niveau des rapports d'état oor Sweeds
niveau des rapports d'état
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
statusrapporteringsnivå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une action au niveau de l'UE procurerait des avantages évidents par rapport à des mesures au niveau des États membres.
Du betalar inte ens underhållEurLex-2 EurLex-2
108] Article 8 Utilisation des rapports d’évaluation clinique commune au niveau des États membres 1.
Jag vill betona att rådet i högsta grad är medvetet om flexibiliteten på två viktiga nivåer.not-set not-set
Utilisation des rapports d’évaluation clinique commune au niveau des États membres
Ganska dålig kvalité jämfört med dina i titaniumnot-set not-set
* une action menée au niveau communautaire présenterait des avantages manifestes par rapport à une action au niveau des États membres (critère de la valeur ajoutée).
Så känns det ocksåEurLex-2 EurLex-2
Figure 6 – Niveaux des stocks (%) par État membre, niveaux des stocks par rapport à la demande intérieure (%) et capacité de stockage par rapport à la demande intérieure (%), octobre 2014[23]
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidningEurLex-2 EurLex-2
Les lacunes dans la solidité des systèmes de suivi et de transmission de rapports au niveau des États membres ont figuré à de nombreuses reprises dans les rapports spéciaux de la Cour.
På det hela taget var räntabiliteten negativ och försämrades med #,# procentenheter under skadeundersökningsperiodennot-set not-set
Au niveau des États Membres, votre rapporteur propose, en particulier, de veiller à promouvoir:
Jag såg bilden på branden och på pojkarna och en av dem var jagnot-set not-set
Des rapports annuels sont publiés au niveau des États membres et de l'UE et ils contribuent à améliorer la transparence dans ce domaine.
genomförs en riskanalys i enlighet med bestämmelserna i kapitel B, i vilken alla potentiella faktorer för förekomst av BSE och deras historiska perspektiv i landet eller regionen kartläggsEurLex-2 EurLex-2
L’analyse au niveau européen des rapports des États membres sur la stratégie nationale pour la protection sociale et l’inclusion sociale a contribué à stimuler le débat et l’action dans les États membres.
Gick du och lyssnade på Meishan?EurLex-2 EurLex-2
Les indices de niveau des prix, fondés sur les PPA, indiquent le niveau des prix dans chaque État membre par rapport à la moyenne des 15 États membres.
Nu måste jag prata med en kille i stanEurLex-2 EurLex-2
Les coûts de conservation des données par unité sont inversement proportionnels à la taille de l’opérateur et au niveau de normalisation des rapports d’un État membre avec les opérateurs[115].
Struktur och innehållEurLex-2 EurLex-2
Sur ce point, les rapports annuels établis au titre des programmes existants et les rapports stratégiques réalisés au niveau des États membres constituent une base que les coordinateurs devraient développer.
Det ska inte upprepasEurLex-2 EurLex-2
De telles possibilités d'enquête de la part de la Commission européenne sont susceptibles d'aller à l'encontre des rapports entre niveaux de pouvoir au sein des États membres.
Föredraganden och hans medföredragande förtjänar stort tack för att de har fört samman denna omfattande palett av uppfattningar till en sammanhållen ståndpunkt.EurLex-2 EurLex-2
Dans la plupart des rapports des États membres, les niveaux de résidus de pesticides relevés dans la production intérieure sont moins élevés que ceux relevés dans les produits importés.
Det som en gång rörde sig, pratade, dödade och hotade...... blir bara ett tomt skalEurLex-2 EurLex-2
Une action au niveau de l’Union est susceptible de produire des avantages évidents par rapport à une action menée uniquement au niveau des États membres ou au niveau régional.
Vad det än är,- så löper den amok i den vänstra delen av hennes hjärna. När jag kommer in där ger jag dig detaljernaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les rapports qu'ils établissent au niveau des États membres seront pris en compte.
Han verkar trevligEurLex-2 EurLex-2
Au niveau des États membres, certaines entreprises ont rapporté les informations suivantes:
Ursprung och status för den offentliga sektorns programEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- une action menée au niveau communautaire présenterait des avantages manifestes, en raison de ses dimensions ou de ses effets, par rapport à une action au niveau des États membres.
EXPORTLICENSEurLex-2 EurLex-2
une action menée au niveau communautaire présenterait des avantages manifestes, en raison de ses dimensions ou de ses effets, par rapport à une action au niveau des États membres
Jaså, du var på väg till mej, va?oj4 oj4
une action menée au niveau communautaire présenterait des avantages manifestes, en raison de ses dimensions ou de ses effets, par rapport à une action au niveau des États membres.
men jag sager inte hur det gar med de andraEurLex-2 EurLex-2
3475 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.