public cible oor Sweeds
public cible
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
målgrupp
Cette méthode a été bien accueillie par le public cible et s’est révélée très économique.
Metoden visade sig vara populär i målgruppen och mycket kostnadseffektiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objectifs et public cible
Ska doktorn hälsa på sin mamma?EurLex-2 EurLex-2
La Commission peut lancer des actions de communication ayant pour public-cible les PME.
Biverkningar observerade efter lanseringen (#, # års datanot-set not-set
élaborer ou mettre en œuvre des actions de sensibilisation visant des publics cibles;
I det avseendet utgör hållbar utveckling en absolut förutsättning för att vi skall kunna möta de utmaningar som vi kommer att ställas inför i framtideneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le programme est destiné au public cible suivant:
Jag skjuter upp detEurLex-2 EurLex-2
Le public ciblé est les 15-49 ans.
Har du lunchpengar?WikiMatrix WikiMatrix
- d'améliorer les communications et les réseaux, notamment pour des publics cibles tels que les handicapés.
Jag vet inte vad jag ska sägaEurLex-2 EurLex-2
Initiatives de sensibilisation (nombre, public cible atteint, public cible ayant entrepris des actions)
Jag sa aldrig att det var en man.Gjorde du inte?Eurlex2019 Eurlex2019
57 En outre, l’appréciation du Tribunal ne reposerait sur aucun élément factuel concernant le langage du public ciblé.
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.EurLex-2 EurLex-2
Elle aide également le public cible à évaluer la fiabilité et l'applicabilité des résultats de l'étude EEO.
De skall också ha skickat kommissionen den information som anges i artikel #.# i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetEurLex-2 EurLex-2
le ou les publics cibles,
eller åtföljande sänkning av pH-värdet till under # som ska bibehållas under minst # timme.]EurLex-2 EurLex-2
L'industrie, les entreprises commerciales et les autorités locales constituent le public cible.
produktens ursprungEurLex-2 EurLex-2
OBJECTIFS, THÈME(S) ET PUBLIC CIBLE
I den tredje resolutionen står att det ska vara ett nära samarbete mellan de två institutionerna när det gäller budgetfrågor.EurLex-2 EurLex-2
élaborer des messages clairs adéquats destinés à des publics cibles bien définis,
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationenEuroParl2021 EuroParl2021
Tu connais notre public cible et le but de l'émission, non?
Jag mötte sir Harry i dag som saQED QED
Adapter le site internet du bouclier de protection des données à des publics ciblés
Jag kan inget om köldkörtlar, men vilken fetknopp!EurLex-2 EurLex-2
Définition erronée du public ciblé;
Sand Creek, i övermorgonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- délivrance de VTL: quantités, publics ciblés, motifs,
Crystal lekte bara med honom.Sen såg honom namnet på kreditkortetEurLex-2 EurLex-2
Incidence positive du nouveau site Web et de certaines formes de publication ciblée, comme les notes d'information.
Istället för det tekniska namnet är det tillåtet att använda något av följande namnEurLex-2 EurLex-2
encourager les organisations culturelles à faire de l’élargissement du public cible une partie intégrante de leur fonctionnement;
Det lustiga är att jag säkert kommer ringa dig klockan tre pa natten, när jag känner mig riktigt nereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
développer et maintenir des contacts et réseaux avec les publics cibles clés de l'Union européenne,
MotorfordonsansvarEurLex-2 EurLex-2
Publics cibles
Kapten, jag kan ta mig lite närmare.-Nejoj4 oj4
Ces films peuvent néanmoins toucher leur public cible et contribuer de manière essentielle à la diversité culturelle.
Det vore tillexempel särskilt lämpligt att ge stor spridning åt erfarenheterna från den tekniska plattformen för kol och stål samt plattformen Waterborne, som redan uppvisar solida resultatEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, le public ciblé est le consommateur moyen normalement avisé et informé, notamment en Espagne.
Det omfattar # kommuner i departementet Ardèche i regionen Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
2685 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.