelbanan.

... Non loin des lignes de métro 1 et 7...
Metro-linje 1 och 7.

Objet: Financement à 85 % d'une nouvelle ligne de métro dans la communauté de Madrid
Ämne: Finansiering till 85 procent av en ny tunnelbanelinje i autonoma regionen Madrid

Lignes de métro 1 et 5: station Schuman
Tunnelbanelinje 1 eller 5 till station Schuman

En 1950, les travaux ont repris sur la station, afin de l'intégrer à la ligne de métro circulaire.
År 1950 beslutades linje för att ge av arbetstagare.

Il a exploré certaines lignes de métro pour relier les stations entre elles.
Han har åkt fram och tillbaka i tunnelbanan för att knyta ihop de olika stationerna med varandra.

Le 2 mai 1896 marqua l’inauguration des 3,7 kilomètres de ligne de métro.
Den 2 maj 1896 invigdes den 3,7 kilometer långa tunnelbanan.

l'extension de la ligne de métro bleue du ministère de la défense à l'aéroport de Spata (# millions d'euros
Förlängning av den blå tunnelbanelinjen från försvarsministeriet till flygplatsen Spata (# miljoner euro

Il est dans la vieille ligne de métro de la ville
Han är på det gamla spåret genom stan.

la rénovation de la ligne de métro verte Le Pirée-Kifissia (# millions d'euros
Renovering av den gröna tunnelbanelinjen från Piraeus till Kifissia (# miljoner euro

La ligne de métro U1 traverse également l'arrondissement.
Tunnelbanelinjen U6 löper också under hela sträckningen.

Objet: Attribution des travaux de la ligne de métro B1 de Rome
Angående: Tilldelning av arbeten för tunnelbanelinjen B1 i Rom

Financement à 85 % d'une nouvelle ligne de métro dans la communauté de Madrid.
Finansiering till 85 procent av en ny tunnelbanelinje i autonoma regionen Madrid.

Les lignes de métro convergent ici.
Tunnelbanelinjerna strålar samman här.

Tout ça, je crois que c’est pour une nouvelle ligne de métro ou un truc dans ce goût-là.
Allt detta – jag tror att det är en ny tunnelbanelinje eller nånting sånt.

Vous serez ravis d'apprendre qu'on a trouvé un pistolet sur la ligne de métro près de l'appartement de West.
Jag tänkte att ni ville veta att Transit Bureau hittade ett vapen i tunnelbanan ett par kvarter från Arthur Wests lägenhet.

La première phase consiste en la construction d'une nouvelle ligne de métro entre la ligne 4 actuelle et Recintos Feriales.
I den första fasen byggs en ny tunnelbanelinje mellan den nuvarande linje 4 och Recintos Feriales.

On a créé de nouvelles lignes de métro, tout en prévoyant la construction d’une ligne de tramway de 24 kilomètres.
Nya tunnelbanelinjer skapades, och ytterligare 2,5 mil spårvägslinjer planerades.

La CIE a demandé une commande de ligne de métro léger le 1er mai 1997, et a soumis une étude d'impact environnemental.
CIE anhöll om en stadga om lättare järnvägssystem den 1 maj 1997 och har lämnat ett intyg över miljökonsekvenserna.

L'explosion a eu lieu pendant l'heure du midi... tuant cinq personnes, en blessant des douzaines... et provoquant la fermeture de la ligne de métro.
Explosionen uppstod under lunchrusningen... fem personer dödades, dussintals skadades... och tunnelbanan stängdes av.

Les projets de grande envergure d'Israël dans ce domaine, notamment la construction d'une ligne de métro, constitueraient un défi considérable pour chaque Etat de l'Union.
Israel har stora planer inom det området, nämligen att anlägga en tunnelbana och det skulle vara en jättelik utmaning för varje enskilt land i unionen.

« Fonds européen de développement régional (FEDER) — Construction d’une ligne de métro à Naples (Italie) — Clôture d’un concours financier communautaire — Recours en annulation — Confiance légitime — Équité — Motivation »
”Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) – Anläggning av en tunnelbanelinje i Neapel (Italien) – Avslutande av finansiellt gemenskapsstöd – Talan om ogiltigförklaring – Berättigade förväntningar – Skälighet – Motivering”