ligne de front oor Sweeds

ligne de front

Ligne de contact de masses d'air de différentes températures due à des densités variées.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

front

naamwoord algemene

Ligne de contact de masses d'air de différentes températures due à des densités variées.

Den linje där luftmassor av olika temperatur orsakad av skillnader i densitet möts.

Tu sais qu'ils reçoivent du courrier jusqu'à la ligne de front?
Du vet att de får post ända fram till fronten?

voorbeelde

On est à 300 km de la ligne de front.
Vi är 30 mil från fronten.

Visez leur ligne de front.
Sikta på frontlinjen.

Mon poste de commandement est à un kilomètre de la ligne de front.
Min postering är en kilometer ifrån front linjen.

Tu sais qu'ils reçoivent du courrier jusqu'à la ligne de front?
Du vet att de får post ända fram till fronten?

Il a apprécié notre courage sur la ligne de front.
Han sa att han uppskattade att E-kompaniet höll fronten.

Tu passes encore la ligne de front?
Går du över gränsen igen?

Nous n'avons pas tous le privilège de combattre sur la ligne de front.
Alla har inte förmånen att strida vid frontlinjen.

Mon poste de commandement est à 1 km de la ligne de front la plus avancée.
Min postering är en kilometer ifrån frontlinjen.

Sinon, et bien... il est fort probable qu' il aille directement aux lignes de front
är det troligare att han skickas till Vietnams frontlinjer

Nous trouvons là une ligne de front qui traverse l'Azerbaïdjan.
Här har vi en frontlinje som delar Azerbajdzjan.

lls aiment être sur la ligne de front pour se battre
De är frontlinjen.De är ute på fältet

La ligne de front est désormais à Belgrade.
Händelsernas centrum är numer Belgrad.

Je manque d' hommes et la ligne de front est trop étroite
Jag har inte tillräckligt med folk

Il y avait 17 barrages entre Monrovia et la ligne de front.
Det var 17 vägspärrar mellan Monrovia och frontlinjen.

On vit sur la ligne de front.
Vi lever på fronten.

Alors, mettez-moi sur la ligne de front.
Sir, placera mig i första ledet.

C'est dangereux de passer la ligne de front, Marco.
Det är farligt att gå över gränsen, Marco.

On vous a pas vu sur la ligne de front!
Ni sitter här bakom fronten!

Sur les lignes de front, sous le nez des ennemis.
Alldeles i frontlinjen, ansikte mot ansikte med fienden.

Je crains qu'en raison de nos ressources limitées, je doive immédiatement retourner sur les lignes de front.
Jag är rädd att resurserna är begränsade jag måste återvända omedelbart.

Mon diplôme m'a tenu à l'écart de la ligne de front et de tout le reste.
Min utbildning höll mig borta från frontlinjen.

Et voici la ligne de front.
Här är frontlinjen.

Sam, tu as vraiment ta place sur la ligne de front
Förmodligen.Sam, jag behöver verkligen någon som dig i fronten

Bien, j'ai étudié les rapports en provenance des lignes de front.
Jag har studerat rapporterna från stridsfronterna.

Je crains qu' en raison de nos ressources limitées, je doive immédiatement retourner sur les lignes de front
Jag är rädd att resurserna är begränsade jag måste återvända omedelbart