meule à aiguiser oor Sweeds

meule à aiguiser

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

slipsten

algemene

voorbeelde

Meules à aiguiser et meules pour l'aiguisage comme parties de machines
Slipskivor och -stenar (maskindelar)

Machines à meuler, meules à aiguiser (parties de machines)
Slipmaskiner, slipstenar (delar av maskiner)

Meules à aiguiser [parties de machines]
Brynstenar [maskindelar]

Meules à aiguiser pour lames et couteaux
Slipstenar för eggar och knivar

Disques de coupe, disques de meulage, disques de polissage, disques de lustrage, meules, meules à aiguiser
Skärskivor, slipskivor, polerskivor, putsskivor, sliptrissor, slipstenar

Meules à aiguiser
Slipmaskiner

Meules à aiguiser et machines pour meuler et aiguiser
Skärpstenar och maskiner för slipning och bryning

Sur un porte-bagages renforcé, on a monté une meule à aiguiser de forme circulaire.
Den har en rund slipsten monterad på en förstärkt pakethållare.

Meules à aiguiser à main
Slipstenar [handverktyg]

Instruments pour l'aiguisage, meules à aiguiser à main
Slipredskap, slipstenar [handverktyg]

Meules à aiguiser les couteaux et les lames
Slipskivor för knivar och blad

Outils de coupe, disques abrasifs, meules à aiguiser, lames de coupe diamantées, lames de découpage en tranches et meules de tronçonnage
Skärverktyg, slipskivor, sliphjul, diamantkapskivor, kapskivor (wafering blades) och kapskivor (cut-off wheels)

Forets [outils], Mèches [parties d'outils], Outils tarauds, Fraises (outils), Instruments à main pour abraser, Meules à aiguiser à main, Scies (outils à main)
Förborrar [handverktyg], Borrspetsar, borrkronor [delar av handverktyg], Gängstål, Handfräsar, Slipverktyg [handverktyg], Trissor, slip- [handverktyg], Sågar [handverktyg]

Coutellerie, ciseaux, couteaux, couteaux éplucheurs, fourchettes, cuillers, pierres à aiguiser, supports pour pierres à aiguiser, meules, fusils à aiguiser, fourchettes à découper, pinces pour arêtes de poisson, spatules à usage général
Knivsmidesvaror, saxar, knivar, skalare, gafflar, skedar, slipstenar, slipstenshållare, knivstål, stekgafflar, fiskbenspincetter, stekspadar för allmänna ändamål

Meules, Pierres à aiguiser, pierres à affûter, Pierres abrasives pour l'affûtage par voie humide
Slipskivor, Slip- och brynstenar, Vattenbrynen

Outils et appareils manuels, outils agricoles à main actionnés manuellement et de jardinage, vaporisateurs de produits insecticides, couverts, lames, queux à faux et meules à aiguiser à main, pinces de menuiserie et de tonnellerie, ciseaux à graver
Verktyg och handverktyg, jordbruksredskap (handredskap) och trädgårdsutrustning, sprutaggregat för bekämpning av insekter, matbestick, blad, brynstenar och trissor, slip- [handverktyg], snickartving och bindare, graveringsnålar

Pierres à affûter, clés plates (à ouverture fixe), clés plates à molette, crics manuels, outils à main et actionnés manuellement, scies (outils), forets, meules à aiguiser, pinces à couper le fil de fer, disques de friction et de meulage, fraises, filières à fileter
Slipstenar (bryn -), skruvnycklar (fasta), skruvnycklar, manuella domkrafter, handverktyg och handstyrda verktyg, sågar (verktyg), drillborrar, slipskivor, tänger, friktionsskivor, slipskivor, fräsar, gängsnitt

Vente en gros et au détail de coutellerie, Fourchettes et cuillers, Étaux, Serre-joints, Inserts à forer, inserts à fileter, outils enfichables pour marteaux foreurs, Meules à aiguiser, Disques à tronçonner, brosse à tête, brosses rondes, appareils à abraser, Instruments agricoles entraînés manuellement
Gross- och detaljhandelstjänster avseende knivsmide, Bestick, Skruvklovar, skruvstycken, skruvtvingar, Foghållare för snickare och tunnbindare, Borrspetsar, skruvbitsar, insticksverktyg för borrhammare, Slipstenar, Kapskivor, koppborstar, rundborstar, slipverktyg, Manuella

Vente au détail, vente directe, vente par correspondance, vente à domicile et vente en ligne de couteaux de cuisine pour le tranchage de poisson, d'écaillères [couteaux], de couteaux de boucherie, de lames pour couteaux, de gaines à couteaux, de meules à aiguiser pour lames et couteaux
Detaljhandel, direktförsäljning, postorderförsäljning, hemförsäljning och nätförsäljning av köksknivar för att skära fisk, fjällningsknivar, slaktarknivar, knivblad, knivfodral, slipstenar för eggar och knivar

Vente en gros et au détail de lames de scies, cadres de scies, Sciage, Porte-scie, Spatules, Instruments pour l'affûtage, Pelles, Meules à aiguiser, Forces [ciseaux], Lames de cisailles, Massettes, maillets, appareils à abraser, Instruments agricoles entraînés manuellement, Meules à aiguiser, Meules en émeri, Pierres à meuler, Clefs [clés]
Gross- och detaljhandelstjänster avseende sågblad, sågramar, Sågningstjänster (sågverk), Sågbågar, Spatlar, Slipredskap, Skovlar, Slipstenar, Saxar, Saxklingor, Släggor, slägghammare, slipverktyg, Manuella, Slipstenar, Smärgelsliptrissor, Slipstenar, Nycklar

Meules pour machines à aiguiser les contours et meuleuses de surface
Slipskivor för kantslipmaskiner och ytslipmaskiner

Disques à découper et affûter (outils à main), pierres à aiguiser, roues d'affilage (outils à main), meules en émeri, instruments abrasifs (instruments à main), pierres à broyer (outils à main), outils et instruments à main (manuels), compris dans la classe 8, à l'exception des outils et instruments cosmétiques, meules, instruments à aiguiser, à l'exception de ceux à usage cosmétique
Skärning och slipskivor (handredskap), slipstenar, slipskivor (handredskap), smärgelsliptrissor, slipverktyg (handinstrument), slipstenar (handredskap), handredskap och -verktyg (handdrivna) ingående i klass 8, ej kosmetiska verktyg och anordningar, brynstenar, skärpningsinstrument ej för kosmetika

Lames de scies - pièces d'outils, disques de friction, accessoires de coupe, burins, filières à fileter, pierres à aiguiser, pics, crics à main, outils pour travailler le bois, cisailles pour le métal, lames d'outils, instruments pour l'affûtage, scies à main, appareils de coupe, haches, rabots, meules à aiguiser à main, perceuses à main, outils pour le travail du bois dans l'industrie du bois, outils de coupe
Sågblad - maskindelar, sågblad, verktyg för kapning, mejslar, gängskärningsverktyg, brynstenar, kilhacka, domkrafter, verktyg för träbearbetning, metallsax, egg, slipredskap, handsågar, kapstänger, yxor, hyvlar, trissor, slip- [handverktyg], handborrar, verktyg för träbearbetning för användning inom träindustrin, skärmaskiner

Vente en gros et au détail d'appareils de lavage, séparateurs d'eau, chauffe-eau, Alternateurs, Arbres à manivelles, Arbres de machines, accouplements de l'arbre, Outillage, Machines-outils, Machines de construction, entraînements pour volets roulants et Leurs pièces, Machines de traitement des métaux, du bois et des matières plastiques, machines pour la construction, Porte-forets [outils], Étaux, Serre-joints, Inserts à forer, inserts à visser, outils à enficher pour marteaux perforateurs, Meules à aiguiser, Disques de découpe
Gross- och detaljhandelstjänster avseende tvättapparater, vattenavskiljare, vattenuppvärmare, Växelströmsgeneratorer, Vevaxlar, Axlar för maskiner, axelkopplingar, Verktyg, Verktygsmaskiner, Byggnadsutrustning, drivanordningar för rulljalusier och Delar därav, Maskiner för metall-, trä-, plastbearbetning, byggmaskiner, Borrchuckar, Skruvklovar, skruvstycken, skruvtvingar, Foghållare för snickare och tunnbindare, Borrspetsar, skruvbitsar, insticksverktyg för borrhammare, Slipstenar, Skärskivor

Bandes et bornes serre-câbles, sécateurs de jardin, cisailles à gazon, cisailles (ciseaux), outils de jardinage actionnés manuellement, pinces, tricoises, tenailles (outils), forets, fraises (outils), meules à aiguiser à main, tournevis, clés (outils), marteaux (outils), scies (outils), étaux, serre-joints à vis, limes, râpes (outils), pompes (instruments à main), cutters, ciseaux, truelles, matoirs, spatules (outils), burettes, graisseurs, mallettes à outils, pinces casse-noix non en métaux précieux, fourchettes, couteaux, couverts, pistolets (outils), ouvre-boîtes non électriques, instruments pour l'aiguisage
Vajerringar och -klämmor, trädgårdssaxar, grässaxar, sekatörer, handdrivna trädgårdsredskap, klämmor, skäror, tänger (verktyg), borrar, fräsar (verktyg), trissor, slip- [handverktyg], skruvmejslar, nycklar (verktyg), hammare (verktyg), sågar (verktyg), skruvklovar: skruvstycken: skruvtvingar, foghållare för snickare och tunnbindare, filar, raspar (verktyg), pumpar (handinstrument), kutterknivar, saxar, murslevar, mejslar, spatlar (verktyg), smörjare, fettsprutor, verktygsväskor, nötknäppare ej av ädelmetall, gafflar, knivar, knivsmidesvaror, bestick, handhållna gevär (verktyg), icke elektriska konservöppnare, slipredskap