non-meurtre oor Sweeds
non-meurtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ickedödande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, pour meurtre d'agent fédéral.
Tack vare Emily, vet du hur det kännsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, le meurtre est jamais le bon choix.
Det finns alltid en identitetskris bakom schizofreniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tribunal la jugea coupable d’homicide (et non de meurtre) et la condamna à un an de prison.
All korrespondens beträffande denna ansökningsomgång ska ske skriftligenjw2019 jw2019
C’est une chance que ce soit une hémorragie cérébrale et non un meurtre, comme ça on n’a pas à avoir peur.
Tidsfristen för ingivande av förslag till ändringar till den andra behandlingen av den allmänna budgeten för budgetåret # har fastställts till onsdagen den # november #, klLiterature Literature
Il condamne non seulement le meurtre, mais aussi la colère contre son prochain, non seulement l’adultère, mais aussi les désirs passionnels.
Qt-biblioteken, versionjw2019 jw2019
Il y a eu un meurtre, non?
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etant mort, ça l'empêche d'être suspecté de meurtre, non?
Jag ska tala med KeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci montre que vous avez des meurtres non résolus similaires à celui-ci.
Gjorde du det här då?Känns det fullt, vännen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolé, c' est un peu tard, tu aurais dû y penser il y a # meurtres, non?
Har du någon tobak?opensubtitles2 opensubtitles2
Il a les réponses de centaines de meurtres non résolus.
Medlemsstaterna skall säkerställa att nötkreatur och svin underkastas en hälsoundersökning (importkontroll) utförd av en officiell veterinär vid ankomsten till gemenskapens områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une affaire à mon père. Un meurtre non-résolu.
Jag gläds bara inte över dina prestationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une majorité de notre public a été insatisfait par le meurtre non-résolu de Mason.
De metadata som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/# ska översändas till Eurostat före den # majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses empreintes ont été relevées sur les lieux de 2 meurtres non résolus.
Hur kunde du låta mig få veta så här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans toutes vos aventures, messieurs et mesdames... aucun de vous n'a eu de meurtre non résolu.
Det gick rykten om att en okänd stamkund bet honom att tillverka inte bara ett ur.Utan en magnifik klockaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand même, pourquoi qualifier ce crime d’affaire de viol et non pas de meurtre ?
Byt namn på sessionLiterature Literature
Nous avons de plus le thème des femmes maltraitées et peut-être un meurtre non encore découvert.
Ta disketten med all information och förstör datornLiterature Literature
« Ça a à voir avec le meurtre, non ?
Inte mycketLiterature Literature
C'était Jack Forrester, déclaré non coupable des meurtres sauvages de sa femme et de son employée.
Punkt # skall, såvitt avses persontransporter, inte tillämpas på taxor och villkor som har beslutats av en medlemsstat i en eller flera resandekategoriers intresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas pour meurtre, non.
Jag stöder hans förslag om att främja inrättandet av nödhamnar, om att göra trafikledning med lotsar obligatorisk, om att uppmuntra utredningar och avstå från att kriminalisera sjöfolk, om att förorenaren skall betala och stå för saneringen av oljeskadade djur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être honnête, ce sont des cas de meurtre non résolus.
Källa: Medlemsstaternas statistik i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr #/#, revisionsuppskattningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, un double meurtre.
Om vi överlämnar oss, kräver vi en regelrätt rättegångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un meurtre non élucidé.
Javisst, han kom justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconnaissez-vous l'accusé, Léonard Stephen Vole, coupable ou non coupable du meurtre d'Emily Jane French?
Vi har bara lite svårt att hitta reservdelar till din gamle farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je préfèrerai un meurtre non résolu que deux ou trois résolus.
Vad vill du ha till middag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a le meurtre non-résolu.
De undersökningsresultat beträffande dumpning som fastställs nedan bör ses mot bakgrund av det faktum att de kinesiska exporterande tillverkarna inte var samarbetsvilliga under undersökningen och att undersökningsresultaten därför måste grundas på tillgängliga uppgifter, dvs. uppgifter från Eurostat, uppgifter om kinesisk exporthandel och uppgifter i klagomåletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
252 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.